Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

az (EU) 2017/892, az (EU) 2016/1150, a 615/2014/EU, az (EU) 2015/1368 és az (EU) 2017/39 végrehajtási rendelettől a COVID-19-világjárvány okozta válság kezelésére irányuló egyes intézkedések tekintetében való eltérésről

(1)

A 9. cikk (3) bekezdésének b) pontjától eltérve a 2020. február 15-ig benyújtott támogatási kérelmek kiterjedhetnek a 2019. évre programozott, de 2019. december 31-ig végre nem hajtott műveletekkel kapcsolatos kiadásokra, amennyiben e műveletek 2020. augusztus 15-ig végrehajthatók.

(2)

A 9. cikk (3) bekezdésének b) pontjától eltérve a 2021. február 15-ig benyújtandó támogatási kérelmek kiterjedhetnek a 2020. évre programozott, de 2020. december 31-ig végre nem hajtott műveletekkel kapcsolatos kiadásokra, amennyiben e műveletek 2021. augusztus 15-ig végrehajthatók.

(1)

Az (EU) 2016/1150 végrehajtási rendelet 2. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a tagállamok az 1308/2013/EU rendelet 45. cikke (1) bekezdésének a) pontjában és 46–52. cikkében említett intézkedésekkel kapcsolatban szükség esetén a 2020-as és 2021-es pénzügyi év során bármikor – de legkésőbb 2021. október 15-ig – változtatásokat hajthatnak végre a borágazatban megvalósuló nemzeti támogatási programjaikban az 1308/2013/EU rendelet 41. cikkének (5) bekezdése szerint.

(2)

Az (EU) 2016/1150 végrehajtási rendelet 8. cikkétől eltérve a 2020-as és 2021-es pénzügyi év során a tagállamok dönthetnek úgy, hogy:

▼B

a szóban forgó cikk b) pontja szerint meghatározzák a zöldszüreti támogatásra vonatkozó kérelmek említett benyújtási határidejét, amelynek április 15. és június 30. közé kell esnie;

eltekintenek a szóban forgó cikk c) pontjában említett, a zöldszüret alkalmazását indokló várható piaci helyzet meghatározásától;

június 30-ig meghatározzák a zöldszüreti műveletek 1308/2013/EU rendelet 47. cikke (1) bekezdésében meghatározott követelményekkel összhangban történő végrehajtásának határidejét, amelynek a zöldszüreti támogatásra vonatkozó kérelmek e cikk a) pontjában meghatározott benyújtási határidejét követő időpontra kell esnie. Ennek a határidőnek bármely terület esetében meg kell előznie a szüret szokásos idejét (Baggiolini-féle N-szakasz, illetve a BBCH-skála szerinti 89. szakasz).

(3)

Az (EU) 2016/1150 végrehajtási rendelet 24. cikkének (3) bekezdésétől eltérve 2020., 2021. és 2022. során a tagállamok legkésőbb az előző számításokat követő negyedik évben felülvizsgálják az említett cikk (1) bekezdésében előírt számításokat, és szükség esetén kiigazítják az átalányalapú egységköltség korábbi összegét.

(1)

A 615/2014/EU végrehajtási rendelet 2. cikkének (2) és (4) bekezdésétől eltérve az illetékes hatóság elfogadhatja a munkaprogramok módosításait, amennyiben:

a javasolt változtatások célja a 2018. április 1-jén kezdődött hároméves munkaprogram végrehajtásának második évéhez tartozó tevékenységek módosítása és 2020. március 31. utánra történő átütemezése;

az érintett tevékenységekre a COVID-19-világjárvány következtében kialakult akadályok miatt nem került sor kellő időben;

a kedvezményezett szervezet 2020. június 30-ig kérelmezi a végrehajtás második évében 2020. április 1. előtt végzett tevékenységeknek megfelelő támogatásnak a 615/2014/EU végrehajtási rendelet 5a. cikkében említett részleges kifizetését;

az érintett tevékenységek uniós finanszírozására a 615/2014/EU végrehajtási rendelet 5. cikkével összhangban a végrehajtás második évében kerül sor.

A 615/2014/EU végrehajtási rendelet 5. cikkének (4) bekezdése nem alkalmazandó az e cikk első albekezdésének d) pontja alapján módosított munkaprogramokra.

(2)

A 615/2014/EU végrehajtási rendelet 2. cikke (6) bekezdésének a) pontjától eltérve a munkaprogramok módosításának bejelentésére vonatkozó két hónapos határidő nem alkalmazandó, amennyiben:

a javasolt változtatások a 2018. április 1-jén kezdődött hároméves munkaprogram végrehajtásának harmadik évéhez tartozó tevékenységekhez kapcsolódnak;

az eredetileg tervezett tevékenység a COVID-19-világjárvány következtében kialakult akadályok miatt részben vagy teljes egészében nem valósult vagy nem valósítható meg;

a módosított tevékenységre annak illetékes hatóság általi elfogadását követően kerül sor.

Az (EU) 2015/1368 végrehajtási rendelet 6. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a tagállamok módosíthatják méhészeti programjaikat annak érdekében, hogy a 2020-as méhészeti évre tervezett intézkedéseket 2020. július 31. után, de legkésőbb 2020. szeptember 15-ig lehessen végrehajtani. Ezeket az intézkedéseket úgy kell tekinteni, hogy azokat a 2020-as méhészeti év tekintetében hajtották végre.

Az ilyen módosításokról a tagállamok értesítik a Bizottságot, és azok a Bizottság általi jóváhagyásukat követően hajthatók végre. Az ilyen módosítások iránti kérelmek benyújtásának és jóváhagyásának az említett rendelet 6. cikkének (2) és (3) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kell történnie.

(1)

Az (EU) 2017/39 végrehajtási rendelet 1. cikkének (2) bekezdésétől eltérve a 2019/2020-as tanév időtartama 2020. szeptember 30-ig meghosszabbításra kerül.

(2)

Az (EU) 2017/39 végrehajtási rendelet 4. cikkének (3) bekezdésétől eltérve a 2019/2020-as tanév 2020. július 31. után megvalósuló tevékenységeihez kapcsolódó támogatási kérelmek két hétnél rövidebb időszakokra is vonatkozhatnak.

(3)

Az (EU) 2017/39 végrehajtási rendelet 4. cikkének (4) és (5) bekezdésétől eltérve a 2019/2020-as tanév 2020. július 31. után megvalósuló tevékenységeihez kapcsolódó támogatási kérelmeket 2020. szeptember 30-ig kell benyújtani. E határidő túllépése esetén a támogatás nem kerül kifizetésre.

(4)

Az (EU) 2017/39 végrehajtási rendelet 5. cikkének (3) bekezdésétől eltérve az illetékes hatóságok 2020. október 15-ig fizetik ki a 2019/2020-as tanév 2020. július 31. után megvalósuló tevékenységeihez kapcsolódó támogatást.

(5)

Az (EU) 2017/39 végrehajtási rendelet 7. cikke (3) bekezdésének első albekezdésétől eltérve az említett albekezdésben leírt számítás nem alkalmazandó a 2021/2022-es tanévre vonatkozó uniós támogatás végleges előirányzatának kiszámítására.

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

		Hivatalos Lap
		Szám	Oldal	Dátum
►M1	A BIZOTTSÁG (EU) 2021/78 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2021. január 27.)	L 29	5	28.1.2021