27.3.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 89/7

1.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői osztják a Bizottság által annak határozattervezetében megfogalmazott versenyjogi aggályokat.

2.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői egyetértenek a Bizottsággal abban, hogy a magatartás hatással lehet a tagállamok közti kereskedelemre.

3.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői egyetértenek azzal, hogy a Rio Tinto Alcan által benyújtott felülvizsgált kötelezettségvállalási javaslat kezeli a Bizottság által felvetett versenyjogi aggályokat.

4.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői egyetértenek azzal, hogy a kötelezettségvállalások megfelelők.

5.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői egyetértenek a kötelezettségvállalások időtartamával.

6.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői egyetértenek azzal, hogy a kötelezettségvállalásokat teljes egészében kötelező erejűvé kell tenni.

7.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői egyetértenek azzal, hogy a kötelezettségvállalások fényében, valamint az 1/2003/EK rendelet 9. cikke (2) bekezdésének sérelme nélkül a Bizottság részéről nincs szükség a Rio Tinto Alcan elleni további intézkedésre a határozattervezetben azonosított versenyjogi aggályokat illetően.

8.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői felkérik a Bizottságot, hogy vegye figyelembe a vita során felmerülő további kérdéseket is.

9.

Az EFTA-államok és az EFTA Felügyeleti Hatóság képviselői javasolják véleményüknek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét.