A pénzforgalomban részt vevő euroérmék új nemzeti előlapjai

(2007/C 248/07)

Az Európai Unió Tanácsa 2007. július 10-én úgy határozott, hogy a Ciprusi Köztársaság megfelel az euro 2008. január 1-jétől való bevezetéséhez szükséges feltételeknek (1).

A Ciprusi Köztársaság tehát 2008. január 1-jétől euroérméket bocsáthat ki az EKB által jóváhagyott mennyiségben (az Európai Közösséget létrehozó szerződés 106. cikke (2) bekezdésének értelmében).

A forgalmi euroérmék az egész euroövezetben törvényes fizetőeszközül szolgálnak. A Bizottság minden új euroérme rajzolatát (2) közzéteszi a pénzérmékkel hivatásszerűen foglalkozók, valamint a nagyközönség tájékoztatása céljából.

A Ciprusi Köztársaság a 10, 20 és 50 centes, valamint az 1 és 2 eurós érméket az euroérmék új közös oldalaként meghatározott oldallal fogja kibocsátani (3). A három legkisebb névértékű (1, 2 és 5 centes) érmét az eredetileg meghatározott közös oldallal bocsátják ki, mivel ezen érmék esetében nem módosították a közös oldalt.

Kibocsátó állam: Ciprusi Köztársaság

Kibocsátás kezdete: 2008. január

A rajzolatok leírása:

1 EURO CENT, 2 EURO CENT, 5 EURO CENT

Az érme közepén két muflon, az ország vadvilágára leginkább jellemző állatfaj képe látható. Az állatok képe fölé a jobb oldalon, az évszám előtt és után félkörívben a sziget görög és török nevét vésik: „ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS”. A képet és a feliratot az európai zászló 12 csillaga övezi.

10 EURO CENT, 20 EURO CENT, 50 EURO CENT

Az érme közepén a Kyrenia nevű hajó (i.e. IV. sz.) látható, amely a sziget és a tenger kapcsolatát jelképezi, illetve a szigetnek a kereskedelemben és a tengeri tevékenységekben betöltött fontos szerepét. A hajó képe fölé a jobb oldalon, az évszám előtt és után félkörívben a sziget görög és török nevét vésik: „ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS”. A képet és a feliratot az európai zászló 12 csillaga övezi.

1 EURO, 2 EURO

Az érme belső részén a kőrézkorból (i.e. 3000.), a Pomos falu területéről származó kereszt alakú bálvány látható, amely jellegzetes példája a történelem előtti korok ciprusi művészetének. A sziget görög és török nevét („ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS”) a kereszt csúcsa által megtört félköríven a bálvány bal, illetve jobb felső oldalára vésik. A „2008”-as évszám a jobb oldalon alul található. Az érme külső részén az európai zászló 12 csillaga látható.

A 2 eurós érme peremfelirata: „2 ΕΥΡΩ 2 EURO” kétszer egymás után.

(1)  A Tanács 2007/503/EK határozata (2007. július 10.) a Szerződés 122. cikkének (2) bekezdésével összhangban a közös valuta Ciprus általi, 2008. január 1-jén történő bevezetéséről (HL L 186., 2007.7.18., 29. o.).

(2)  Az egyéb euroérmékkel kapcsolatban lásd: HL C 373., 2001.12.28., 1. o. és HL C 254., 2006.10.20., 6. o.

(3)  HL C 225., 2006.9.19., 7. o.