|
28.5.2008
|
HU
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
|
L 138/12
|
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2008. április 30.)
a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a víziállat-tenyésztő vállalkozásokról és az engedélyezett feldolgozólétesítményekről szóló információk elektronikus hozzáférhetőségét biztosító internetalapú információs oldal tekintetében történő végrehajtásáról
(az értesítés a C(2008) 1656. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2008/392/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 59. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1)
|
A 2006/88/EK irányelv megállapítja a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára, behozatalára és tranzitjára alkalmazandó állat-egészségügyi követelményeket, illetve a tenyésztett víziállatok betegségei tekintetében az illetékes hatóságok, a víziállat-tenyésztő vállalkozások üzemeltetői és az ágazathoz kapcsolódó más személyek tudatosságának és felkészültségének növelését célzó megelőző minimumintézkedéseket.
|
|
(2)
|
A 2006/88/EK irányelv IV. mellékletében felsorolt betegségek megjelenésének és elterjedésének megelőzése érdekében a tagállamoknak elektronikus formában nyilvánosságra kell hozniuk a víziállat-tenyésztő vállalkozásokra és az engedélyezett feldolgozólétesítményekre vonatkozó információkat, különösen az ott tartott fajokra és azok egészségi állapotára vonatkozó információkat.
|
|
(3)
|
Ezek az adatok jelenleg a tagállamok által a 2006/88/EK irányelv 6. cikke szerint vezetett nyilvántartásban mindenki számára hozzáférhetők.
|
|
(4)
|
Az információs rendszerek interoperabilitásának, valamint az eljárások tagállamok közötti elektronikus úton történő alkalmazásának megkönnyítése, illetve az átláthatóság és az érthetőség biztosítása érdekében fontos, hogy tagállamok a víziállat-tenyésztő vállalkozásokra és az engedélyezett feldolgozólétesítményekre vonatkozó információkat Közösség-szerte egységesen jelenítsék meg. A technikailag leginkább kivitelezhető megoldás egy internetalapú információs oldal létrehozása lenne, mivel ez könnyű hozzáférést biztosít az ilyen információkhoz és elkészítéséhez nincs szükség túl sok forrásra. Ennélfogva el kell készíteni az internetalapú információs oldal mintájának tervezetét.
|
|
(5)
|
A 2006/88/EK irányelv II. melléklete meghatározza a víziállat-tenyésztő vállalkozások és az engedéllyel rendelkező feldolgozólétesítmények hatósági nyilvántartásában megkövetelt információkat. Mivel az internetalapú információs oldal célja az, hogy megkönnyítse a tagállamok által létrehozott víziállat-tenyésztő vállalkozások nyilvántartásaiban rögzített releváns információk interoperabilitását, ezért a weboldalnak nem kell szükségszerűen tartalmaznia valamennyi ilyen információt. Tartalmaznia kell azonban minden olyan adatot, amely a megváltozott egészségügyi állapot miatt elrendelt kereskedelmi korlátozásokra utal.
|
|
(6)
|
A 2006/88/EK irányelv előírja, hogy az irányelvben megállapított engedélyezési követelménytől eltérően a tagállamok kizárólag a következők nyilvántartásba vételét követelhetik meg az illetékes hatóságtól: olyan víziállat-tenyésztő vállalkozásoktól eltérő létesítmények, ahol forgalomba hozatali szándék nélkül tartanak víziállatokat, bérhorgászati területek, illetve a helyi fogyasztókat ellátó víziállat-tenyésztő vállalkozások.
|
|
(7)
|
A víziállat-betegségek elterjedésének veszélye, amelyet az illetékes hatóság által a 2006/88/EK irányelv 4. cikkének (1) bekezdésétől eltérően nyilvántartásba vett létesítmények, bérhorgászati területek és víziállat-tenyésztő vállalkozások jelentenek, ezek sajátosságaitól, jellegétől és elhelyezkedésétől függ. A tagállamoknak ezért el kell dönteniük, hogy milyen mértékben kell az e létesítményekkel, bérhorgászati területekkel és víziállat-tenyésztő vállalkozásokkal kapcsolatos információkat az internetalapú információs oldalon közzétenni.
|
|
(8)
|
Mivel megfelelő időtartamot kell biztosítani a tagállamok számára ahhoz, hogy a víziállat-tenyésztő vállalkozásokra és az engedélyezett feldolgozólétesítményekre vonatkozó releváns információkat az internetalapú információs oldalra feltöltsék, rendelkezni kell arról, hogy ezeknek az információknak csak legkésőbb 2009. július 31-ig kell hozzáférhetőknek lenniük.
|
|
(9)
|
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
|
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Tárgy és hatály
(1) E határozat szabályokat állapít meg a tagállamok által a 2006/88/EK irányelv 59. cikkével összhangban létrehozandó, a víziállat-tenyésztő vállalkozásokról és az engedélyezett feldolgozólétesítményekről szóló információk elektronikus hozzáférhetőségét biztosító internetalapú információs oldallal kapcsolatban.
(2) E határozat értelemszerűen alkalmazandó az illetékes hatóságok által a 2006/88/EK irányelv 4. cikkének (1) bekezdésétől eltérően és a 2006/88/EK irányelv 4. cikkének (4) bekezdésével összhangban nyilvántartásba vett, az e határozat 2. cikke (1) bekezdése második albekezdésének hatálya alá tartozó létesítményekre, bérhorgászati területekre és víziállat-tenyésztő vállalkozásokra.
2. cikk
Internetalapú információs oldal
(1) A tagállamok létrehoznak egy internetalapú információs oldalt (a továbbiakban: internetalapú információs oldal), a 2006/88/EK irányelv 4. cikkével összhangban engedélyezett víziállat-tenyésztő vállalkozások és engedélyezett feldolgozólétesítmények gazdaságaira és puhatestű-tenyésztési területeire vonatkozó információk rendelkezésre bocsátása érdekében.
A tagállamok eseti elbírálás alapján döntenek arról, hogy az 1. cikk (2) bekezdésében említett mely létesítmények, bérhorgászati területek és víziállat-tenyésztő vállalkozások legyenek felsorolva az internetalapú információs oldalon, figyelembe véve az ilyen létesítmények, horgászati területek és vállalkozások működéséből adódó víziállat-betegségek e létesítmények sajátosságaitól, jellegétől és elhelyezkedésétől függő elterjedésének veszélyét.
(2) A tagállamok az alábbi mellékletekben rögzített mintákkal összhangban állítják össze az internetalapú információs oldalt:
|
a)
|
a halakkal foglalkozó víziállat-tenyésztő vállalkozásokról szóló I. melléklet;
|
|
b)
|
a puhatestűekkel foglalkozó víziállat-tenyésztő vállalkozásokról szóló II. melléklet;
|
|
c)
|
a rákokkal foglalkozó víziállat-tenyésztő vállalkozásokról szóló III. melléklet;
|
|
d)
|
a 2006/88/EK irányelv 4. cikke (2) bekezdésében említett, a tenyésztett víziállatokat járványvédelmi célból leölő engedélyezett feldolgozólétesítményekről szóló IV. melléklet.
|
(3) A tagállamok rendszeresen frissítik az internetalapú információs oldalt annak érdekében, hogy összhangban álljon a 2006/88/EK irányelv 6. cikkében meghatározott nyilvántartásban szereplő információkkal.
Amint a nyilvántartásba vett egészségügyi állapot megváltozik, e változásokat be kell vezetni az internetalapú információs oldalra.
(4) A tagállamok közlik a Bizottsággal az internetalapú információs oldal internetcímét.
3. cikk
Az alkalmazás időpontja
Ezt a határozatot 2008. augusztus 1-jétől kell alkalmazni.
Az internetalapú információs oldalt azonban legkésőbb 2009. július 31-ig kell feltölteni a 2. cikk (2) bekezdésében és az I–IV. mellékletben említett információkkal.
4. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2008. április 30-án.
a Bizottság részéről
Androulla VASSILIOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 328., 2006.11.24., 14. o.
I. MELLÉKLET
MINTA A HALAKKAL FOGLALKOZÓ VÍZIÁLLAT-TENYÉSZTŐ VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA
(A 2. CIKK (2) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETTEKNEK MEGFELELŐEN)
A 2006/88/EK irányelv 59. cikkének megfelelően kért információk
|
Információk
|
1. gazdaság
|
2. gazdaság
|
|
1.
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.1.1.
|
Név:
|
—
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.1.2.
|
A gazdaság címe vagy földrajzi elhelyezkedése
|
|
|
1.2.1.
|
Név:
|
—
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.2.2.
|
A gazdaság címe vagy földrajzi elhelyezkedése
|
|
|
2.
|
Nyilvántartási szám
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan)
|
|
|
|
|
3.
|
Földrajzi elhelyezkedés és a koordináta-rendszer
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan)
|
|
|
|
|
4.
|
A gazdaságban tartott fajok (1)
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan, és a fajoknak az egyes betegségre való fogékonyságától függően)
|
|
|
4.1.1.
|
Pisztrángok vírusos vérfertőzése
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.1.2.
|
Fertőző vérképzőszervi elhalás
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.1.3.
|
Koi herpeszvírus betegség
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.1.4.
|
Lazacok fertőző vérszegénysége
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
|
4.2.1.
|
Pisztrángok vírusos vérfertőzése
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.2.2.
|
Fertőző vérképzőszervi elhalás
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.2.3.
|
Koi herpeszvírus betegség
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.2.4.
|
Lazacok fertőző vérszegénysége
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
|
5.
|
Elismert egészségügyi állapot
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan) (2)
|
|
|
5.1.1.
|
Pisztrángok vírusos vérfertőzése
|
5.1.1.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.1.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.1.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.2.
|
Fertőző vérképzőszervi elhalás
|
5.1.2.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.2.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.2.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.3.
|
Koi herpeszvírus betegség
|
5.1.3.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.3.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.3.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.3.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.4.
|
Lazacok fertőző vérszegénysége
|
5.1.4.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.4.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.4.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.4.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.5.
|
Fertőző hasnyálmirigy-nekrózis (fertőző hasnyálmirigy-elhalás) (3)
|
5.1.5.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.5.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.5.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.5.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.6.
|
Gyrodactylosis (Gyrodactylus salaris)
(3)
|
5.1.6.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.6.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.6.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.6.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.7.
|
Bakteriális vesebetegség (3)
|
5.1.7.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.7.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.7.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.7.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.8.
|
Egyéb betegségek (4)
|
5.1.8.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.8.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.8.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.8.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
|
5.2.1.
|
Pisztrángok vírusos vérfertőzése
|
5.2.1.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.1.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.1.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.2.
|
Fertőző vérképzőszervi elhalás
|
5.2.2.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.2.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.2.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.3.
|
Koi herpeszvírus betegség
|
5.2.3.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.3.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.3.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.3.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.4.
|
Lazacok fertőző vérszegénysége
|
5.2.4.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.4.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.4.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.4.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.5.
|
Fertőző hasnyálmirigy-nekrózis (fertőző hasnyálmirigy-elhalás) (3)
|
5.2.5.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.5.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.5.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.5.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.6.
|
Gyrodactylosis (Gyrodactylus salaris)
(3)
|
5.2.6.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.6.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.6.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.6.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.7.
|
Bakteriális vesebetegség (3)
|
5.2.7.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.7.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.7.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.7.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.8.
|
Egyéb betegségek (4)
|
5.2.8.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.8.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.8.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.8.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
|
6.
|
A gazdaság típusa
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan) (5)
|
|
|
6.1.1.
|
|
Sósvízi ketrecek/rekeszek/karámok
|
|
6.1.2.
|
|
Sósvizű halastavak
|
|
6.1.3.
|
|
Sósvizű medencék/futómedencék
|
|
6.1.4.
|
|
Zárt (recirkulációs) sósvizű rendszerek
|
|
6.1.5.
|
|
Édesvízi ketrecek/rekeszek/karámok
|
|
6.1.6.
|
|
Édesvizű halastavak
|
|
6.1.7.
|
|
Édesvizű medencék/futómedencék
|
|
6.1.8.
|
|
Zárt (recirkulációs) édesvizű üzem
|
|
6.1.9.
|
|
Kutatási létesítmény
|
|
6.1.10.
|
|
Karantén létesítmény
|
|
6.1.11.
|
|
Egyéb
|
|
|
6.2.1.
|
|
Sósvízi ketrecek/rekeszek/karámok
|
|
6.2.2.
|
|
Sósvizű halastavak
|
|
6.2.3.
|
|
Sósvizű medencék/futómedencék
|
|
6.2.4.
|
|
Zárt (recirkulációs) sósvizű rendszerek
|
|
6.2.5.
|
|
Édesvízi ketrecek/rekeszek/karámok
|
|
6.2.6.
|
|
Édesvizű halastavak
|
|
6.2.7.
|
|
Édesvizű medencék/futómedencék
|
|
6.2.8.
|
|
Zárt (recirkulációs) édesvizű üzem
|
|
6.2.9.
|
|
Kutatási létesítmény
|
|
6.2.10.
|
|
Karantén létesítmény
|
|
6.2.11.
|
|
Egyéb
|
|
|
7.
|
Termelési profil
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan) (5)
|
|
|
7.1.1.
|
|
Keltető
|
|
7.1.2.
|
|
Nevelő
|
|
7.1.3.
|
|
Anyatartó
|
|
7.1.4.
|
|
Árunevelő humán fogyasztásra
|
|
7.1.5.
|
|
Bérhorgászat
|
|
7.1.6.
|
|
Egyéb
|
|
|
7.2.1.
|
|
Keltető
|
|
7.2.2.
|
|
Nevelő
|
|
7.2.3.
|
|
Anyatartó
|
|
7.2.4.
|
|
Árunevelő humán fogyasztásra
|
|
7.2.5.
|
|
Bérhorgászat
|
|
7.2.6.
|
|
Egyéb
|
|
(1) A fogékony fajokat és a vektorfajokat a 2006/88/EK irányelv IV. melléklete sorolja fel.
(2) Az „egyéb” kategóriát kell bejelölni, amennyiben a gazdaságra vagy a tenyésztési területre a 2006/88/EK irányelv V. fejezetének 3., 4., 5. vagy 6. szakasza szerinti felszámolási intézkedések vagy védelmi intézkedések vonatkoznak.
(3) Kizárólag azokra a tagállamokra, övezetekre vagy területrészekre vonatkozik, amelyeket e betegség vonatkozásában a 2004/453/EK bizottsági határozat (HL L 156., 2004.4.30., 5. o) I. vagy II. mellékletében felsoroltak.
(4) Kizárólag azokra a tagállamokra, övezetekre vagy területrészekre vonatkoznak, amelyekre a 2006/88/EK irányelv 43. cikkében jóváhagyott intézkedések érvényesek.
(5) Két vagy több kategória is bejelölhető.
II. MELLÉKLET
MINTA A PUHATESTŰEKKEL FOGLALKOZÓ VÍZIÁLLAT-TENYÉSZTŐ VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA
(A 2. CIKK (2) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJÁBAN EMLÍTETTEKNEK MEGFELELŐEN)
A 2006/88/EK irányelv 59. cikkének megfelelően kért információk
|
Információk
|
1. gazdaság vagy tenyésztési terület
|
2. gazdaság vagy tenyésztési terület
|
|
1.
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.1.1.
|
Név:
|
—
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
—
|
Gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület
|
|
|
1.1.2.
|
A gazdaság címe vagy földrajzi elhelyezkedése
|
|
|
1.2.1.
|
Név:
|
—
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
—
|
Gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület
|
|
|
1.2.2.
|
A gazdaság címe vagy földrajzi elhelyezkedése
|
|
|
2.
|
Nyilvántartási szám
(minden egyes gazdaságra vagy tenyésztési területre vonatkozóan, az esetektől függően)
|
|
|
|
|
3.
|
Földrajzi elhelyezkedés és a koordináta-rendszer
(minden egyes gazdaságra vagy tenyésztési területre vonatkozóan, az esetektől függően)
|
|
|
|
|
4.
|
A gazdaságban tartott fajok (1)
(az esetektől függően minden egyes gazdaságra és tenyésztési területre vonatkozóan, és a fajoknak az egyes betegségekre való fogékonyságától függően)
|
|
|
4.1.1.
|
Marteilia refringens
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.1.2.
|
Bonamia ostrea
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
|
4.2.1.
|
Marteilia refringens
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
4.2.2.
|
Bonamia ostrea
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
|
5.
|
Elismert egészségügyi állapot (2)
(minden egyes gazdaságra vagy tenyésztési területre vonatkozóan, az esetektől függően)
|
|
|
5.1.1.
|
Marteilia refringens
|
5.1.1.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.1.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.1.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.2.
|
Bonamia ostrea
|
5.1.2.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.2.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.2.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.3.
|
Egyéb betegségek (3)
|
5.1.3.1.
|
|
Betegségektől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.3.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.3.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.3.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
|
5.2.1.
|
Marteilia refringens
|
5.2.1.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.1.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.1.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.2.
|
Bonamia ostrea
|
5.2.2.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.2.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.2.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.3.
|
Egyéb betegségek (3)
|
5.2.3.1.
|
|
Betegségektől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.3.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.3.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.3.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
|
6.
|
A gazdaság vagy a tenyésztési terület típusa (4)
(minden egyes gazdaságra vagy tenyésztési területre vonatkozóan, az esetektől függően)
|
|
|
6.1.1.
|
|
Nyílt puhatestű gazdaság
|
|
6.1.2.
|
|
Zárt (recirkulációs) puhatestű gazdaság
|
|
6.1.3.
|
|
Szállítási és tisztítási állomás
|
|
6.1.4.
|
|
Puhatestű-nevelési terület
|
|
6.1.5.
|
|
Kutatási létesítmény
|
|
6.1.6.
|
|
Karantén létesítmény
|
|
6.1.7.
|
|
Egyéb
|
|
|
6.2.1.
|
|
Nyílt puhatestű gazdaság
|
|
6.2.2.
|
|
Zárt (recirkulációs) puhatestű gazdaság
|
|
6.2.3.
|
|
Szállítási és tisztítási állomás
|
|
6.2.4.
|
|
Puhatestű-nevelési terület
|
|
6.2.5.
|
|
Kutatási létesítmény
|
|
6.2.6.
|
|
Karantén létesítmény
|
|
6.2.7.
|
|
Egyéb
|
|
|
7.
|
A gazdaság vagy a tenyésztési terület termelési profilja (4)
(minden egyes gazdaságra vagy tenyésztési területre vonatkozóan, az esetektől függően)
|
|
|
7.1.1.
|
|
Keltető
|
|
7.1.2.
|
|
Nevelő
|
|
7.1.3.
|
|
Árunevelő
|
|
7.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
7.2.1.
|
|
Keltető
|
|
7.2.2.
|
|
Nevelő
|
|
7.2.3.
|
|
Árunevelő
|
|
7.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
(1) A fogékony fajokat és a vektorfajokat a 2006/88/EK irányelv IV. melléklete sorolja fel.
(2) Az „egyéb” kategóriát kell bejelölni, amennyiben a gazdaságra vagy a tenyésztési területre a 2006/88/EK irányelv V. fejezetének 3., 4., 5. vagy 6. szakasza szerinti felszámolási intézkedések vagy védelmi intézkedések vonatkoznak.
(3) Kizárólag azokra a tagállamokra, övezetekre vagy területrészekre vonatkoznak, amelyekre a 2006/88/EK irányelv 43. cikkében jóváhagyott intézkedések érvényesek.
(4) Két vagy több kategória is bejelölhető.
III. MELLÉKLET
MINTA A RÁKOKKAL FOGLALKOZÓ VÍZIÁLLAT-TENYÉSZTŐ VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA
(A 2. CIKK (2) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJÁBAN EMLÍTETTEKNEK MEGFELELŐEN)
A 2006/88/EK irányelv 59. cikkének megfelelően kért információk
|
Információk
|
1. gazdaság
|
2. gazdaság
|
|
1.
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.1.1.
|
Név:
|
—
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.1.2.
|
A gazdaság címe vagy földrajzi elhelyezkedése
|
|
|
1.2.1.
|
Név:
|
—
|
Víziállat-tenyésztő vállalkozás
|
|
|
1.2.2.
|
A gazdaság címe vagy földrajzi elhelyezkedése
|
|
|
2.
|
Nyilvántartási szám
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan)
|
|
|
|
|
3.
|
Földrajzi elhelyezkedés és a koordináta-rendszer
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan)
|
|
|
|
|
4.
|
A gazdaságban tartott fajok (1)
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan, és a fajoknak az egyes betegségekre való fogékonyságától függően)
|
|
|
4.1.1.
|
White spot betegség
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
|
4.2.1.
|
White spot betegség
|
|
NINCS jelen fogékony faj vagy vektorfaj
|
|
|
IGEN, jelen vannak fogékony fajok
|
|
|
IGEN, jelen vannak vektorfajok
|
|
|
|
5.
|
Elismert egészségügyi állapot
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan) (2)
|
|
|
5.1.1.
|
White spot betegség
|
5.1.1.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.1.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.1.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.1.2.
|
Egyéb betegségek (3)
|
5.1.2.1.
|
|
Betegségektől mentesnek nyilvánították
|
|
5.1.2.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.1.2.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.1.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
|
5.2.1.
|
White spot betegség
|
5.2.1.1.
|
|
A betegségtől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.1.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.1.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
5.2.2.
|
Egyéb betegségek (3)
|
5.2.2.1.
|
|
Betegségektől mentesnek nyilvánították
|
|
5.2.2.2.
|
|
Megfigyelési programban vesz részt
|
|
5.2.2.3.
|
|
Fertőzés nem ismert
|
|
5.2.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
|
6.
|
A gazdaság típusa (4)
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan)
|
|
|
6.1.1.
|
|
Öböl/rekesz/karám
|
|
6.1.2.
|
|
Szárazföldi nevelőtavak
|
|
6.1.3.
|
|
Medencék/futómedencék
|
|
6.1.4.
|
|
Zárt (recirkulációs) szárazföldi üzem
|
|
6.1.5.
|
|
Kutatási létesítmény
|
|
6.1.6.
|
|
Karantén létesítmény
|
|
6.1.7.
|
|
Egyéb
|
|
|
6.2.1.
|
|
Öböl/rekesz/karám
|
|
6.2.2.
|
|
Szárazföldi nevelőtavak
|
|
6.2.3.
|
|
Medencék/futómedencék
|
|
6.2.4.
|
|
Zárt (recirkulációs) szárazföldi üzem
|
|
6.2.5.
|
|
Kutatási létesítmény
|
|
6.2.6.
|
|
Karantén létesítmény
|
|
6.2.7.
|
|
Egyéb
|
|
|
7.
|
Termelési profil (4)
(minden egyes gazdaságra vonatkozóan)
|
|
|
7.1.1.
|
|
Keltető
|
|
7.1.2.
|
|
Nevelő
|
|
7.1.3.
|
|
Árunevelő
|
|
7.1.4.
|
|
Egyéb
|
|
|
7.2.1.
|
|
Keltető
|
|
7.2.2.
|
|
Nevelő
|
|
7.2.3.
|
|
Árunevelő
|
|
7.2.4.
|
|
Egyéb
|
|
(1) A fogékony fajokat és a vektorfajokat a 2006/88/EK irányelv IV. melléklete sorolja fel.
(2) Az „egyéb” kategóriát kell bejelölni, amennyiben a gazdaságra vagy a tenyésztési területre a 2006/88/EK irányelv V. fejezetének 3., 4., 5. vagy 6. szakasza szerinti felszámolási intézkedések vagy védelmi intézkedések vonatkoznak.
(3) Kizárólag azokra a tagállamokra, övezetekre vagy területrészekre vonatkoznak, amelyekre a 2006/88/EK irányelv 43. cikkében jóváhagyott intézkedések érvényesek.
(4) Két vagy több kategória is bejelölhető.
IV. MELLÉKLET
MINTA A 2006/88/EK IRÁNYELV 4. CIKKÉNEK (2) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT, A TENYÉSZTETT VÍZIÁLLATOKAT JÁRVÁNYVÉDELMI CÉLBÓL LEÖLŐ ENGEDÉLYEZETT FELDOLGOZÓLÉTESÍTMÉNYEKHEZ
(A 2. CIKK (2) BEKEZDÉSÉNEK d) PONTJÁBAN EMLÍTETTEKNEK MEGFELELŐEN)
A 2006/88/EK irányelv 59. cikkének megfelelően kért információk
|
Információk
|
|
|
|
|
1.1.2.
|
Cím vagy földrajzi elhelyezkedés
|
|
|
|
|
|
3.
|
Földrajzi elhelyezkedés és a koordináta-rendszer
|
|
|
|
|
|
4.1.1.
|
|
Halak
|
|
4.1.2.
|
|
Puhatestűek
|
|
4.1.3.
|
|
Rákok
|
|
|
5.
|
A szennyvízkezelő rendszer típusa
|
|
|