24.6.2010

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 164/21

AJÁNLATI FELHÍVÁS – EACEA/16/10

Cselekvő Ifjúság Program

4.6. alprogram – Partnerségek

2010/C 164/08

1. Célkitűzések és leírás

Ez a felhívás a Cselekvő Ifjúság Program 4.6. alprogramja – „Partnerségek” – alá tartozik, és az Európai Bizottság által 2009. október 7-én elfogadott Cselekvő Ifjúság Programra vonatkozó éves munkaprogram támogatásokról és szerződésekről szóló részében meghatározott eljárásoknak megfelelően kerül meghirdetésre (1).

A felhívás legfontosabb célja, hogy az Európai Bizottság – az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökségen keresztül – és olyan régiók, települések, illetve európai civil szervezetek közötti partnerségek kialakulását támogassa, amelyek a nem formális tanulás és ifjúságpolitika területén hosszú távú tevékenységeket, stratégiákat és programokat szeretnének kidolgozni és ösztönözni.

1.1. Specifikus célkitűzések és prioritások

Ennek az ajánlattételi felhívásnak a célja partnerségi kapcsolatok fejlesztése, nevezetesen regionális vagy helyi szervezetekkel az alábbi célokból:

—	Az európai ifjúsági és nem formális oktatási tevékenységekben való szerepvállalásuk ösztönzése,

—	Szervezeti kapacitásépítés támogatása fiatalok és fiatal munkavállalók számára nem formális tanulási lehetőségeket nyújtó szervezetek részére,

—	Fenntartható hálózatok fejlesztésének, a legjobb gyakorlatok cseréjének, valamint a nem formális oktatás elismerésének az ösztönzése.

Azok a projektek kerülnek támogatásra, amelyek a leginkább visszatükrözik a Cselekvő Fiatalság Program állandó prioritásait, azaz:

—	fiatalok részvétele,

—	kulturális sokszínűség,

—	európai uniós polgárság,

—	a kevés lehetőséggel rendelkező fiatalok bevonása.

Ezenfelül előnyben részesítik azokat a jól szervezett projekteket, amely hosszabb távú perspektíva, valamint multiplikátor hatás és fenntartható jelentőség hangsúlyozásával terveztek meg.

1.2. A partnerség jellemzői

Ennek a pályázati felhívásnak a célja egy olyan tevékenységi program kidolgozásának támogatása, amely a Cselekvő Ifjúság Program által ösztönzött következő tevékenységek közül egyet vagy többet magában foglal:

—	Nemzetek közötti ifjúsági cserekapcsolatok

—	Nemzeti vagy nemzetek közötti ifjúsági kezdeményezések

—	Európai Önkéntes Szolgálat

—	Képzés és kapcsolatépítés

A tevékenységi program lehet:

—	a pályázó által közvetlenül végrehajtott program ( a szöveg további részében A eljárás),

—	vagy a projekt megtervezésében és végrehajtásában nagy mértékben részt vevő, a pályázó által a pályázat benyújtásakor megnevezett „társszervező partnerrel/partnerekkel” együttműködésben végrehajtott program (a szöveg további részében B eljárás).

A tevékenységi programban mindkét esetben (mind az A, mind a B eljárás esetében) lehetőség van „társult partnerek” részvételére. A társult partnerek részt vesznek a projekt tervezett tevékenységeinek végrehajtásában, azonban nem ugyanolyan mértékben és szinten, mint a társszervezők.

2. Támogatható pályázók

Pályázatot a következők nyújthatnak be:

—	helyi vagy regionális állami szervek, vagy

—	olyan–európai szinten az ifjúságpolitika területén tevékenykedő–nonprofit szervezetek (ENGO), amelyek a Cselekvő Ifjúság Programban részt vevő legalább nyolc (8) program-országban tagszervezettel rendelkeznek.

Amennyiben a projekt tevékenységi programját egy vagy több társszervezővel együtt valósítják meg (B eljárás), ez(ek) a társszervező(k) a következő(k) lehet(nek):

—	helyi vagy regionális állami szervek, vagy

—	nonprofit nem kormányzati szervezetek, vagy

—	olyan európai szinten, az ifjúságpolitika területén tevékenykedő nonprofit szervezetek (ENGO), amelyek a Cselekvő Ifjúság Programban részt vevő legalább nyolc (8) program-országban tagszervezettel rendelkeznek.

Kizárólag azok a szervezetek pályázhatnak, amelyek jogi státusszal rendelkeznek, valamint a program-országok valamelyikében – a pályázat benyújtási határidejének időpontjában – legalább két (2) éve hivatalosan bejegyzett szervezetként működnek. A program-országok a következők:

—

Az Európai Unió tagállamai (2): Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Szlovák Köztársaság, Szlovénia, Spanyolország és Svédország,

—	az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) azon országai, amelyek az Európai Gazdasági Térségről (EGT) szóló megállapodás szerződő felei: Izland, Liechtenstein és Norvégia,

—	az előcsatlakozási stratégiában részesülő tagjelölt országok, a közösségi programokban való részvételükre vonatkozó keretmegállapodásokban meghatározott általános elveknek, valamint általános feltételeknek és rendelkezéseknek megfelelően: Törökország.

3. Támogatható tevékenységek és ajánlatok

A projektek tartalmi követelményei közé tartozik egy nonprofit célú tevékenységi program az ifjúságpolitika és a nem formális oktatás területén.

A következő tevékenységek támogathatók ennek a pályázati felhívásnak a keretében:

—	Nemzetek közötti ifjúsági cserekapcsolatok,

—	Nemzeti vagy nemzetek közötti ifjúsági kezdeményezések,

—	Európai Önkéntes Szolgálat,

—	Képzés és kapcsolatépítés.

A pályázóknak az egyes támogatható tevékenységekre vonatkozó specifikus feltételrendszernek megfelelő tevékenységi programot kell benyújtani. Ezenfelül a tevékenységi programnak a projekt koordinálását és a partnerség jelenlétét biztosító tevékenységeket is magában kell foglalnia.

A tevékenységi programot 2011. április 1. és 2011. szeptember. 1. között meg kell kezdeni.

A tevékenységi program 2 évig (24 hónapig) tarthat.

Kizárólag a megfelelő formanyomtatványon benyújtott, hivatalos EU-nyelven begépelt, hiánytalanul kitöltött és a megállapított határidőn belül (2010. október 8.) benyújtott pályázatok elfogadására van mód. A pályázatot egyetlen egységes csomagban, egy példányban (az eredeti példány) kell benyújtani. A pályázaton szerepelnie kell a pályázó szervezet nevében jogi kötelezettségvállalásra jogosult személy aláírásának és a keltezésnek (eredeti aláírások).

A pályázati űrlaphoz csatolni kell a pályázó szervezet hivatalos levelét, a pénzügyi és működésbeli képességeket igazoló dokumentumokat, és az űrlapban hivatkozott minden egyéb dokumentumot.

A pályázóknak az egyes támogatható tevékenységekre vonatkozó finanszírozási szabályoknak megfelelő költségvetést kell benyújtaniuk. A költségvetésnek meg kell felelnie továbbá az uniós társfinanszírozás plafonjának is, ami a projekt teljes támogatható költségeinek az 50 %-a, támogatás maximális összege 100 000 EUR.

4. Az odaítélés kritériumai

A támogatható pályázatok értékelése a következő szempontok alapján történik:

Minőségi kritériumok

Az értékelési eljárás során elérhető összpontszámból a minőségi kritériumok 80 %-ot tesznek ki.

Az értékelésben a következő minőségi kritériumokat veszik figyelembe:

—	A projekt kapcsolódása a program célkitűzéseihez és prioritásaihoz (30 %),

—	A projekt és a benne szereplő munkamódszerek minősége (50 %).

Mennyiségi kritériumok

Az értékelési eljárás során elérhető összpontszámból a mennyiségi kritériumok 20 %-ot tesznek ki.

Az értékelésben a következő mennyiségi kritériumokat veszik figyelembe:

—	A projektben szereplő résztvevők (köztük a hátrányosabb helyzetűek) és partnerek profilja és száma (20 %).

5. Rendelkezésre álló költségvetés

A pályázati felhívás alá tartozó projektek társfinanszírozására elkülönített teljes költségvetés körülbelül 1 200 000 EUR-ra tehető.

Az egyes projektekre nyújtott támogatás maximális összege 100 000 EUR.

A partnerség keretén belül a kedvezményezett a projekt társfinanszírozási összegét az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökséggel egyenlő arányban osztja meg.

Az Ügynökség fenntartja magának a jogot arra, hogy ne ossza ki a rendelkezésre álló teljes támogatási keretet.

6. A pályázatok benyújtásának határideje

A pályázatokat legkésőbb 2010. október 8-ig kell elküldeni a következő címre:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

‘Youth in Action’ Programme — EACEA/16/10

BOUR 4/029

Avenue du Bourget 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—	postai úton, a postai bélyegzőn szereplő dátum alapján,

—	expressz futárszolgálat útján, a futárszolgáltatást biztosító cég általi átvétel dátuma alapján (a pályázati formanyomtatványhoz csatolni kell az átvételi elismervény másolatát).

Nem fogadhatók el a faxon vagy e-mailben benyújtott pályázatok.

7. További információ

A részletes pályázati útmutató és a pályázati formanyomtatványok megtalálhatók az alábbi internetes címen: http://eacea.ec.europa.eu/youth/funding/2010/call_action_4_6_en.php

vagy írásban igényelhetők, a következő címen:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

‘Youth in Action’ Programme — EACEA/16/10

BOUR 4/029

Avenue du Bourget 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

A támogatási pályázatokat az erre a célra készült formanyomtatvány felhasználásával, a megfelelő mellékletekkel és a kért információk megadásával kell benyújtani.

(1) http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/calls/docs/c_2009_7524.pdf

(2) A tengerentúli országokból és területekről (TOT) származó személyek, vagy adott esetben az ilyen székhelyű közjogi vagy magánjogi intézmények jogosultsága a Cselekvő Ifjúság Program tekintetében a program szabályzatától és a velük kapcsolatban lévő tagállamra vonatkozó szabályoktól függ. A tengerentúli országok és területek jegyzéke az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló, 2001. november 27-i 2001/822/EK tanácsi határozat („tengerentúli társulási határozat”) 1.A. mellékletében szerepel (HL L 314., 2001.11.30.): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2001D0822:20011202:EN:PDF