2020.12.1.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 416/1

A MEZŐGAZDASÁGI NÖVÉNYFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

2020/10. kiegészítés

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 416/01)

TARTALOM

Magyarázat 3
Szántóföldi fajok jegyzéke 4

I.   Répafélék

1.

 Beta vulgaris L. Cukorrépa 4

II.   Takarmánynövények

6.

 Agrostis capillaris L. Cérna tippan 5

16.

 Festuca pratensis Huds. Réti csenkesz 5

17.

 Festuca rubra L. Vörös csenkesz 5

21.

 Lolium perenne L. Angol perje 5

29.

 Poa pratensis L. Réti perje 5

37.

 Lupinus albus L. Fehérvirágú csillagfürt 6

47.

 Medicago sativa L. Kékvirágú lucerna 6

54.

 Pisum sativum L. (partim) Takarmányborsó 6

63.

 Trifolium pratense L. Vöröshere 6

III.   Olaj- és rostnövények

83.

 Brassica napus L. (partim) Káposztarepce 7

85.

 Cannabis sativa L. Kender 7

89.

 Helianthus annuus L. Napraforgó 7

IV.   Gabonafélék

95.

 Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Zab és bizánci zab 8

97.

 Hordeum vulgare L. Árpa 8

97.1.

 Kétsoros árpa 8

97.2.

 Többsoros árpa 8

98.

 Oryza sativa L. Rizs 9

101.

 Sorghum bicolor (L.) Moench Cirok 9

104.

 ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus A Triticum nemzetség valamely fajának és a Secale nemzetség valamely fajának keresztezéséből származó hibridek 9

105.

 Triticum aestivum L. Búza 9

106.

 Triticum durum Desf. Durum búza 10

107.

 Triticum spelta L. Tönköly búza 10

108.

 Zea mays L. (partim) Kukorica 11

V.   Burgonyafélék

109.

 Solanum tuberosum L. Burgonya 12

MAGYARÁZAT

1.

 A Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzékének 2019. évi egységes szerkezetbe foglalt változatához (1) fűzött jelen kiegészítés azokat a módosításokat tartalmazza, amelyek a tagállamoktól a Bizottsághoz érkezett információk alapján szükségszerűnek mutatkoztak.

2.

 Ez a kiegészítés a 2019. évi egységes szerkezetbe foglalt változatban alkalmazott felosztást követi. A szóban forgó kiadás magyarázatai irányadóak.

3.

 Ez a kiegészítés a 2020. szeptember 1. és 30. között beérkezett értesítéseket tartalmazza.

4.

 A 2019. évi egységes szerkezetbe foglalt változat módosításai a következőképpen jelennek meg a 4. oszlopban:

—

(add.)

:

új bejegyzés kerül bevezetésre a közös fajtajegyzékbe,

—

(mod.)

:

egy meglévő bejegyzés módosul. Az e bejegyzésre vonatkozóan a jelenlegi kiegészítésben szereplő adatok a 2019. évi egységes szerkezetbe foglalt változatban szereplők helyébe lépnek,

—

(del.)

:

a bejegyzés és a hozzá kapcsolódó összes adat törlésre kerül a közös fajtajegyzékből.

5.

 Ez a kiegészítés a 2002/53/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikkének (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések hatálya alá tartozó bejegyzett fajtákat érinti.

6.

 Ha a 2019. évi egységes szerkezetbe foglalt változatban nincs feltüntetve a fenntartó kódja, a fenntartó nevét és címét az érintett tagállam vagy EFTA-ország esetében megjelölt hatóságnál lehet beszerezni.

(1)  Egységes szerkezetbe foglalt változat, 2019. október 30.:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  HL L 193., 2002.7.20., 1. o.

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

1

2

3

4

Dawson

*UK 6186

 

D m (2) (add.)

Harlequin

*UK 6120

 

D m (2) (add.)

Hippo

*CZ 1209 , *ES 1502

 

D m (2) (mod.)

Hippocampe

*ES 1502 , *FR S13115

 

D m (2) (mod.)

Smart Letta KWS

*UK 611

 

D m (2) (add.)

II.

6.   Agrostis capillaris L. - Brown top

1

2

3

4

Troy

 

 

(del.)

16.   Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue

1

2

3

4

Cykada

 

 

f: 30.6.2023

Mewa

 

 

f: 30.6.2023

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

1

2

3

4

Barquess

*CZ 497, *UK 33

 

(mod.)(1)(7)

Sawa

 

 

f: 30.6.2023

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1

2

3

4

Altius

 

 

(del.)

Bargerio

*NL 205

 

T (add.)

Barpersie

*NL 205

 

D (add.)(1)

Charger

*IT 777

 

D (mod.)(1)

Euroscout

*UK 719

 

D (add.)(1)

Florianne

 

 

(del.)

Inka

 

 

f: 30.6.2023

Kintyre

*IE 1, *LU 14001

 

T (mod.)(17)

Quickstart

 

 

(del.)

Spartacus

*NL 1039, *UK 1024

 

D (mod.)(1)

29.   Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1

2

3

4

Skiz

 

 

f: 30.6.2023

37.   Lupinus albus L. - White lupin

1

2

3

4

 

 

 

 

37.   Lupinus albus L. - White lupin - Conservation varieties

1

2

3

4

Pepe

*SI 34

 

(add.) Region of origin:Slovenia

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

1

2

3

4

Legend

*IT 657

 

(mod.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

1

2

3

4

Orchestra

*DE 147, *FR S13804, *UK 652

 

(mod.)(16)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea - Conservation varieties

1

2

3

4

Concordia

*SE 146

 

(add.) Region of origin:Sweden

63.   Trifolium pratense L. - Red clover

1

2

3

4

Nike

 

 

f: 30.6.2023

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1

2

3

4

Asteran

*HU 132938

 

H (mod.)(15)(39)

Chevy CL

(*)DE 147, *EE 31, *LT 44

 

H (mod.)(16)(39)

Dodger

*LT 82, *FI 6217

 

H (mod.)(16)(38)

Duke

*FR S8233, *HU 100452, *AT 585, *PL 205

 

H (mod.)(15)(38)

Halybi

*UK 6111

 

H (add.)(15)(38)

INV1055

 

 

(del.)

INV1077

 

 

(del.)

Ludger

*DE 39, *AT 585

 

H (mod.)(15)(38)

Mauro KWS

 

 

f: 30.6.2023

Mescal

 

 

(del.)

Patron

 

 

(del.)

Rumba

*HU 100452, *SK 224

 

H (mod.)(15)(39)

85.   Cannabis sativa L. - Hemp

1

2

3

4

Sofia

*PL 1231

 

(mod.)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

1

2

3

4

Austin

*IT 1125

 

(add.)

Pretoria CLP

*IT 1125

 

(add.)

Suffix

 

 

(del.)

Suomi

*PT 586

 

S (add.) ant. Suffix

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1

2

3

4

Active

*SE 71

 

(add.)(16)

Celer

 

 

f: 30.6.2023

Chimene

*ES 2023

 

(mod.)

Kasztan

 

 

f: 30.6.2023

KWS Nuage

*FR S14472

 

(add.)(16)

KWS Ocre

*FR S14472

 

(add.)(16)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

1

2

3

4

- 2-row barley

 

 

Abba

*DE 9056, *FR 45185, *FI 6205

 

(mod.)(16)

Amidala

*DE 9056, *FR 45185, *PL 306

 

(mod.)(16)

Bordeaux

*DK 220, *DE 8905 , (*)FR S13483, (*)LU 7005 , *UK 6214

 

(mod.)(15)

Calanque

*IT 1125

 

(mod.)(15)

Harrison

*UK 618

 

(add.)(16)

Kaspia

*FR S13496

 

(add.)(16)

LG Belcanto

*FR S13491

 

(add.)(16)

LG Globetrotter

*DK 223, *FR S13724

 

(mod.)(15)

Marigold

*DK 81

*NO 547

(mod.)(16)

Mirama

*FR S13496

 

(add.)(16)

Orofil

*ES 2023

 

(mod.)(15)

Orpaille

 

 

f: 30.6.2022

Pleiade

*FR S8520

 

(add.)(15)

RGT Elysium

 

 

f: 30.6.2022

Skyway

*UK 6214

 

(add.)(16)

SY Topaze

 

 

f: 30.6.2022

Tyne

*UK 6434

 

(mod.)(16)

Valérian

*FR S12599

 

(add.)(16)

Yoda

*FR S14202

 

(add.)(16)

- 6-row barley

 

 

Bagatel

 

 

f: 30.6.2022

Creative

*BE 816, *FR S8128, *IT 361

 

(mod.)(15)

KWS Globe

*FR S14472

 

(add.)(15)

Marado

*IT 381

 

(mod.)(15)

Mascott

*FR S14288

 

(add.)(15)

Origami

*ES 2023

 

(mod.)(15)

Perroella

*FR S13496

 

(add.)(15)

SU Laurielle

*DE 9056, *FR 45185

 

(mod.)(15)

98.   Oryza sativa L. - Rice

1

2

3

4

Rumba

*FR S12680

 

(add.)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1

2

3

4

Diadem

*IT 1125

 

(add.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1

2

3

4

Ragtac

 

 

f: 30.6.2022

Renovac

*ES 2023

 

(mod.)(15)

RGT Blackjac

 

 

f: 30.6.2022

RGT Keac

 

 

f: 30.6.2022

RGT Kerouac

 

 

f: 30.6.2022

Tremplin

 

 

f: 30.6.2022

Trias

*DK 35, *FR S12599

 

(mod.)(15)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

1

2

3

4

Adagio

*ES 2023, *IT 1125

 

(mod.)(15)

Antibes

*BE 816, (*)FR S8128

 

(mod.)

Avelino

*ES 2023, *IT 1125

 

H (mod.)(15)

Gavrik

*ES 2010

 

(add.)(15)

Gorolka

*SI 136

 

(mod.)(15)

Grafik

 

 

f: 30.6.2022

Leandre

 

 

f: 30.6.2022

Marcopolo

*ES 2023, *IT 1125

 

(mod.)(15)

Nirvana

 

 

f: 30.6.2022

Pezandor

*FR S14288

 

(add.)(15)

RGT Almagro 33

*ES 2023

 

(add.)(15)

RGT Ampiezzo

 

 

f: 30.6.2022

RGT Celesto

 

 

f: 30.6.2022

RGT Texaco

 

 

f: 30.6.2022

Salvador

 

 

f: 30.6.2022

Savinja

*SI 136

 

(mod.)(15)

Şimnic 60

 

 

f: 30.6.2022

Sobbel

 

 

f: 30.6.2022

Solive CS

*IT 345

 

(mod.)(15)

Spearhead

*NL 9e, *UK 6334

 

(mod.)(15)

SU Petronia

 

 

f: 30.6.2023

SU Trasco

*BE 216, *FR S12082

 

(mod.)(15)

Symetria

*PL 618

 

(mod.)(15)

Viridi

*ES 2048

 

(add.)(15)

106.   Triticum durum Desf. - Durum wheat

1

2

3

4

Isildur

*IT 1125

 

(mod.)

Latinur

*IT 1143

 

(mod.)

Liberdur

*IT 1125

 

(mod.)

RGT Encablur

 

 

f: 30.6.2022

RGT Izalmur

 

 

f: 30.6.2022

Vulcano VSD

*IT 159

 

(add.)

Yelodur

*IT 381

 

(mod.)

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

1

2

3

4

 

 

 

 

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties

1

2

3

4

Pava

*SI 34

 

(add.) Region of origin:Slovenia

Piva

*SI 34

 

(add.) Region of origin:Slovenia

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

1

2

3

4

5

6

 

 

 

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

 

Apollux

*SI 587

 

250

S

(add.)

B3977B

*IT 53, *SI 481

 

200

S

(mod.)(32)

DS1120D

*FR S13583

 

440

S

(mod.)(32)

EC 4746

*SI 587

 

270

S

(add.)(32)

Elsun

*SI 587

 

230

S

(add.)

ES Calderon

*SK 507

 

360

S

(add.)

ES Discover

*SI 400

 

260

S

(add.)

ES Marisol

*CZ 1133, *SI 400

 

280

S

(mod.)

ES Merion

*SI 400

 

280

S

(add.)

Isigni CS

*CZ 167, *SK 500

 

250

T

(mod.)(17)

LBS2515

*SI 481, *SK 450

 

200

S

(mod.)(32)

LBS2973

*SI 481, *SK 450

 

200

S

(mod.)(32)

LBS3374

*IT 53, *SI 481

 

300

S

(mod.)(32)

LG30202

*NL 1009

 

 

 

(add.)(32)

LG30203

*NL 1009

 

 

 

(add.)(32)

P7404

*AT 77, *SI 481

 

100

S

(mod.)(32)

P9230

*IT 53, *SI 481

 

300

S

(mod.)(32)

P9361

*HU 100265, *SI 481

 

300

S

(mod.)(32)

P9978

*HU 100265, *AT 77, *SI 481

 

400

S

(mod.)(32)

Polentin

*SI 625

 

320

S

(add.)

PR37Y12

*BG 34, *CZ 409, *HU 106168, *AT 806

 

350

S

(mod.)(32)

PR39B76

*IT x

 

280

S

(mod.)(32)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

1

2

3

4

Avaya

 

 

(del.)

Aveo

 

 

(del.)

Larner

*UK 1091

 

(add.)

Roclas Braşov

 

 

f: 30.6.2022

Viviana

 

 

f: 30.6.2023