9.11.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 412/26

1.

2016. november 3-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a HNA Group Co., Ltd (a továbbiakban: HNA csoport, Kínai Népköztársaság) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a La Compagnie d’Exploitation des Services Auxiliaires Aériens S.A. (a továbbiakban: Servair, Franciaország) felett.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a HNA csoport esetében: a légi közlekedés, az ingatlanágazat, a pénzügyi szolgáltatások, a turizmus és a logisztika főbb üzletágai. A HNA csoport tevékenysége lényegében Kínára és az ázsiai és csendes-óceáni térségre összpontosul, de kisebb mértékben kiterjed az Európai Gazdasági Térségre is (elsősorban repülőtér-üzemeltetési szolgáltatások a Swissport révén, légi utasok szállításával kapcsolatos szolgáltatások korlátozott számú repülőtéren, valamint fedélzeti szolgáltatások, köztük fedélzeti ellátás és fedélzeti kiskereskedelmi árusítással kapcsolatos szolgáltatások a közelmúltban megvásárolt svájci székhelyű Gategroup Holding Ltd vállalkozáson keresztül),

—   a Servair esetében: fedélzeti szolgáltatások nyújtása (fedélzeti ellátás és fedélzeti kiskereskedelmi árusítás) és – korlátozottabb mértékben – földi kiszolgálás.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8137 – HNA Group/Servair hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni az Európai Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre: