14.4.2007

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 82/55

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2007. február 14-i ítélete – Fernández Ortiz kontra Bizottság

(F-1/06. sz. ügy) (1)

(„Tisztviselők - Felvétel - Próbaidő - Elbocsátás a próbaidő végén’)

(2007/C 82/116)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Juan Miguel Fernández Ortiz (Madrid, Spanyolország) (képviselő: J. R. Iturriagagoitia Bassas ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios és L. Escobar Guerrero meghatalmazottak)

Tárgy

Az Európai Közösségek Bizottsága által hozott, a felperes próbaidejének végén történő elbocsátását kimondó határozat megsemmisítése.

Rendelkező rész

1)	A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A felek maguk viselik saját költségeiket.