A 2006. NOVEMBER 20-I, HÉTFŐI ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2006/C 330/01)

(Az ülést 11.05-kor megnyitják.)

Hivatalos megnyitó ülés

A Közgyűlésben az alábbiak szólalnak fel:

Dame Billie A. Miller, Barbados rangidős minisztere és külügyi és külkereskedelmi minisztere, René Radembino-Coniquet úr, az AKCS-EU Közös Parlamenti Közgyűlés társelnöke, Glenys Kinnock asszony, az AKCS-EU Közös Parlamenti Közgyűlés társelnöke, valamint Owen S. Arthur úr, Barbados miniszterelnöke és pénzügyminisztere, aki a 12. ülést ünnepélyesen megnyitja.

(Az ülést 12.20-kor berekesztik és 15.10-kor újra megnyitják.)

ELNÖKÖL: RADEMBINO-CONIQUET úr

Társelnök

A Közös Parlamenti Közgyűlés ülése

A társelnök valamennyi résztvevőt üdvözli.

1.   A Közös Parlamenti Közgyűlés összetétele

A társelnök bejelenti, hogy a Közös Parlamenti Közgyűlés tagjainak névsorát, az AKCS-államok hatóságai és az Európai Parlament elnöke által továbbított formában mellékelik a jegyzőkönyvhöz.

2.   A nem parlamenti képviselők akkreditációja

A társelnök bejelenti, hogy az AKCS-államok hatóságai elküldték a nem parlamenti képviselők névsorát. A partnerségi megállapodás 17. cikke (1) bekezdésével és a Közös Parlamenti Közgyűlés eljárási szabályzatának 1. cikkével összhangban a társelnök javasolja e képviselők akkreditációját és azt, hogy a nevüket tartalmazó névsort mellékeljék a jegyzőkönyvhöz.

A Közös Parlamenti Közgyűlés ezt megszavazza.

3.   Póttagok

A társelnök az alábbi póttagokat jelenti be: Badia i Cuchet (Ferreira helyett), Budreikaitė (Kułakowksi helyett), Bushill-Matthews (Coelho helyett), Evans (Dobolyi helyett), Klass (Langendries helyett), Lavarra (Arif helyett), Myller (Rosati helyett), Seeber (Schröder helyett) és Zaleski (Wijkman helyett).

4.   A napirendtervezet elfogadása (ACP-EU/3932/06)

A társelnök ismerteti az alábbi határidőket:

A napirendtervezetet az e jegyzőkönyvben foglaltak szerint elfogadják.

5.   Az AKCS-EU Közös Parlamenti Közgyűlés 11. üléséről készült jegyzőkönyv jóváhagyása (HL C 307., 2006.12.15.)

A jegyzőkönyvet jóváhagyják.

6.   Louis Michel, a Bizottság fejlesztésért és humanitárius segítségnyújtásért felelős biztosának nyilatkozata

Michel úr szólal fel a Bizottság nevében, külön említést téve a 10. Európai Fejlesztési Alap programozásáról.

7.   A Bizottság intézkedései az AKCS-EU Közös Parlamenti Közgyűlés 2006. június 19-től22-ig, Bécsben (Ausztria) tartott 11. ülésén elfogadott állásfoglalásaival kapcsolatban

A biztos utal arra a kiosztott dokumentumra, amely tartalmazza a Bizottság által Bécsben elfogadott állásfoglalások nyomán tett intézkedések részleteit.

8.   Kérdések a Bizottsághoz

Összesen 22 kérdést intéznek a Bizottsághoz.

Michel úr írásban válaszolja meg a kérdéseket, valamint szóban válaszol az alábbi kiegészítő kérdésekre:

1. kérdés, Kaczmarek úr részéről, a 10. EFA programozásáról;

11. kérdés, Agnoletto úr (Morgantini asszony képviseletében) részéről, a civil társadalom bevonásáról;

22. kérdés, Duguid úr (Barbados) részéről, az emelt költségvetési támogatásról;

6. kérdés, Scheele asszony részéről, az egészségügyi és szociális fejlesztésről;

5. kérdés, Cornillet úr részéről, a gyógyszerek hamisításáról;

7. kérdés, Aubert asszony részéről, az egészségügyi dolgozók hiányáról;

8. kérdés, Bowis úr részéről, a malária és tuberkulózis elleni vakcinákról;

2. kérdés, Hall asszony részéről, az illegális fakitermelésről;

13. kérdés, Bushill-Matthews úr részéről, az Afrikából történő illegális bevándorlás elleni küzdelemről;

12. kérdés, Agnoletto úr részéről, az EU nemzetközi kereskedelempolitikájáról és az Európába bevándorló afrikaiakról;

21. kérdés, Schnellhardt úr (Gahler úr képviseletében) részéről, Togóról;

15. kérdés, Gomes asszony részéről, az etiópiai foglyok bírósági tárgyalásairól;

20. kérdés, Schlyter úr részéről, a mérgező hulladékok elefántcsontparti dömpingjéről;

19. kérdés, Gomes asszony (Jardim Fernandes úr képviseletében) részéről, az angolai kolerajárványról;

16. kérdés, Van Hecke úr részéről, Észak-Ugandáról.

A 3. és a 17. kérdés szerzői – Goudin asszony, illetve Carlotti asszony – nem tesznek föl kiegészítő kérdést.

A 4., 9., 10., 14. és 18. kérdés szerzői nincsenek jelen.

9.   Vita a Bizottsággal

Felszólalók: Deerpalsing (Mauritius), McAvan, Carlotti, Nyassa (Kamerun), Cornillet, Schmidt, Budreikaitė, Barry (Szenegál), Van Hecke, Akpovi (Benin), Cavuilati (Fidzsi-szigetek), Conteh (Sierra Leone), Sylla (Mali), Kinnock, Sebetela (Botswana), Aubert és Geingob (Namíbia).

Michel úr reflektál a vita során felvetett kérdésekre.

10.   1. sürgős téma: Az AKCS-csoport kelet-afrikai régiójának helyzete

Felszólalók: Gahler, Gomes, Darbo (Csád), Van Hecke, Deng (Szudán), Aubert, Berend, Omar (Dzsibuti), Teshoma Toga (Etiópia), Evans, Mugambe (Uganda), Kaczmarek és Mantovani.

Michel úr reflektál a vitára, és a vitát lezárja.

(Az ülést 19.05-kor berekesztik.)