27.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 365/27


ZÖLDSÉGFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

hatodik kiegészítés a 35. teljes kiadáshoz

(2017/C 365/02)

Tartalom

Magyarázat

29

Zöldségfajok jegyzéke

30

4.

Allium sativum L. Fokhagyma

30

8.

Asparagus officinalis L. Spárga

30

9.

Beta vulgaris L.
30

9.1

Beta vulgaris L. Cékla

30

9.2

Beta vulgaris L. Mángold

30

10.

Brassica oleracea L.
30

10.1

Brassica oleracea L. Leveles kel

30

10.2

Brassica oleracea L. Karfiol

31

10.3

Brassica oleracea L. Brokkoli vagy Calabrese

31

10.4

Brassica oleracea L. Bimbóskel

31

10.5

Brassica oleracea L. Kelkáposzta

31

10.6

Brassica oleracea L. Fejes káposzta

31

10.7

Brassica oleracea L. Vöröskáposzta

31

10.8

Brassica oleracea L. Karalábé

31

12.

Capsicum annuum L. Paprika

31

13.

Cichorium endivia L. Endivia

33

13.1

Cichorium endivia L. Borzaslevelű endívia

33

13.2

Cichorium endivia L. Széleslevelű endívia

33

14.

Cichorium intybus L. Cikória

33

14.1

Cichorium intybus L. Hajtató cikória

33

14.2

Cichorium intybus L. Leveles cikória

33

14.3

Cichorium intybus L. Ipari cikória

33

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Görögdinnye

33

16.

Cucumis melo L. Sárgadinnye

33

17.

Cucumis sativus L. Uborka

34

17.1

Cucumis sativus L. Salátauborka

34

17.2

Cucumis sativus L. Konzervuborka

34

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Sütőtök

34

19.

Cucurbita pepo L. Tök

34

21.

Daucus carota L. Sárgarépa

34

21.1

Daucus carota L. Sárgarépa

34

21.2

Daucus carota L. Takarmány sárgarépa

35

23.

Lactuca sativa L. Saláta

35

24.

Solanum lycopersicum L. Paradicsom

35

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petrezselyem

36

27.

Phaseolus vulgaris L. Zöldbab

36

27.1

Phaseolus vulgaris L. Zöldbab (bokorbab)

36

27.2

Phaseolus vulgaris L. Zöldbab (futóbab)

36

28.

Pisum sativum L. (partim) Borsó

36

28.1

Pisum sativum L. (partim) Kifejtőborsó

36

28.2

Pisum sativum L. (partim) Velőborsó

37

28.3

Pisum sativum L. (partim) Cukorborsó

37

29.

Raphanus sativus L.
37

29.1

Raphanus sativus L. Retek

37

29.2

Raphanus sativus L. Fekete retek

37

32.

Solanum melongena L. Tojásgyümölcs

38

33.

Spinacia oleracea L. Spenót

38

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Galambbegysaláta

38

35.

Vicia faba L. (partim) Lóbab

38

36.

Zea mays L. (partim)
38

36.1

Zea mays L. Csemegekukorica

38

36.2

Zea mays L. Pattogató kukorica

38

MAGYARÁZAT

1.

A Zöldségfajok Közös Fajtajegyzékének 35. teljes kiadásához (1) fűzött 6. kiegészítés azokat a módosításokat tartalmazza, amelyek a tagállamoktól a Bizottsághoz érkezett információk alapján szükségszerűnek mutatkoztak.

2.

A jelenlegi kiegészítés a 35. teljes kiadásban alkalmazott felosztást követi. Annak magyarázatai irányadóak.

3.

A kiegészítés a 2017. augusztus 31-ig terjedő időszakra vonatkozik.

4.

A 35. teljes kiadás módosításai a következőképpen jelennek meg a 4. oszlopban:

— „(add.)”:

új bejegyzés kerül bevezetésre a közös fajtajegyzékbe,

— „(mod.)”:

egy létező bejegyzés módosításra kerül. Az e bejegyzésre vonatkozóan a jelenlegi kiegészítésben szereplő adatok a 35. teljes kiadásban szereplők helyébe lépnek,

— „(del.)”:

a bejegyzés és a hozzá kapcsolódó összes adat törlésre kerül a közös fajtajegyzékből.

5.

Ez a kiegészítés a 2002/55/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikke (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések hatálya alá tartozó bejegyzett fajtákat érinti.

6.

Ha a 35. teljes kiadásban nincs feltüntetve a fenntartó kódja, a fenntartó nevét és címét az érintett tagállam vagy EFTA-ország esetében megjelölt hatóságnál lehet beszerezni.


(1)  HL C 446., 2016.11.30., 1. o.

(2)  HL L 193., 2002.7.20., 33. o.


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Anton

a CZ 1605

 

(mod.) V

Benátčan

a CZ 1605

 

(add.) V

Bjetin

a CZ 1605

 

(mod.) V

Blanin II

a CZ 1605

 

(mod.) V

Havel

a CZ 1605

 

(mod.) V

Havran

a CZ 1605

 

(mod.)

Japo II

a CZ 1605

 

(mod.) V

Jovan

a CZ 1605

 

(mod.) V

Lukan

a CZ 1605

 

(mod.) V

Matin

a CZ 1605

 

(mod.) V

Mirka

a CZ 1605

 

(mod.) V

Stanik

a CZ 1605

 

(mod.) V

Vekan

a CZ 1605

 

(mod.) V

Vekan II

a CZ 1605

 

(mod.) V

Zahorsky II

a CZ 1605

 

(mod.) V


8.   ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Ariane

a DE 4821

 

H (mod.)


9.   BETA VULGARIS L. -

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Diaz

b NL 95a

 

H (add.)

Jolie

b NL 95a

 

H (add.)

Karkulka

a CZ 239

 

(add.)

Redshine

a CZ 239

 

(add.)

Rywal

a CZ 1187, a PL 67

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Cozia

a RO 1093

 

H (mod.)

Moldovita

a RO 1093

 

H (mod.)

Sucevita

a RO 1093

 

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Kinsman

b NL 19

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Diamant

 

 

(del.)

Ran 77

a RO 2182

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Sunny Red

a RO 2182

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Adélka

a CZ 1179

 

(mod.)

Andromeda

a CZ 1179

 

(mod.)

Anežka

a CZ 1179

 

(mod.)

Anna

a CZ 1179

 

H (mod.)

Balkonovka

a CZ 1179

 

(mod.)

Banan

a HU 150952

 

H (add.)

Beate

 

 

(del.)

Cézar

a CZ 1179

 

(mod.)

Chronos

a CZ 1179

 

H (mod.)

Dlouhánek

a CZ 1179

 

(mod.)

Filip

a CZ 1179

 

(mod.)

Folika

 

 

(del.)

Fortuna

 

 

(del.)

Františka

a CZ 1179

 

(mod.)

Gabriela

 

 

(del.)

Grilánek

a CZ 1179

 

(mod.)

Havaj

a CZ 1179

 

H (mod.)

Honzík

a CZ 1179

 

(mod.)

Isis

a CZ 1179

 

H (mod.)

Jiřka

a CZ 1179

 

H (mod.)

Julus

a CZ 1179

 

(mod.)

Kamil

a CZ 1179

 

H (mod.)

Kirke

a CZ 1179

 

H (mod.)

Kulicka

a CZ 1179

 

(mod.)

Kytička

a CZ 1179

 

(mod.)

Lider

 

 

f: 30.6.2019

Lucifer

a CZ 1179

 

H (mod.)

Maryša

 

 

(del.)

Milan

a CZ 1179

 

H (mod.)

Orfeus

a CZ 1179

 

(mod.)

Pampeliška

a CZ 1179

 

(mod.)

Paprsek

a CZ 1179

 

(mod.)

Pluto

a CZ 1179

 

(mod.)

Přemysl

a CZ 1179

 

(mod.)

Principál

a CZ 1179

 

H (mod.)

Radim

a CZ 1179

 

(mod.)

Rákosníček

a CZ 1179

 

(mod.)

Red Victory

a NL 79

 

H (add.)

Slávka

a CZ 1179

 

(mod.)

Štěpánka

a CZ 1179

 

(mod.)

Světlana

 

 

(del.)

Terezka

a CZ 1179

 

(mod.)

Valentine EZ

a RO 2182

 

H (mod.)

Viktor

a CZ 1179

 

(mod.)

Viola

a CZ 1179

 

(mod.)

Žluťásek

a CZ 1179

 

H (mod.)

Zorka

 

 

(del.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Starman

UK

 

(add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Sonari

b NL 26

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

 

 

 

 


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

Terezka

 

 

f: 30.6.2020

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

Maurane

 

 

(del.)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Denver

 

 

f: 30.6.2019

Erma 14

a RO 2182

 

H (mod.)

Gambey

a NL 60

 

H (add.)

Lantha

 

 

f: 30.6.2019

Luxsor 33

a RO 2182

 

H (mod.)

Minerva

a NL 134a

 

H (add.)

Viking

 

 

f: 30.6.2019


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Thora

b DE 9684

 

(add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Ananas 803

a RO 2182

 

H (mod.)

Arpon

a NL 79

 

(add.)

Azenor

a NL 79

 

H (add.)

Calderon

a NL 79

 

H (add.)

Coctel

a NL 79

 

H (add.)

Courier

 

 

f: 30.6.2019

Dolsura

a NL 108

 

H (add.)

Halona

 

 

f: 30.6.2019

Karpatos

a NL 108

 

H (add.)

Mesura

a NL 108

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Boncuarenta

b NL 108

 

H (add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Korona

 

 

(del.)

Partena

 

 

(del.)


18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

 

 

 

 


18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Marbles

b DE 9684

 

H (add.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Bananowy Song

a PL 286

 

H (mod.)

Dark Shadow

a RO 1093

 

H (mod.)

Lin

b NL 79

 

H (add.)

Orizont

 

 

f: 30.6.2019

Salman

 

 

f: 30.6.2019

Summer Ace

a RO 1093

 

H (mod.)


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Belveta

b NL 78a

 

H (add.)

Bucovina

 

 

f: 30.6.2019

Carlano

b NL 78a

 

H (add.)

CR2289

b NL 78a

 

H (add.)(1)

Karkulka

 

 

(del.)

Karmína

 

 

(del.)

Kolosa

 

 

(del.)

Lysa

a SK 250

 

(mod.)

Malbec

b NL 78a

 

H (add.)

Triumf

 

 

f: 30.6.2019

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

 

 

 

 


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Adamski

a NL 108

 

(add.)

Altenburský

 

 

(del.)

Euridice

a NL 108

 

(add.)

Graziane

a NL 8

 

(add.)

Greenpick

 

 

(del.)

Hrdelský

 

 

(del.)

Krystal

 

 

(del.)

Ozonas

a NL 108

 

(add.)

Podolski

a NL 108

 

(add.)

Smaragd "S"

a CZ x

 

(mod.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Outredgeous

UK

 

(add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

Agent

a PL 286

 

H (mod.)

Albertovské žluté

 

 

(del.)

Andrus

a PL 286

 

(mod.)

Axiany

a NL 99

 

H (add.)

AX5525

a NL 99

 

(add.)(1)

Efrat 70

a RO 2182

 

H (mod.)

Figiel

a PL 286

 

(mod.)

Omer

a RO 2182

 

H (add.)

Roxirom

 

 

f: 30.6.2019

Twixia

a NL 99

 

H (add.)

Yarden

a RO 2182

 

H (mod.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Anna Lena

b DE 9937

 

(add.)

Sunviva

b DE 8847

 

(add.)


25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Dobra

a CZ 256

 

(mod.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Dakota

a PL 356

 

(add.)

Mileniu

 

 

f: 30.6.2019

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Borlotto degli ortolani

 

 

= Borlotto di Vigevano

Borlotto di Vigevano

b IT 1306

 

(mod.) Borlotto degli ortolani IT


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Cannellino valle umbra

b IT 1471

 

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Lancet

 

 

f: 30.6.2020

Moravan

 

 

(del.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Green Magnolia Snap

UK

 

(add.)

Opal Creek Snap

UK

 

(add.)

Purple Magnolia Snap

UK

 

(add.)

Spring Blush Snap

UK

 

(add.)


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Dragon

a UK 1455

 

(mod.)

Primador

b NL 26

 

H (add.)

Qualito

a NL 105

 

H (mod.)

Rendito

a NL 105

 

H (mod.)

Sparta

 

 

(del.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

 

 

 

 


29.   RAPHANUS SATIVUS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

 

 

 

 

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Hilds blauer Herbst und Winter

b FR S11343

 

(mod.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

Daniela

 

 

f: 30.6.2019

Vivian

b NL 83, a RO 2182

 

H (mod.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Hydrus

a NL 60

 

H (add.)

Matador

b BG 48, b ES 31, b FR x, a PL x

 

(mod.) Viking ES, FR

Viking

 

 

= Matador


34.   VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1

2

3

4

Amulett

 

 

(del.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

 

 

 

 


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Priamus

b DE 8847

 

(add.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Sweet Thing

a RO 1093

 

H (mod.)

2

Zea mays L. - Popcorn