02022D0151 — HU — 11.12.2023 — 002.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A TANÁCS (KKBP) 2022/151 HATÁROZATA

(2022. február 3.)

a bizonyos különlegesen veszélyeztetett személyek Afganisztánból történő evakuálásának támogatását célzó európai uniós fellépésről

(HL L 025, 2022.2.4., 11. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

 M1

A TANÁCS (KKBP) 2022/2442 HATÁROZATA  (2022. december 12.)

  L 319

83

13.12.2022

►M2

A TANÁCS (KKBP) 2023/2803 HATÁROZATA  (2023. december 11.)

  L 

1

12.12.2023



▼B

A TANÁCS (KKBP) 2022/151 HATÁROZATA

(2022. február 3.)

a bizonyos különlegesen veszélyeztetett személyek Afganisztánból történő evakuálásának támogatását célzó európai uniós fellépésről



1. cikk

Célkitűzések és hatály

(1)  

Az Unió támogatja az alábbi személyek Afganisztánból 2021. június 1. és ►M2   2024. december 31.  ◄ között történő evakuálását:

a) 

az EU afganisztáni különleges képviselője személyzetének korábbi tagjai;

b) 

az EUPOL Afganisztán személyi állományának korábbi tagjai;

c) 

egyéb különösen veszélyeztetett személyek csoportja, amely a következő személyeket foglalja magában:

— 
az afganisztáni politikai vagy biztonsági ágazatban tevékenykedő tisztviselők vagy egyéb szakemberek (például bírák, ügyészek, rendőrök, katonai személyzet és újságírók), akik az uniós politikák végrehajtása keretében képzésben részesültek vagy részt vettek e politikák végrehajtásában,
— 
az EUPOL Afganisztán korábbi beszállítóihoz, illetve az EU afganisztáni különleges képviselőjéhez tartozó személyzet tagjai, valamint
— 
a kabuli uniós képviselet beszállítóihoz tartozó személyzet azon tagjai, akiket 2019. augusztus 16. és 2021. augusztus 15. között e minőségben foglalkoztattak; valamint
d) 

az a), b) vagy c) pontban felsorolt személyek eltartott házastársa, gyermekei, szülei és nem házas nőtestvére.

(2)  
Az (1) bekezdésben említett evakuálást az EKSZ szervezi és irányítja az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének (a továbbiakban: a főképviselő) felügyelete alatt.
(3)  
E határozat végrehajtásáért a főképviselő felel.

2. cikk

Pénzügyi rendelkezések

(1)  
Az e fellépés végrehajtására szolgáló pénzügyi referenciaösszeg 1 990 000  EUR.
(2)  
Valamennyi kiadást az Unió általános költségvetésére alkalmazandó szabályoknak és eljárásoknak megfelelően kell kezelni.
(3)  
A (2) bekezdésben említett kiadások megfelelő kezelését a Bizottság felügyeli. A Bizottság e célból megköti a szükséges megállapodást az EKSZ-szel.

3. cikk

Hatálybalépés és időtartam

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Ezt a határozatot 2021. június 1-jétől kell alkalmazni.