02014R0926 — HU — 06.03.2022 — 001.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül
|
A BIZOTTSÁG 926/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2014. augusztus 27.) a letelepedés jogának és a szolgáltatásnyújtás szabadságának gyakorlásával kapcsolatos, a 2013/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti értesítés során alkalmazandó egységes táblákat, mintadokumentumokat és eljárásokat meghatározó végrehajtás-technikai standardok megállapításáról (HL L 254, 2014.8.28., 2. o) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
Szám |
Oldal |
Dátum |
||
|
A BIZOTTSÁG (EU) 2022/193 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2021. november 17.) |
L 31 |
4 |
14.2.2022 |
|
A BIZOTTSÁG 926/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. augusztus 27.)
a letelepedés jogának és a szolgáltatásnyújtás szabadságának gyakorlásával kapcsolatos, a 2013/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti értesítés során alkalmazandó egységes táblákat, mintadokumentumokat és eljárásokat meghatározó végrehajtás-technikai standardok megállapításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
I. FEJEZET
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
1. cikk
Tárgy
Ez a rendelet a letelepedés jogának és a szolgáltatásnyújtás szabadságának gyakorlásával kapcsolatos, a 2013/36/EU irányelv 35. cikkének (6) bekezdése, 36. cikkének (6) bekezdése és 39. cikkének (5) bekezdése szerinti értesítés során alkalmazandó egységes formanyomtatványokat, mintadokumentumokat és eljárásokat határozza meg.
2. cikk
Fogalommeghatározások
E rendelet alkalmazásában:
|
1. |
„fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés” : azon hitelintézet által a székhelye szerinti tagállam illetékes hatóságainak a 2013/36/EU irányelv 35. cikkének (1) bekezdésével összhangban küldött értesítés, amely egy másik tagállam területén kíván fióktelepet létesíteni; |
|
2. |
„fióktelep adatainak változásával kapcsolatos értesítés” : a hitelintézet által a 2013/36/EU irányelv 36. cikkének (3) bekezdésével összhangban a székhely szerinti és a fogadó tagállam illetékes hatóságai részére az említett irányelv 35. cikke (2) bekezdésének b), c) vagy d) pontja szerint küldött értesítés az adatok változásáról; |
|
3. |
„szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés” : azon hitelintézet által a székhelye szerinti tagállam illetékes hatóságainak a 2013/36/EU irányelv 39. cikkének (1) bekezdésével összhangban küldött értesítés, amely a szolgáltatásnyújtás szabadságát azáltal kívánja gyakorolni, hogy egy másik tagállam területén első alkalommal tevékenységet folytat; |
|
4. |
„útlevéllel kapcsolatos értesítés” : fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés, fióktelep adatainak változásával kapcsolatos értesítés vagy szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés. |
3. cikk
Az útlevéllel kapcsolatos értesítésekre vonatkozó általános követelmények
Az e rendelet alapján küldött, útlevéllel kapcsolatos értesítésnek teljesítenie kell az alábbi követelményeket:
az értesítést írásban kell közölni a székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai által elfogadott nyelven és a fogadó tagállam illetékes hatóságai által elfogadott nyelven, vagy az Unió bármely olyan nyelvén, amelyet a székhely szerinti tagállam és a fogadó tagállam illetékes hatóságai egyaránt elfogadnak;
az értesítést postai úton, vagy ha azt az adott illetékes hatóságok elfogadják, elektronikus úton kell továbbítani.
Az illetékes hatóságok nyilvánosságra hozzák a következő információkat:
az (1) bekezdés a) pontjával összhangban elfogadott nyelveket;
azt a címet, amelyre postai úton történő benyújtás esetén az útlevéllel kapcsolatos értesítést küldeni kell;
az útlevéllel kapcsolatos értesítés elektronikus úton történő benyújtásának lehetséges módjait és a megfelelő elérhetőségeket.
II. FEJEZET
A FIÓKTELEP-ÚTLEVÉLLEL KAPCSOLATOS ÉRTESÍTÉSRE VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK
4. cikk
A fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés benyújtása
A hitelintézetek a fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítést az I. mellékletben meghatározott formanyomtatványt használva nyújtják be a székhely szerinti tagállam illetékes hatóságainak.
5. cikk
A fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés teljességének és pontosságának értékelése
6. cikk
A fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés megküldése
A székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai a fogadó tagállam illetékes hatóságaitól kapott visszaigazolás kézhezvételét követően haladéktalanul tájékoztatják a hitelintézetet az alábbiakról:
a fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítésnek a fogadó tagállam illetékes hatóságai részére történő megküldéséről;
a fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítésnek a fogadó tagállam illetékes hatóságai általi kézhezvételéről.
7. cikk
Tájékoztatás a közjó érdekében betartandó feltételekről
III. FEJEZET
A FIÓKTELEP ADATAINAK VÁLTOZÁSÁVAL KAPCSOLATOS ÉRTESÍTÉSRE VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK
8. cikk
A fióktelep adatainak változásával kapcsolatos értesítés benyújtása
9. cikk
Az értesítés teljességének és pontosságának értékelése
10. cikk
Tájékoztatás az értesítést követően hozott határozatokról
IV. FEJEZET
A SZOLGÁLTATÁSI ÚTLEVÉLLEL KAPCSOLATOS ÉRTESÍTÉSRE VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK
11. cikk
A szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés benyújtása
A hitelintézetek a szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítést az V. mellékletben meghatározott formanyomtatványt használva nyújtják be a székhely szerinti tagállam illetékes hatóságainak.
12. cikk
A szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés teljességének és pontosságának értékelése
13. cikk
A szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés megküldése
A székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai a szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítésről a VI. mellékletben meghatározott formanyomtatványt használva tájékoztatják a fogadó tagállam illetékes hatóságait.
V. FEJEZET
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
14. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
I. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés, illetve a fióktelep adatainak változásával kapcsolatos értesítés benyújtásához
Amennyiben a hitelintézet a fióktelep adatainak változásával kapcsolatos értesítést nyújt be a székhely szerinti és a fogadó tagállam illetékes hatóságainak, a formanyomtatványnak csak azon részeit kell kitöltenie, amelyek a megváltozott információkra vonatkoznak.
1. Elérhetőségek
|
Értesítés típusa |
□ Fióktelep-útlevéllel kapcsolatos első értesítés □ Fióktelep adatainak változásával kapcsolatos értesítés |
|
A fogadó tagállam, amelyben az intézmény fióktelepet kíván létesíteni: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
A hitelintézetnek az Európai Bankhatóság (EBA) által vezetett hitelintézeti nyilvántartásban szereplő neve és nemzeti hivatkozási kódja: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
A hitelintézet jogalany-azonosítója: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
A hitelintézet címe a fogadó tagállamban, ahonnan az iratok beszerezhetők: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
A fióktelep üzleti tevékenységének tervezett fő helye a fogadó tagállamban: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
A fióktelep tevékenységének tervezett kezdőnapja: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
A fióktelep kapcsolattartója: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
Telefonszám: |
[a hitelintézet tölti ki] |
|
E-mail-cím: |
[a hitelintézet tölti ki] |
2. Üzleti terv
2.1. Folytatni kívánt tevékenységfajták
2.1.1. A fióktelep fő célkitűzéseinek és üzleti stratégiájának leírása, valamint annak ismertetése, hogy a fióktelep milyen módon járul hozzá az intézmény és adott esetben a csoport stratégiájának megvalósításához
[a hitelintézet tölti ki]
2.1.2. A megcélzott ügyfelek és partnerek leírása
[a hitelintézet tölti ki]
2.1.3. A 2013/36/EU irányelv I. mellékletében említett azon tevékenységek felsorolása, amelyeknek folytatását a hitelintézet a fogadó tagállamban tervezi, megjelölve azokat a tevékenységeket, amelyek a fogadó tagállamban a fő tevékenységet alkotják, minden egyes tevékenység esetében megadva a kezdés tervezett dátumát (a lehető legpontosabban).
|
Sorszám |
Tevékenység |
Tevékenységek, amelyeknek folytatását a hitelintézet meg kívánja kezdeni („K”-val töltse ki)/vagy meg kívánja szüntetni („SZ”-szel töltse ki) |
A fő tevékenységet alkotó tevékenységek |
Az egyes tevékenységek kezdetének vagy megszüntetésének tervezett időpontja |
|
1. |
Betétek és más visszafizetendő pénzeszközök gyűjtése |
|
|
|
|
2. |
Hitelezés, beleértve többek között: a fogyasztási hitelt, a lakóingatlanokhoz kapcsolódó hitelmegállapodásokat, a faktoringot visszkereseti joggal vagy anélkül, a kereskedelmi tranzakciók finanszírozását (beleértve a forfetírozást) |
|
|
|
|
3. |
Pénzügyi lízing |
|
|
|
|
4. |
Pénzforgalmi szolgáltatások az (EU) 2015/2366 európai parlamenti és tanácsi irányelv 4. cikke 3. pontjának meghatározása szerint (1) |
|
|
|
|
4a. |
Fizetési számlára történő készpénzbefizetést lehetővé tevő szolgáltatások, valamint a fizetési számla vezetéséhez szükséges összes tevékenység |
|
|
|
|
4b. |
Fizetési számláról történő készpénzfelvételt lehetővé tevő szolgáltatások, valamint a fizetési számla vezetéséhez szükséges összes tevékenység |
|
|
|
|
4c. |
Fizetési műveletek teljesítése, beleértve a pénzforgalmi szolgáltatás igénybe vevőjének a pénzforgalmi szolgáltatójánál vagy más pénzforgalmi szolgáltatónál vezetett fizetési számlára történő pénzátutalást: — beszedések teljesítése, ideértve az egyszeri beszedéseket is — fizetési műveletek teljesítése fizetési kártyával vagy hasonló eszközzel — átutalások teljesítése, ideértve a rendszeres átutalási megbízásokat is |
|
|
|
|
4d. () |
Fizetési műveletek teljesítése, amennyiben a pénzt a pénzforgalmi szolgáltatás igénybe vevője számára biztosított hitelkeretből fedezik: — beszedések teljesítése, ideértve az egyszeri beszedéseket is — fizetési műveletek teljesítése fizetési kártyával vagy hasonló eszközzel — átutalások teljesítése, ideértve a rendszeres átutalási megbízásokat is |
|
|
|
|
4e. () |
— Készpénz-helyettesítő fizetési eszközök kibocsátása — Fizetési műveletek elfogadása |
|
|
|
|
4f. |
Készpénzátutalás |
|
|
|
|
4 g. |
Megbízásos online átutalások |
|
|
|
|
4h. |
Számlainformációk összesítése |
|
|
|
|
5. |
Egyéb fizetési eszközök (például utazási csekkek és bankváltók) kibocsátása és kezelése, amennyiben ez a tevékenység nem tartozik a 4. pont alá. |
|
|
|
|
6. |
Garanciák és kötelezettségvállalások |
|
|
|
|
7. |
Kereskedés saját számlára vagy ügyfélszámlára a következők bármelyikével: |
|
|
|
|
7a. |
— pénzpiaci eszközök (csekkek, váltók, letéti jegyek stb.) |
|
|
|
|
7b. |
— deviza |
|
|
|
|
7c. |
— tőzsdei határidős pénzügyi ügyletek és opciók |
|
|
|
|
7d. |
— árfolyam- és kamatlábügyletek |
|
|
|
|
7e. |
— átruházható értékpapírok |
|
|
|
|
8. |
Részvétel értékpapírok kibocsátásában és az ezzel összefüggő szolgáltatások nyújtásában |
|
|
|
|
9. |
Tanácsadás vállalkozásoknak a tőkeszerkezetet, ipari stratégiát és az ezekhez kapcsolódó kérdéseket illetően, valamint vállalkozások egyesülésével és felvásárlásával összefüggő tanácsadás és szolgáltatások |
|
|
|
|
10. |
Pénzalkuszi tevékenység |
|
|
|
|
11. |
Portfóliókezelés és tanácsadás |
|
|
|
|
12. |
Értékpapírok letéti őrzése és kezelése |
|
|
|
|
13. |
Hitelinformációs szolgáltatások |
|
|
|
|
14. |
Letétkezelési szolgáltatások |
|
|
|
|
15. |
Elektronikuspénz-kibocsátás |
|
|
|
|
(1)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/2366 irányelve (2015. november 25.) a belső piaci pénzforgalmi szolgáltatásokról (HL L 337., 2015.12.23., 35. o.).
(2)
A 4e. pontban említett tevékenység magában foglalja az (EU) 2015/2366 irányelv 18. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő hitelfolyósítást? □i gen□nem
(3)
A 4e. pontban említett tevékenység magában foglalja az (EU) 2015/2366 irányelv 18. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő hitelfolyósítást? □i gen□nem |
||||
2.1.4. Azon szolgáltatások és tevékenységek felsorolása, amelyeknek folytatását a hitelintézet a fogadó tagállamban tervezi, és amelyekről a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv ( 1 ) I. mellékletének A. és B. szakasza rendelkezik az említett irányelv I. mellékletének C. szakaszában előírt pénzügyi eszközökre történő hivatkozás esetén
|
Pénzügyi eszközök |
Befektetési szolgáltatások és tevékenységek |
Kiegészítő szolgáltatások |
||||||||||||||
|
|
A 1 |
A 2 |
A 3 |
A 4 |
A 5 |
A 6 |
A 7 |
A 8 |
A 9 |
B 1 |
B 2 |
B 3 |
B 4 |
B 5 |
B 6 |
B 7 |
|
C1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. megjegyzés:
A sor- és oszlopcímek a 2014/65/EU irányelv I. mellékletének megfelelő szakaszára és pontjára utalnak (pl. az A1 oszlop az I. melléklet A. szakaszának 1. pontjára utal)
2.2. A fióktelep szervezeti felépítése
2.2.1. A fióktelep szervezeti felépítésének leírása, ideértve a funkcionális és hatósági adatszolgáltatási folyamatokat, valamint a fióktelep helyzetét és szerepét az intézmény és adott esetben a csoport vállalati struktúrájában
[a hitelintézet tölti ki]
A leírás a megfelelő dokumentumokkal, pl. szervezeti ábrával alátámasztható.
2.2.2. A fióktelep vállalatirányítási rendszerének és belső kontrollmechanizmusainak leírása az alábbi információkra kiterjedően:
2.2.2.1. A fióktelep kockázatkezelési eljárásai, valamint az intézmény és adott esetben a csoport likviditásikockázat-kezelésének részletes bemutatása
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.2.2. A fióktelep tevékenységére és különösen hitelezési tevékenységére alkalmazandó korlátozások
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.2.3. A fióktelep belső ellenőrzési rendszerének részletes bemutatása, a rendszerért felelős személy és adott esetben a külső könyvvizsgáló adatainak megadásával
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.2.4. A fióktelep pénzmosás elleni szabályai, a szabályok betartatásával megbízott személy adatainak megadásával
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.2.5. A fióktelep által végzett, az intézmény engedélye által lefedett tevékenységekkel kapcsolatos kiszervezés és egyéb, harmadik felekkel kötött megállapodások ellenőrzése
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.3. Amennyiben a fióktelep a tervek szerint a 2014/65/EU irányelv 4. cikke (1) bekezdésének 2. pontjában meghatározott befektetési szolgáltatások és tevékenységek közül egyet vagy többet folytatni fog, a következő intézkedések leírása:
2.2.3.1. Az ügyfélpénz és -eszközök védelmét szolgáló intézkedések
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.3.2. A 2014/65/EU irányelv 24., 25., 27. és 28. cikkében meghatározott kötelezettségeknek, valamint az azok alapján a fogadó tagállam érintett illetékes hatóságai által elfogadott intézkedéseknek való megfelelést biztosító szabályok
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.3.3. Belső magatartási szabályzat, beleértve a személyes számlára történő kereskedés ellenőrzését
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.3.4. A fióktelep befektetési szolgáltatásaival és tevékenységeivel kapcsolatos panaszok kezeléséért felelős személy adatai
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.3.5. A fióktelep befektetési szolgáltatásaival és tevékenységeivel kapcsolatos szabályok betartatásával megbízott személy adatai
[a hitelintézet tölti ki]
2.2.4. A fióktelep vezetéséért felelős személyek szakmai tapasztalatának részletes ismertetése
[a hitelintézet tölti ki]
2.3. Egyéb információk
2.3.1. Hároméves időszakra szóló, a mérlegre és az eredménykimutatásra vonatkozó előrejelzéseket tartalmazó pénzügyi terv, amely tartalmazza az alapul szolgáló feltételezéseket
[a hitelintézet tölti ki]
Ez az információ az értesítés csatolmányaként is benyújtható
2.3.2. Azon uniós betétbiztosítási és befektetővédelmi rendszerek neve és elérhetőségei a tagállamban, amelyeknek az intézmény tagja és amelyek a fióktelep tevékenységeire és szolgáltatásaira kiterjednek, a befektetővédelmi rendszerek nyújtotta maximális fedezet megjelölésével
[a hitelintézet tölti ki]
2.3.3. A fióktelep informatikai rendszereire vonatkozó információk
[a hitelintézet tölti ki]
II. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés továbbításához
|
A székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai: |
|
|
Az illetékes szervezeti egység neve: |
|
|
Az illetékes szervezeti egység általános e-mail-címe (ha van): |
|
|
Kapcsolattartó neve: |
|
|
Telefonszám: |
|
|
E-mail-cím: |
|
|
|
|
|
A fogadó tagállam illetékes hatóságainak címe: |
|
|
|
[Dátum] |
|
|
Hivatkozás: |
|
|
|
|
|
|
|
Fióktelep-útlevéllel kapcsolatos értesítés továbbítása |
|
|
[Az értesítésnek legalább a következő információkat kell tartalmaznia: |
|
|
— a hitelintézetnek az EBH által vezetett hitelintézeti nyilvántartásban szereplő neve és nemzeti hivatkozási kódja: |
|
|
— a hitelintézet jogalany-azonosítója: |
|
|
— a hitelintézet engedélyezéséért és felügyeletéért felelős illetékes hatóságok, |
|
|
— nyilatkozat a hitelintézet azon szándékáról, hogy tevékenységeket folytasson a fogadó tagállam területén, megjelölve a fióktelep-útlevéllel kapcsolatos, teljesnek és pontosnak értékelt információkat tartalmazó értesítés kézhezvételének napját, |
|
|
— a fióktelep vezetéséért felelős személyek neve és elérhetőségei, |
|
|
— azon uniós betétbiztosítási és befektetővédelmi rendszerek neve és elérhetőségei, amelyeknek az intézmény tagja és amelyek a fióktelep tevékenységeire és szolgáltatásaira kiterjednek.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[Elérhetőségek] |
|
III. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a szavatolótőke és a szavatolótőke-követelmények összegének és összetételének bemutatásához
1. A szavatolótőke összege és összetétele egyedi és összevont szinten (adott esetben és amennyiben rendelkezésre áll)
|
A hitelintézet neve: ________________________________________________________________ Referencia-időpont (Egyedi szint): _________________________________________________________ Referencia-időpont (Összevont szint – adott esetben és amennyiben rendelkezésre áll): _____________________ |
||
|
Elem Valamennyi hivatkozás az 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) rendelkezéseire vonatkozik |
Egyedi szint Összeg (millió EUR) |
Összevont szint (adott esetben és amennyiben rendelkezésre áll) Összeg (millió EUR) |
|
Szavatolótőke A 4. cikk (1) bekezdésének 118. pontja és a 72. cikk |
[a 680/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) I. melléklete 1. táblájának 010. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 010. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Alapvető tőke 25. cikk |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 015. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 015. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Elsődleges alapvető tőke 50. cikk |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 020. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 020. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Kiegészítő alapvető tőke 61. cikk |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 530. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 530. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Járulékos tőke 71. cikk |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 750. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 1. táblájának 750. sorában szolgáltatott adatok] |
|
(1)
Az Európai Parlament és a Tanács 575/2013/EU rendelete (2013. június 26.) a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről és a 648/2012/EU rendelet módosításáról (HL L 176., 2013.6.27., 1. o.).
(2)
A Bizottság 680/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. április 16.) az intézmények 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti felügyeleti adatszolgáltatása tekintetében végrehajtás-technikai standardok megállapításáról (HL L 191., 2014.6.28., 1. o.). |
||
2. Szavatolótőke-követelmények
|
A hitelintézet neve: ________________________________________________________________ Referencia-időpont (Egyedi szint): _________________________________________________________ Referencia-időpont (Konszolidált szint – adott esetben és amennyiben rendelkezésre áll): ___________________ |
||
|
Elem Valamennyi hivatkozás az 575/2013/EU rendelet rendelkezéseire vonatkozik |
Egyedi szint Összeg (millió EUR) |
Összevont szint (adott esetben és amennyiben rendelkezésre áll) Összeg (millió EUR) |
|
Teljes kockázati kitettségérték A 92. cikk (3) bekezdése; a 95., 96. és 98. cikk |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 010. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 010. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Hitelkockázatra, partner-hitelkockázatra és felhígulási kockázatra, valamint nyitva szállításokra vonatkozó, kockázattal súlyozott kitettségértékek A 92. cikk (3) bekezdésének a) és f) pontja |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 040. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 040. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Az elszámolási/teljesítési kockázat teljes kockázati kitettségértéke A 92. cikk (3) bekezdése c) pontjának ii. alpontja; a 92. cikk (4) bekezdésének b) pontja |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 490. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 490. sorában szolgáltatott adatok] |
|
A pozíciókockázat, devizaárfolyam-kockázat és árukockázat teljes kitettségértéke A 92. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontja; c) pontjának i. és iii. alpontja; a 92. cikk (4) bekezdésének b) pontja |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 520. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 520. sorában szolgáltatott adatok] |
|
A működési kockázat teljes kockázati kitettségértéke A 92. cikk (3) bekezdésének e) pontja; a 92. cikk (4) bekezdésének b) pontja |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 590. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 590. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Fix működési költségekből eredő pótlólagos kockázati kitettségérték A 95. cikk (2) bekezdése, a 96. cikk (2) bekezdése, a 97. cikk és a 98. cikk (1) bekezdésének a) pontja |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 630. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 630. sorában szolgáltatott adatok] |
|
A hitelértékelési korrekció teljes kockázati kitettségértéke A 92. cikk (3) bekezdésének d) pontja |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 640. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 640. sorában szolgáltatott adatok] |
|
A kereskedési könyvben nyilvántartott nagykockázatok teljes kockázati kitettségértéke A 92. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontja; 395–401. cikk |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 680. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 680. sorában szolgáltatott adatok] |
|
Egyéb kockázati kitettségértékek A 3., 458., 459. és 500. cikke valamint az olyan kockázati kitettségértékek, amelyek e tábla elemei közül egyikbe sem sorolhatók |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 690. sorában szolgáltatott adatok] |
[a 680/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete 2. táblájának 690. sorában szolgáltatott adatok] |
IV. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a fióktelep működésének tervezett megszüntetését érintő változásra vonatkozó értesítéshez
|
A hitelintézet vagy fióktelep kapcsolattartójának neve: |
|
|
Telefonszám: |
|
|
E-mail-cím: |
|
|
|
|
|
A székhely szerinti tagállam illetékes hatóságainak címe: |
|
|
A fogadó tagállam illetékes hatóságainak címe: |
|
|
|
|
|
|
[Dátum] |
|
|
[Hivatkozás:] |
|
|
|
|
|
|
|
A fióktelep működésének tervezett megszüntetését érintő változásra vonatkozó értesítés benyújtása |
|
|
[Az értesítésnek a következő információkat kell tartalmaznia: |
|
|
— a hitelintézetnek az EBH által vezetett hitelintézeti nyilvántartásban szereplő neve és nemzeti hivatkozási kódja: |
|
|
— a hitelintézet jogalany-azonosítója: |
|
|
— a fióktelep neve a fogadó tagállam területén, |
|
|
— a hitelintézet engedélyezéséért és felügyeletéért felelős illetékes hatóságok, |
|
|
— nyilatkozat arról, hogy a hitelintézet a fogadó tagállam területén meg kívánja szüntetni a fióktelep működését, megjelölve a megszüntetés hatálybalépésének napját, |
|
|
— azon személyek neve és elérhetőségei, akik a fióktelep működése megszüntetésének lebonyolításáért felelősek lesznek, |
|
|
— a tervezett megszüntetés ütemterve, |
|
|
— a fióktelep ügyfeleivel fennálló üzleti jogviszony megszüntetésének menetével kapcsolatos tájékoztatás.] |
|
|
— amennyiben a fióktelep az I. melléklet 2.1.3. pontjában meghatározott 1. sorszámhoz tartozó tevékenységet folytat (betétek és egyéb visszafizetendő pénzeszközök gyűjtése), a hitelintézet nyilatkozata, amely felsorolja azokat az intézkedéseket, amelyeket annak biztosítása érdekében tettek vagy tesznek, hogy a hitelintézet az adott fióktelep működésének megszűnését követően a fióktelepen keresztül többé ne tartson a nyilvánosságtól származó betéteket vagy egyéb visszafizetendő pénzeszközöket. |
|
|
[Elérhetőségek] |
|
V. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés benyújtásához
1. Elérhetőségek
|
Értesítés típusa |
Szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés |
|
A fogadó tagállam, amelyben a hitelintézet tevékenység folytatását tervezi: |
|
|
A hitelintézetnek az EBH által vezetett hitelintézeti nyilvántartásban szereplő neve és nemzeti hivatkozási kódja: |
|
|
A hitelintézet jogalany-azonosítója: |
|
|
A hitelintézet székhelyének címe: |
|
|
A hitelintézet kapcsolattartójának neve: |
|
|
Telefonszám: |
|
|
E-mail-cím: |
|
2. A 2013/36/EU irányelv I. mellékletében említett azon tevékenységek felsorolása, amelyeket a hitelintézet a fogadó tagállamban folytatni fog, megjelölve azokat a tevékenységeket, amelyek a fogadó tagállamban a hitelintézet fő tevékenységét alkotják, minden egyes tevékenység esetében megadva a kezdés tervezett dátumát (a lehető legpontosabban).
|
Sorszám |
Tevékenység |
A hitelintézet által végezni kívánt tevékenységek (töltse ki „X”-szel) |
A fő tevékenységet alkotó tevékenységek |
Az egyes tevékenységek megkezdésének tervezett dátuma |
|
1. |
Betétek és más visszafizetendő pénzeszközök gyűjtése |
|
|
|
|
2. |
Hitelezés, beleértve többek között: a fogyasztási hitelt, a lakóingatlanokhoz kapcsolódó hitelmegállapodásokat, a faktoringot visszkereseti joggal vagy anélkül, a kereskedelmi tranzakciók finanszírozását (beleértve a forfetírozást) |
|
|
|
|
3. |
Pénzügyi lízing |
|
|
|
|
4. |
Pénzforgalmi szolgáltatások az (EU) 2015/2366 európai parlamenti és tanácsi irányelv 4. cikke 3. pontjának meghatározása szerint (1) |
|
|
|
|
4a. |
Fizetési számlára történő készpénzbefizetést lehetővé tevő szolgáltatások, valamint a fizetési számla vezetéséhez szükséges összes tevékenység |
|
|
|
|
4b. |
Fizetési számláról történő készpénzfelvételt lehetővé tevő szolgáltatások, valamint a fizetési számla vezetéséhez szükséges összes tevékenység |
|
|
|
|
4c. |
Fizetési műveletek teljesítése, beleértve a pénzforgalmi szolgáltatás igénybe vevőjének a pénzforgalmi szolgáltatójánál vagy más pénzforgalmi szolgáltatónál vezetett fizetési számlára történő pénzátutalást: — beszedések teljesítése, ideértve az egyszeri beszedéseket is — fizetési műveletek teljesítése fizetési kártyával vagy hasonló eszközzel — átutalások teljesítése, ideértve a rendszeres átutalási megbízásokat is |
|
|
|
|
4d. () |
Fizetési műveletek teljesítése, amennyiben a pénzt a pénzforgalmi szolgáltatás igénybe vevője számára biztosított hitelkeretből fedezik: — beszedések teljesítése, ideértve az egyszeri beszedéseket is — fizetési műveletek teljesítése fizetési kártyával vagy hasonló eszközzel — átutalások teljesítése, ideértve a rendszeres átutalási megbízásokat is |
|
|
|
|
4e. () |
— Készpénz-helyettesítő fizetési eszközök kibocsátása — Fizetési műveletek elfogadása |
|
|
|
|
4f. |
Készpénzátutalás |
|
|
|
|
4 g. |
Megbízásos online átutalások |
|
|
|
|
4h. |
Számlainformációk összesítése |
|
|
|
|
5. |
Egyéb fizetési eszközök (például utazási csekkek és bankváltók) kibocsátása és kezelése, amennyiben ez a tevékenység nem tartozik a 4. pont alá |
|
|
|
|
6. |
Garanciák és kötelezettségvállalások |
|
|
|
|
7. |
Kereskedés saját számlára vagy ügyfélszámlára a következők bármelyikével: |
|
|
|
|
7a. |
— pénzpiaci eszközök (csekkek, váltók, letéti jegyek stb.) |
|
|
|
|
7b. |
— deviza |
|
|
|
|
7c. |
— tőzsdei határidős pénzügyi ügyletek és opciók |
|
|
|
|
7d. |
— árfolyam- és kamatlábügyletek |
|
|
|
|
7e. |
— átruházható értékpapírok |
|
|
|
|
8. |
Részvétel értékpapírok kibocsátásában és az ezzel összefüggő szolgáltatások nyújtásában |
|
|
|
|
9. |
Tanácsadás vállalkozásoknak a tőkeszerkezetet, ipari stratégiát és az ezekhez kapcsolódó kérdéseket illetően, valamint vállalkozások egyesülésével és felvásárlásával összefüggő tanácsadás és szolgáltatások |
|
|
|
|
10. |
Pénzalkuszi tevékenység |
|
|
|
|
11. |
Portfóliókezelés és tanácsadás |
|
|
|
|
12. |
Értékpapírok letéti őrzése és kezelése |
|
|
|
|
13. |
Hitelinformációs szolgáltatások |
|
|
|
|
14. |
Letétkezelési szolgáltatások |
|
|
|
|
15. |
Elektronikuspénz-kibocsátás |
|
|
|
|
(1)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/2366 irányelve (2015. november 25.) a belső piaci pénzforgalmi szolgáltatásokról (HL L 337., 2015.12.23., 35. o.).
(2)
A 4e. pontban említett tevékenység magában foglalja az (EU) 2015/2366 irányelv 18. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő hitelfolyósítást? □igen□nem
(3)
A 4e. pontban említett tevékenység magában foglalja az (EU) 2015/2366 irányelv 18. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő hitelfolyósítást? □igen□nem |
||||
3. Azon szolgáltatások és tevékenységek felsorolása, amelyeknek folytatását a hitelintézet a fogadó tagállamban tervezi, és amelyekről a 2014/65/EU irányelv I. mellékletének A. és B. szakasza rendelkezik az említett melléklet C. szakaszában előírt pénzügyi eszközökre történő hivatkozás esetén
|
Pénzügyi eszközök |
Befektetési szolgáltatások és tevékenységek |
|
Kiegészítő szolgáltatások |
|||||||||||||
|
|
A 1 |
A 2 |
A 3 |
A 4 |
A 5 |
A 6 |
A 7 |
A 8 |
A9 |
B 1 |
B 2 |
B 3 |
B 4 |
B 5 |
B 6 |
B 7 |
|
C1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. megjegyzés:
A sor- és oszlopcímek a 2014/65/EU irányelv I. mellékletének megfelelő szakaszára és pontjára utalnak (pl. az A1 oszlop az I. melléklet A. szakaszának 1. pontjára utal)
VI. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés továbbításához
|
A székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai: |
|
|
Az illetékes szervezeti egység neve: |
|
|
Az illetékes szervezeti egység általános e-mail-címe (ha van): |
|
|
Kapcsolattartó neve: |
|
|
Telefonszám: |
|
|
E-mail-cím: |
|
|
|
|
|
A fogadó tagállam illetékes hatóságainak címe: |
|
|
|
|
|
|
[Dátum] |
|
|
Hivatkozás: |
|
|
|
|
Szolgáltatási útlevéllel kapcsolatos értesítés továbbítása |
|
|
[Az értesítésnek legalább a következő információkat kell tartalmaznia: |
|
|
— a hitelintézetnek az EBH által vezetett hitelintézeti nyilvántartásban szereplő neve és nemzeti hivatkozási kódja: |
|
|
— a hitelintézet jogalany-azonosítója: |
|
|
— a hitelintézet engedélyezéséért és felügyeletéért felelős illetékes hatóságok; |
|
|
— nyilatkozat arról, hogy a hitelintézet a szolgáltatásnyújtás szabadságát gyakorolva a fogadó tagállam területén tevékenységet kíván folytatni.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[Elérhetőségek] |
|
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2014/65/EU irányelve (2014. május 15.) a pénzügyi eszközök piacairól, valamint a 2002/92/EK irányelv és a 2011/61/EU irányelv módosításáról (HL L 173., 2014.6.12., 349. o.).