AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 200/2019 HATÁROZATA

(2019. július 10.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2022/2222]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1)	A társasági jog egyes vonatkozásairól (kodifikált szöveg) szóló, 2017. június 14-i (EU) 2017/1132 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

(2)	Az (EU) 2017/1132 irányelv hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 82/891/EGK (2), 89/666/EGL (3), 2005/56/EK (4), 2009/101/EK (5), 2011/35/EU (6) és 2012/30/EU bizottsági irányelvet (7), amelyeket ezért el kell hagyni a megállapodásból.

(3)	Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A megállapodás XXII. melléklete a következőképpen módosul:

Az 1. pont (2009/101/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) helyébe a következő szöveg lép:

„32017 L 1132: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/1132 irányelve (2017. június 14.) a társasági jog egyes vonatkozásairól (kodifikált szöveg) (HL L 169., 2017.6.30., 46. o.).

Az irányelv rendelkezései e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal értendők:

a)	A 160. cikkben említett átmeneti rendelkezések az EFTA-államokra is alkalmazandók.

Az I. melléklet a következő szöveggel egészül ki:

»–	Izland: hlutafélag,

–	Liechtenstein: Aktiengesellschaft,

–	Norvégia: allmennaksjeselskap.«.

A II. melléklet a következő szöveggel egészül ki:

»–	Izland: hlutafélag, einkahlutafélag, samlagsfélag,

–	Liechtenstein: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Kommanditaktiengesellschaft,

–	Norvégia: aksjeselskap, allmennaksjeselskap.«.”

A 2. pont (2012/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 3. pont (2011/35/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv), az 5. pont (82/891/EGK hatodik tanácsi irányelv), a 8. pont (89/666/EGK tizenegyedik tanácsi irányelv) és a 10e. pont (2005/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) szövegét el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2017/1132 irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2019. július 11-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2019. július 10-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Gunnar PÁLSSON

(1) HL L 169., 2017.6.30., 46. o.

(2) HL L 378., 1982.12.31., 47. o.

(3) HL L 395., 1989.12.30., 36. o.

(4) HL L 310., 2005.11.25., 1. o.

(5) HL L 258., 2009.10.1., 11. o.

(6) HL L 110., 2011.4.29., 1. o.

(7) HL L 315., 2012.11.14., 74. o.

(*) Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.