Az e rendelettel mentesített támogatási program végrehajtása vagy a támogatási programon kívül nyújtott, e rendelettel mentesített ad hoc támogatás esetében benyújtandó összefoglaló adatlap formátuma

2009/C 131/04

1.   Tagállam: Észtország

2.   A támogatást nyújtó régió/hatóság neve: Észtország/Maaelu Edendamise Sihtasutus

3.   A támogatási program megnevezése: XF 2/2009 – Maaelu Edendamise Sihtasutus tagatiste abikava raames tagatise saamiseks esitatavad nõuded ja tagatise taotlemise kord

4.   Jogalap: Maaelu Edendamise Sihtasutuse tagatiste abikava raames tagatiste saamiseks esitatavad nõuded ja tagatise taotlemise kord. Kinnitatud Maaelu Edendamise Sihtasutuse nõukogu 20. novembri 2008. otsusega (protokoll nr 10 p 2)

Kalandusturu korraldamise seadus https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=12803787

5.   A támogatási rendszer keretében tervezett éves kiadások: 156 466 millió EEK

6.   A támogatás maximális intenzitása: A halászati termékek előállítása, feldolgozása és értékesítése terén tevékenykedő vállalkozások vagy az ilyen vállalkozásokat képviselő közhasznú szervezetek részére nyújtott támogatások mértéke nem lépheti túl az Európai Halászati Alapról szóló 1198/2006/EK rendelet (1) II. mellékletében meghatározott, közpénzből való hozzájárulás maximális mértékét.

7.   A végrehajtás időpontja:

8.   A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama (legkésőbb 2014. június 30-ig); tüntesse fel: a támogatás keretében: az az időpont, ameddig a támogatás nyújtható: 2013. december 31.

9.   A támogatás célja: A támogatás célja a kis- és középvállalkozások (2) pénzügyi forrásokhoz való hozzáférésének megkönnyítése, tekintettel az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kezességvállalás formájában nyújtott állami támogatásra való alkalmazásáról szóló bizottsági közleményben (3) lefektetett, minden gazdasági ágazatra, így a halászati ágazatra is érvényes alapelvekre.

10.   Tüntesse fel, hogy a 8–24. cikkek közül melyik kerül alkalmazásra: 8., 11., 15., 16., 17., 18., 19. és 20. cikk

11.   Az érintett tevékenység: Halászati termékek előállítása, feldolgozása és értékesítése

12.   A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

13.   Internetcím, amelyen a támogatási program teljes szövege, illetve a támogatási programon kívüli ad hoc támogatás nyújtásának kritériumai és feltételei megtalálhatók: http://www.mes.ee/failid/Tagatiste%20abikava%2020.11.2008.pdf

14.   Indoklás: A támogatás a kis- és középvállalkozások pénzügyi forrásokhoz való hozzáférésének megkönnyítését szolgálja, illetve azt, hogy az említett forrásokhoz olyan kkv-k is hozzáférhessenek, amelyek számára az Európai Halászati Alap keretében nem jut támogatás.

1.   Tagállam: Spanyolország

2.   A támogatást nyújtó régió/hatóság neve: La Rioja

3.   A támogatási program megnevezése vagy az ad hoc támogatásban részesülő vállalkozás neve: XF 7/2009 – Régimen de ayudas para el fomento de la acuicultura y de la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura.

4.   Jogalap: Orden no 6/2008, de 20 de mayo de 2008, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de concesión de subvenciones para el fomento de la acuicultura y de la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura (Boletín Oficial de La Rioja número 72. de 31 de mayo de 2008), modificada por Orden no 20/2009, de 17 de febrero (Boletín Oficial de La Rioja número 24, de 20 de febrero de 2009).

5.   A támogatási program keretében tervezett éves kiadások vagy az ad hoc támogatás teljes összege: 0,4 millió EUR

6.   A támogatás maximális intenzitása: 40 %

7.   A hatálybalépés időpontja:

8.   A támogatási program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama (legkésőbb 2014. június 30-ig); tüntesse fel:

—   a támogatás keretében: azt az időpontot, ameddig a támogatás nyújtható: 2014. június 30.,

—   ad hoc támogatás esetében: az utolsó kifizetés várható időpontját.

9.   A támogatás célja: Az akvakultúra, valamint a halászati és az akvakultúra-ágazat által előállított termékek feldolgozásának és forgalmazásának segítése

10.   Tüntesse fel, hogy a 8–24. cikkek közül melyiket alkalmazza: A 11. és a 16. cikket

11.   Az érintett tevékenység: Az akvakultúra, valamint a halászati és az akvakultúra-ágazat által előállított termékek nagybani feldolgozása és forgalmazása

12.   A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

13.   Az az internetcím, amelyen a támogatási program teljes szövege, illetve a támogatási programon kívüli ad hoc támogatás nyújtásának kritériumai és feltételei megtalálhatók: http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.texto_integro?p_cdi_accn=59-210130

http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.texto_integro?p_cdi_accn=50-230148

14.   Indokolás: A 2009. február 17-i 20/2009. sz. miniszteri rendelettel módosított, 2008. május 20-i 6/2008. sz. miniszteri rendeletben előírt állami támogatás a spanyol halászati ágazat 2007–2013. időszakra vonatkozó, az Európai Halászati Alap társfinanszírozásával megvalósuló operatív programjának részét képezi.

A La Rioja-i Gazdaságfejlesztési Ügynökség által nyújtott pénzügyi hozzájárulások túlmennek az operatív programban előírt hozzájárulásokon, ezért folyósításuk megítélésünk szerint az Európai Halászati Alapról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet 7. cikkének (3) bekezdésével, következésképpen a Szerződés 87., 88. és 89. cikkével összhangban történik.

1.   Tagállam: Egyesült Királyság

2.   A támogatást nyújtó régió/hatóság neve: Wales – Welsh Assembly Government

3.   A támogatási program megnevezése: XF 8/2009 – Collective Investments in Fishing, Processing and Marketing Scheme

4.   Jogalap: The European Fisheries Fund (Grants) (Wales) Regulations 2009

The Government of Wales Act 2006 Sections 59(1) and 162 of and paragraphs 28 and 30 of Schedule 11

5.   A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: 250 000 GBP egyetlen évben

6.   A támogatás maximális intenzitása: 100 % (1198/2006/EK rendelet 37. cikk h) pont)

7.   A végrehajtás időpontja:

8.   A program időtartama:

9.   A támogatás célja: A part menti halászat nyereségességének közös fellépéssel történő támogatása

10.   Tüntesse fel, hogy a 8–24. cikkek közül melyiket alkalmazza: 17 cikk: Közös fellépések

11.   Az érintett tevékenység: Tőkeberuházás a part menti halászflotta 12 méter alatti hosszúságú hajóinak üzemeltetői számára jéggyárak, parti infrastruktúra és élőhaltároló berendezések létrehozására

12.   A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

13.   A támogatással kapcsolatos követelményekről és feltételekről az alábbi weboldal nyújt tájékoztatást: http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/foodandfisheries/fisheries/commercialfishing/collectinvestinprocessandmarkt/?lang=en

14.   Indokolás: Az Európai Halászati Alapból nyújtott támogatás kifizetéséig a walesi halászoknak igen csekély számú létesítmény áll rendelkezésére, és amennyiben – értékteremtő képességének fokozásával – nem növekszik az ágazat bevétele, félő, hogy hosszabb távon megszűnik a walesi kisipari halászat.

(1)  HL L 223., 2006.8.15., 1. o.

(2)  Minden olyan, 250 főnél kevesebbet foglalkoztató, gazdasági tevékenységet folytató egység, amelynek éves forgalma legfeljebb 50 millió EUR és /vagy éves mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió EUR, valamint megfelel a csoportmentesítési rendelet I. mellékletében meghatározott kritériumoknak.

(3)  HL C 155., 2008.6.20., 10. o.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:155:0010:0022:ET:PDF