18.3.2008

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 71/2

KULTÚRA (2007–2013)

Ajánlattételi felhívás – EACEA/05/08

Különleges kulturális együttműködési tevékenységek harmadik országokkal, illetve harmadik országokban

(2008/C 71/02)

1. Jogalap

A jelen ajánlattételi felhívás a kultúra program (2007–2013) létrehozásáról szóló, 2006. december 12-i 1855/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozaton alapul (1) (a továbbiakban: „a Program”).

2. Célkitűzések és leírás

A Program része az Európai Unió hosszú távú kötelezettségvállalásának, amelynek értelmében az alkotók, a kulturális élet szereplői és a résztvevő országok kulturális intézményei közötti kulturális együttműködés fejlesztésével hozzájárul az európai polgárok közös kulturális örökségen alapuló kulturális térségének előmozdításához, annak érdekében, hogy elősegítse az európai polgári azonosságtudat kialakulását.

A Program közösségi beavatkozást ír elő „különleges tevékenységek” támogatására, és ennek keretében támogatást lehet biztosítani a harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködéshez.

A Programban kifejezetten lehetőség van az együttműködésre olyan harmadik országokkal, amelyek a Közösséggel társulási vagy együttműködési megállapodást kötöttek, amennyiben ezek kulturális záradékot is tartalmaznak, és ez az eztán megállapítandó kiegészítő előirányzatok és egyedi eljárások alapján történik.

3. Az ajánlattételi felhívás célja

A Program célkitűzéseinek elérése érdekében ez az ajánlattételi felhívás a Programban részt vevő országok és a kiválasztott harmadik ország, Brazília közötti kulturális cseréket célzó kulturális együttműködési projektek támogatására törekszik.

Az együttműködési projektek időtartama két év (2008–2010), és a kiválasztott harmadik ország szervezeteivel folytatott kulturális együttműködésből és/vagy a Brazíliában végzett kulturális tevékenységekből állnak.

Az ajánlattételi felhívás végrehajtásáért az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (a továbbiakban: „a Végrehajtó Ügynökség”) felel.

4. A rendelkezésre álló költségvetés és a projekt időtartama

Az ajánlattételi felhíváshoz biztosított teljes költségvetés összege 1 millió EUR.

A közösségi társfinanszírozás mértéke nem haladhatja meg az egyes projektekkel járó támogatható költség 50 %-át (ennek felső határa projektenként 200 000 EUR).

A projektek időtartama legfeljebb 24 hónap.

5. Támogathatósági és kiválasztási feltételek

A támogatható pályázóknak olyan, az állami vagy magánszektorban működő, jogi státusszal rendelkező kulturális szervezeteknek kell lenniük, amelyek fő tevékenysége a kulturális szférába tartozik, és amelyek legalább kétéves tapasztalatot tudnak felmutatni a nemzetközi szintű kulturális projektek szervezése és irányítása terén, különösen Brazíliában. Ezen szervezeteknek a projekt megtervezésében és végrehajtásában egyaránt részt kell vállalniuk, és a projekt költségvetéséhez valódi, érdemi pénzügyi hozzájárulást kell adniuk. A projekt teljes költségvetésének legalább 50 %-át kell biztosítaniuk.

A szervezetek bejegyzett székhelyének a Programban részt vevő országok valamelyikében kell lennie (2). Rendelkezniük kell az együttműködési projektek megvalósításához szükséges pénzügyi és működési képességgel.

A támogatható projektek olyan, kétéves kulturális együttműködési projektek, amelyekben legalább három (3) különböző támogatható országból legalább három (3) kulturális szereplő működik együtt. A támogatható projektekben legalább egy brazíliai társult partnernek is részt kell vennie. Az együttműködést az európai kulturális szereplők és a brazíliai társult partner(ek) közötti partnerségről szóló, aláírással ellátott nyilatkozatnak kell alátámasztania. A kulturális együttműködési projektek keretében végzett tevékenységek legalább 50 %-át az adott harmadik ország (Brazília) területén kell lebonyolítani. Előnyben részesülhetnek azok az együttműködési projektek, amelyeknél a társult partnerek bejegyzett székhelye Brazíliában található.

6. Odaítélési feltételek

A támogatások odaítélése nem csak a támogathatósági, a kizárási és a kiválasztási kritériumok vizsgálatától függ. A határozatokat az odaítélési feltételek alapján hozzák meg.

Az odaítélési feltételek a következőképpen vázolhatók:

1.	mennyire képes a projekt valódi európai hozzáadott értéket teremteni;

2.	mennyire képes a projekt kézzelfogható nemzetközi együttműködést életre hívni;

3.	az európai kulturális szereplők és a kiválasztott harmadik országbeli társult partner(ek) közötti partnerség minősége;

4.	mennyire képes a projekt megfelelő szintű innovációt és kreativitást felmutatni;

5.	mennyire képesek a tevékenységek tartós hatást kiváltani;

6.	a javasolt tevékenységek eredményeit mennyire fogják megfelelően kommunikálni és terjeszteni – ismertség.

7. A pályázatok benyújtásának határideje

2008. június 1.

8. További információk

Az EACEA/05/08 sz. ajánlattételi felhívást kiegészítő követelmények a felhívás elválaszthatatlan részét képezik. A pályázatoknak eleget kell tenniük a teljes szövegben megállapított követelményeknek, és azokat az erre a célra biztosított formanyomtatványon kell benyújtani.

A követelmények, a pályázati dosszié és az összes vonatkozó formanyomtatvány megtalálható az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség internetes oldalán: http://eacea.ec.europa.eu

(1) HL L 372., 2006.12.27., 1. o.

(2) Az Európai Unió 27 tagállama; az EGT-országok (Izland, Lichtenstein, Norvégia); a tagjelölt országok (Horvátország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság és Törökország); Szerbia.