Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóság által az EGT-megállapodás VII. mellékletének 18. pontjában említett jogszabály (az építészmérnöki oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, valamint a letelepedés és a szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló, 1985. június 10-i 85/384/EGK tanácsi irányelv) 7. cikke értelmében kiadott közleményhez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 38., 2007. február 22. , valamint a 8. EGT-kiegészítés, 2007. február 22.)

(2007/C 266/08)

A 17. oldalon, a harmadik bekezdés második mondatában, valamint negyedik bekezdésében:

a következő szövegrész:

„Ezen új megnevezést az EGT-megállapodás szerződő feleinek el kell ismerniük azon hallgatók tekintetében, akik építészmérnöki tanulmányaikat a 2001/2002-es tanulmányi évben kezdték meg.

A következő megnevezést törölni kell az oklevelek és az ilyen okleveleket kibocsátó norvégiai testületek jegyzékéből:

és helyébe a következő megnevezés lép:

helyesen:

„Ezen új megnevezést az EGT-megállapodás szerződő feleinek el kell ismerniük azon hallgatók tekintetében, akik építészmérnöki tanulmányaikat az 1999/2000-es tanulmányi évben a Norges teknisk-naturvitenskaplige universitet (NTNU), az 1998/1999-es akadémiai évben az Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo (AHO) (2004. október 29-ét megelőzően Arkitekthøgskolen i Oslo), illetve a 2001/2002-es akadémiai évben a Bergen Arkitekt Skole (BAS) nevű intézményben kezdték meg.

A következő megnevezést hozzá kell adni az oklevelek és az ilyen okleveleket kibocsátó norvégiai testületek jegyzékéhez: