30.4.2009

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 99/10

Az EFTA Felügyeleti Hatóság által 2009. április 1-jén benyújtott kereset a Liechtensteini Hercegség ellen

(E-3/09. sz. ügy)

2009/C 99/08

Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2009. április 1-jén keresetet nyújtott be az EFTA-Bíróságon a Liechtensteini Hercegség ellen. Az EFTA Felügyeleti Hatóságot (35, Rue Belliard, B-1040 Brüsszel) meghatalmazotti minőségben Bjørnar Alterskjær és Ólafur Jóhannes Einarsson képviseli.

Az EFTA Felügyeleti Hatóság szerint az EFTA-Bíróságnak:

ki kell mondania, hogy azzal, hogy az előírt időn belül nem fogadta el, illetve a Hatóságnak nem jelentette be az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás IX. mellékletének 7b. pontjában hivatkozott – az EGT-megállapodáshoz csatolt 1. jegyzőkönyvvel átvett – jogi aktus (a viszontbiztosításról és a 73/239/EGK, a 92/49/EGK tanácsi irányelv, valamint a 98/78/EK és a 2002/83/EK irányelv módosításáról szóló, 2005. november 16-i 2005/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket, a Liechtensteini Hercegség nem teljesítette az említett jogi aktus 64. cikkének (1) bekezdésében és az EGT-megállapodás 7. cikkében rögzített kötelezettségeit,

valamint

2.	el kell rendelnie, hogy a Liechtensteini Hercegség viselje az eljárás valamennyi költségét.

Jogi és ténybeli háttér, valamint hivatkozott jogalapok:

—	Az eset egy viszontbiztosításról szóló irányelv végrehajtásának elmulasztására vonatkozik.

—	Az EFTA Felügyeleti Hatóság azzal érvel, hogy a Liechtensteini Hercegség nem jelezte, hogy végrehajtotta az irányelvet a liechtensteini jogban.

—	Az EFTA Felügyeleti Hatóság azzal érvel, hogy a Liechtensteini Hercegség nem vitatta, hogy nem hajtotta végre az irányelvet.