A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

(2007. március 14.)

az E-1/06

EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Norvég Királyság ügyben

(A szerencsejáték-gépek üzemeltetési jogának állami monopóliumra történő átruházására vonatkozó nemzeti jogszabályok – A letelepedési jog és a szolgáltatásnyújtás szabadságának korlátozása – Indokolás – Törvényes célok – A nemzeti jogszabályok egységessége – A nemzeti jogszabályok szükségessége)

(2007/C 301/08)

Az E-1/06 EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Norvég Királyság ügyben – Kérelem annak megállapítására, hogy a Norvég Királyság megsértette az EGT-megállapodás 31. és 36. cikkét a szerencsejáték és lottótörvény módosításához kapcsolódó 2003. augusztus 29-i 90. törvény (Lov av 29. august 2003 nr. 90 om endringer i pengespill- og lotterilovgivningen) elfogadásával, mely az állami tulajdonban álló Norsk Tipping AS vállalkozásra ruházta a szerencsejáték-gépek üzemeltetésének kizárólagos jogát Norvégiában, a Carl Baudenbacher elnökből és előadó bíróból, Henrik Bull és Thorgeir Örlygsson bírókból álló Bíróság 2007. március 14-én a következő ítéletet hozta: