12.1.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 7/7

Állami támogatás engedélyezése az EGT-megállapodás 61. cikkének és a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 3. jegyzőkönyve I. része 1. cikkének (3) bekezdése értelmében

Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata megfelelő intézkedések javaslatáról a Norðurál hf. részére nyújtandó adókedvezményekről és díjfizetési engedményekről. A javaslatot Izland elfogadta

(2006/C 7/07)

Az elfogadás dátuma:

EFTA-tagállam: Izland

Támogatás száma: 55362 ügyszám

Megnevezése: A Norðurál hf., Grundartangi, Izland számára nyújtandó adókedvezmények és díjfizetési engedmények.

A megfelelő intézkedések EFTA-tagállam általi elfogadása: Az izlandi hatóságok 2005. július 15-én kelt levelükben elfogadták a Hatóság által javasolt megfelelő intézkedéseket.

Célkitűzés: Az adókedvezményeken és díjfizetési engedményeken keresztül nyújtott támogatási program célja a Vesturland régió vonzerejének növelése beruházási célok érdekében.

Jogalap: A következő jogszabályok:

Költségvetés/időtartam: 88,3 millió EUR és 10,7 % támogatási intenzitás. A támogatási programot 2018. október 31-ig engedélyezték.

A támogatás formája: Adókedvezmények és díjfizetési engedmények

Határozat:

Az EFTA Felügyeleti Hatóság az izlandi hatóságoknak a következő megfelelő intézkedéseket javasolja:

(a)

A hatóságok megtesznek minden jogi, közigazgatási vagy más intézkedést, amely szükséges annak biztosításához, hogy a Grundartangi Határozatban foglalt, fentebb bemutatott, itt következő támogatási intézkedései ne tartalmazzanak összeegyeztethetetlen működési támogatást:

—	A beruházási megállapodás 7.1 cikke és a Grundartangi törvény 6.1 cikke értelmében összegek külön számlán való elhelyezésének joga;

—	a nettóérték-adó alóli mentesség a beruházási megállapodás 7.2 cikke és a Grundartangi törvény 6.2 cikke értelmében;

—	az ipari és piaci díjak alóli mentesség a beruházási megállapodás 7.3 cikke és a Grundartangi törvény 6.3 cikke értelmében;

—	illetékbélyegeken fizetendő adók csökkentése a beruházási megállapodás 11. cikke és a Grundartangi törvény 6.7 cikke értelmében; és

—	az önkormányzati ingatlanadó külön kiszámítása a beruházási megállapodás 8. cikke és a Grundartangi törvény 6.6 cikke értelmében.

Intézkedések szükségesek annak biztosítására, hogy a fent említett támogatási intézkedések alapján nyújtott támogatások ne haladják meg a 88,3 millió eurót (2003-as árakon), ami a Norðurál hf. mindhárom beruházásához nyújtható támogatás teljes összegét jelenti, illetve a nyújtott támogatások nem haladhatják meg a 10,7 %-os támogatási intenzitást – amely a Norðurál hf. részére nyújtható támogatás abszolút felső határának meghatározó része.

Az izlandi hatóságok az évente nyújtott támogatást a diszkontált érték alapján az éves referenciaráták alkalmazásával számítják ki.

A támogatási program semmilyen körülmény esetén sem alkalmazható 2018. október 31-e után, attól függetlenül, hogy a fent említett felső határ szerinti támogatás teljes összegét kifizették-e, vagy sem. Emiatt intézkedéseket kell hozni annak biztosítására, hogy a támogatási program 2018. október 31-én véget érjen.

(b)

A hatóságok megtesznek minden jogi, közigazgatási vagy más intézkedést, amely szükséges a beruházási megállapodás 7.1 cikke és a Grundartangi törvény 6.1 cikke szerinti osztalékokra vonatkozó forrásadó alóli mentességből származó összeegyeztethetetlen támogatás eltörléséhez, így ezt a rendelkezést teljességében el kell törölni.

A megfelelő intézkedéseket szolgáló intézkedések ezen határozat elfogadásának dátumát követő három hónapon belül lépnek hatályba, feltéve, hogy a Hatóság egyetért azzal, hogy egy későbbi időpontot objektív indokok alapján szükségesnek és indokoltnak ismerjen el.

Az izlandi hatóságok lehető leghamarabb, de mindenesetre nem később, mint jelen javaslat kézhezvételétől számított hat héten belül közlik a Hatósággal valamennyi, általa meghozandó, a megfelelő intézkedéseket szolgáló intézkedést.

3.	Izlandot felszólítják, hogy küldjön egyszerűsített éves jelentéseket a támogatás végrehajtásáról a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 3. jegyzőkönyve II. része 21. cikkének értelmében, összefüggésben a 195/04/COL hatósági határozat 5. és 6. cikkeivel.

4.	A Hatóság felkéri az izlandi hatóságokat, hogy fogadják el a megfelelő intézkedésekről szóló jelen javaslatot a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 3. jegyzőkönyve II. része 19. cikkének (1) bekezdése értelmében, és válaszukat jelen határozat kézhezvételétől számítva hat héten belül küldjék meg.

A határozat minden bizalmas információtól mentes hiteles szövege az alábbi internetcímen található meg:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry