7.7.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 158/1


ZÖLDSÉGFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

Negyedik kiegészítés a 24. teljes kiadáshoz

(2006/C 158 A/01)

TARTALOM

Magyarázat

Zöldségfajok jegyzéke

2.

Allium cepa L. - Vöröshagyma

3.

Allium fistulosum L. - Téli sarjadékhagyma

4.

Allium porrum L. - Póréhagyma

5.

Allium sativum L. - Fokhagyma

7.

Apium graveolens L. - Zeller

1

Gyökérzeller

2

Levélzeller

8.

Asparagus officinalis L. - Spárga

10.

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Cékla

12.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Karfiol

13.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Brokkoli

14.

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Bimbóskel

15.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Kelkáposzta

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Fejes káposzta

17.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Vöröskáposzta

18.

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Karalábé

19.

Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Kínai kel

21.

Capsicum annuum L. - Paprika

22.

Cichorium endivia L. - Endivia

1

Endivia (borzaslevelű)

2

Endívia (széleslevelű)

25.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Görögdinnye

26.

Cucumis melo L. - Sárgadinnye

27.

Cucumis sativus L. - Uborka

1

Salátauborka

2

Konzervuborka

29.

Cucurbita pepo L. - Tök

32.

Daucus carota L. - Sárgarépa

1

Sárgarépa

2

Takarmány sárgarépa

34.

Lactuca sativa L. - Saláta

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Paradicsom

36.

Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Petrezselyem

37.

Phaseolus coccineus L. - Tűzbab

38.

Phaseolus vulgaris L. - Zöldbab

1

Zöldbab (bokorbab)

2

Zöldbab (futóbab)

39.

Pisum sativum L. (partim) - Borsó

1

Kifejtőborsó

2

Velőborsó

3

Cukorborsó

40.

Raphanus sativus L. - Retek

1

Retek

2

Retek

43.

Solanum melongena L. - Tojásgyümölcs

44.

Spinacia oleracea L. - Spenót

46.

Vicia faba L. (partim) - Lóbab


MAGYARÁZAT

1.

A Zöldségfajok Közös Fajtajegyzékének (1) 24. teljes kiadásához fűzött negyedik kiegészítés azokat a  módosításokat tartalmazza, amelyeket a Bizottság a tagállamoktól kapott, és így szükségessé vált az ezen információkkal történő kiegészítés és ezek figyelembevétele.

2.

A jelenlegi kiegészítés a 24. teljes kiadásban elfogadott felosztást alkalmazza. Ennek a kiadásnak a magyarázatára lehet támaszkodni.

3.

Ez a kiegészítés a 2006. február 28-ig tartó időszakot öleli fel.

4.

A 24. teljes kiadáshoz képest történt módosításokat a következőképpen tüntetik fel a 4. oszlopban:

— „(add.)”:

új bejegyzést jelöl a közös fajtajegyzékben,

— „(mod.)”:

létező bejegyzéshez fűzött módosítást jelöl. A jelenlegi kiegészítésben erre a bejegyzésre vonatkozó utalások a 24. teljes kiadásban szereplők helyébe lépnek,

— „(del.)”:

azt jelöli, hogy a jelzett bejegyzést és az összes kapcsolódó vonatkozást törölték a közös fajtajegyzékből.

5.

Ez a kiegészítés azon újonnan bejegyzett, a Bizottságnak jelentett fajtákat érinti, amelyekre a 2002/55/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikke (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések vonatkoznak.

6.

Ha a fajtafenntartó kódja nem található a 24. teljes kiadásban, a fenntartó neve és címe attól a hatóságtól szerezhető be, amelyre az érintett tagállam vagy EFTA-ország közös jegyzékében utalás történt.


(1)  HL C 275. A, 2005.11.8., 1. o. A legutóbb a harmadik kiegészítéssel (HL C 132. A, 2006.6.7., 31. o) módosított fajtajegyzék.

(2)  HL L 193., 2002.7.20., 33. o. A legutóbb a 2004/117/EK irányelvvel (HL L 14., 2005.1.18., 18. o.) módosított irányelv.


2.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

Alamo

a CZ 301, a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Aldobo

a CZ 301, a NL 79, a SK 182

 

(mod.)

Alix

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

 

(mod.)

Ariana

 

 

(del.)

Copper Ball

b PT 462

 

(add.)

Durco

b NL 79

 

H (mod.)

Electric

a CZ 278, a NL 30a

 

(mod.)

Fiesta

 

 

f: 30.6.2009

Glacier

a CZ 278, a NL 30a

 

(mod.)

Hilton

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Jász

a HU 43

 

H (mod.)

Kun

a HU 43

 

H (mod.)

Kuruc

a HU 43

 

(mod.)

Lora

b ES 10

 

H (add.)

Mallorquina

b ES 114

 

(add.)

Napoleon

b NL 79

 

H (mod.)

Red Baron

a CZ 278, a NL 8

 

(mod.)

Ruz Tan

a FR 1588

 

(add.)

Sangatsu 9

b ES 5926

 

H (add.)

Setton

a CZ 301, a LT 99, b NL 79

 

(mod.)

Signum

a CZ 140

 

(add.)

Stamford

a CZ 301, a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Sunskin

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Swift

a CZ 278, b NL 30a, a SK 172

 

(mod.)

Tandem

a CZ 140

 

(add.)

Victory

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Vitéz

a HU 43

 

(mod.)

Wellington

b NL 79

 

H (mod.)

Zorza

a PL 187

 

(add.)

3.    ALLIUM FISTULOSUM L.

1

2

3

4

Örökzöld

a HU 43

 

(mod.)

4.    ALLIUM PORRUM L.

1

2

3

4

Apollo

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Artemis

b NL 79

 

H (mod.)

Baca

a PL 93

 

(add.)

Helios

b NL 79

 

H (mod.)

Jolant

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

 

(mod.)

Maciek

 

 

f: 30.6.2009

October

a CZ 140

 

(add.)

Triton

b NL 79

 

H (mod.)

5.    ALLIUM SATIVUM L.

1

2

3

4

Illico

a FR 245

 

(add.)

Plamegar

a ES 161

 

(add.)

Plavigar

a ES 161

 

(add.)

Vasariai

a LT 11

 

(add.)

7.    APIUM GRAVEOLENS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

2

 

 

 

Jabłkowy

 

 

f: 30.6.2009

8.    ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1

2

3

4

Eposs

a DE 265, a HU 5367

 

H (mod.)

Schwetzinger Meisterschuß

a DE 265

 

H (mod.)

Selias

a FR 8067

 

H (add.)

10.    BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1

2

3

4

Bikores

b NL 8

 

(mod.)

De Detroit améliorée 3

 

 

= Detroit 3

Detroit 3

b ES 31, b FR x, b UK 158

 

(mod.)

De Detroit améliorée 3 FR

Globe 3 FR, UK

Globo rojo 3 ES

Good for All 3 UK

Model Red Globe 3 UK

Noire ronde hâtive 3 FR

Perfect 3 UK

Forono

a CZ 112, b DK 8

 

(mod.)

Globe 3

 

 

= Detroit 3

Globo rojo 3

 

 

= Detroit 3

Good for All 3

 

 

= Detroit 3

Model Red Globe 3

 

 

= Detroit 3

Nabab

a PL 93

 

H (add.)

Noire ronde hâtive 3

 

 

= Detroit 3

Okrągły Regulski

a PL 218

 

(add.)

Perfect 3

 

 

= Detroit 3

12.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1

2

3

4

Amerigo

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Amzer

a FR 1588

 

H (add.)

Avelek

a FR 1588

 

H (add.)

Aviso

a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288

 

H (mod.)

Bingo Star

 

 

f: 30.6.2009

Bonza

 

 

f: 30.6.2009

Bruce

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Cortes

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, a NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Diplomat

a CZ 231, a NL 108, a SK 104

 

(mod.)

Kupido

 

 

f: 30.6.2009

Magellan

a CZ 301, a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Nautilus

a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288

 

H (mod.)

Planita

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

 

H (mod.)

Siria

a CZ 347, a FR 12744

 

H (mod.)

Spacestar

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Tetris

b NL 79

 

H (mod.)

13.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1

2

3

4

Monaco

b NL 79

 

H (mod.)

Monopoly

a HU 5112, b NL 79

 

H (mod.)

Monterey

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Montop

a CZ 301, a NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

14.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1

2

3

4

Abacus

b NL 79

 

H (mod.)

Ajax

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Cumulus

b NL 79

 

H (mod.)

Cyrus

b NL 79

 

H (mod.)

Helemus

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Louis

b NL 79

 

H (mod.)

Maximus

b NL 79

 

H (mod.)

Philemon

b NL 79

 

H (mod.)

15.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1

2

3

4

Alaska

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Julius

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Langedijker Dauerwirsing

 

 

= Langedijská

Langedijská

a CZ x

 

(mod.)

Mila

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Premius

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Siberia

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Tasmania

b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Verto

b NL 79

 

H (mod.)

16.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1

2

3

4

Agat

 

 

f: 30.6.2009

Agressor

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Cilion

b NL 79

 

H (mod.)

Dobrava

a SK 287

 

(add.)

Equatoria

b NL 79

 

H (mod.)

Grenadier

a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Ixxion

b NL 78, a PL 761

 

H (mod.)

Jetma

a DE 66, a HU 5256

 

H (mod.)

Junior

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Kilafur

b NL 79

 

H (mod.)

Kilaton

b NL 79

 

H (mod.)

Kilaxy

b NL 79

 

H (mod.)

Kingston

a CZ 301, a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Musketeer

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Quisto

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Ramco

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Resistor

a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Robustor

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Santorino

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

Tolerator

b NL 79

 

H (mod.)

17.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1

2

3

4

Kissendrup

 

 

f: 30.6.2009

Koda

 

 

f: 30.6.2009

Regilius

b NL 79

 

H (mod.)

Revue

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79

 

H (mod.)

18.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1

2

3

4

Liliana

a SK 287

 

(add.)

Niebieska Masłowa

 

 

f: 30.6.2009

19.    BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

1

2

3

4

Lumina

a SK 356

 

H (add.)

Sprinkin

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

21.    CAPSICUM ANNUUM L.

1

2

3

4

Albaida

a ES 5027

 

H (add.)

Apolló

a HU 43, a SK 142

 

H (mod.)

Baba

a SK 432

 

(add.)

Balassa

a HU 355

 

H (add.)

Berényi

a HU 355

 

H (add.)

Blanco Rosal

a ES 108

 

(add.)

Blondy

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Boldogi

a HU 355

 

H (add.)

Bonifacio

b ES 63

 

H (add.)

Cecil

a HU 43, b NL 680, a SK 322

 

H (mod.)

Century

a HU 43, b NL 680

 

H (mod.)

Danubia

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

De Elvas

 

 

f: 30.6.2009

Dvorská

a SK 338

 

(add.)

Enterprise

a ES 5027, a PL 761

 

H (mod.)

Garam

a HU 355, a SK 325

 

H (mod.)

Globál

a HU 58

 

(add.)

Golf

a HU 43

 

H (mod.)

Jupiter

a CZ 301, b NL 79

 

(mod.)

Justina

a SK 164

 

(add.)

Kalmár

a HU 58

 

(add.)

Kecskeszarv

a HU 43, a SK 142

 

(mod.)

Kurtovszka kapia

a HU 543

 

(mod.)

Latorca

a HU 355, a SK 325

 

H (mod.)

Lola

 

 

f: 30.6.2009

Madonna

a HU 5326, a SK 288

 

H (mod.)

Marimba

 

 

f: 30.6.2009

Matylda

 

 

f: 30.6.2009

Nógrád

a HU 355

 

H (add.)

Orava

a SK 287

 

H (add.)

Palladio

b NL 60

 

H (mod.)

Promontor

a HU 355, a SK 325

 

H (mod.)

Punxin

a ES 108

 

(add.)

Roble

b ES 10

 

H (add.)

Roxy

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Salomon

b FR 12744

 

H (add.)

Sonar

a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288

 

H (mod.)

Tajfun

 

 

f: 30.6.2009

Tarsis

b ES 63

 

H (add.)

Teleki

a HU 355

 

H (add.)

Triana

b NL 60

 

H (mod.)

Veronika

a HU 43

 

H (mod.)

Viriato

b ES 63

 

H (add.)

Volga

b ES 3028, b NL 79

 

H (mod.)

Wendy

b ES 63

 

H (add.)

Yecla

b NL 79

 

H (mod.)

22.    CICHORIUM ENDIVIA L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Curlita

b FR 12567

 

(add.)

2

 

 

 

Brillantes

a FR 12567

 

(add.)

Scalita

a FR 12567

 

(add.)

25.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1

2

3

4

Bonny

b ES 3021

 

H (add.)

Crimara

b PT 462

 

H (add.)

David

a HU 43

 

H (mod.)

Mónaco

a ES 137

 

H (add.)

Pekín

a ES 137

 

H (add.)

Petite Perfection

b ES 3028, b NL 79

 

H (mod.)

Precious Petite

b ES 3028, b NL 79

 

H (mod.)

Romeria

b PT 462

 

H (add.)

Royal Peacock

b PT 462

 

H (add.)

Saci

a HU 43

 

H (mod.)

26.    CUCUMIS MELO L.

1

2

3

4

Model

a PL 16

 

(add.)

Rubens

a FR 12744

 

H (mod.)

Sivan

a FR 769

 

H (mod.)

27.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Alfawenus

 

 

f: 30.6.2009

Alvarez

a HU 355

 

H (add.)

Armada

b NL 108

 

H (mod.)

Charmaine

b NL 79

 

H (mod.)

Dante

a FR 8618

 

H (mod.)

Emir

 

 

f: 30.6.2009

Ender

b NL 79

 

H (mod.)

Floriade

a HU 5445, b NL 144, a PL 518, a SK 180

 

H (mod.)

Gabinka

a SK 287

 

H (add.)

Ilke

b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Kolumbusz

a HU 355

 

H (add.)

Kybele

a FR 8067

 

H (add.)

Mars

 

 

f: 30.6.2009

Merkury

 

 

f: 30.6.2009

Opal

 

 

f: 30.6.2009

Pedro

b NL 60

 

H (mod.)

Perła Spójnia

 

 

f: 30.6.2008

Saturn

a CZ 140

 

H (add.)

Ventura

a HU 5382, a NL 108

 

H (mod.)

Viktorie

a CZ 789

 

H (add.)

2

 

 

 

Bereg

a HU 43

 

H (mod.)

Classica

 

 

(del.)

Concerto

a HU 5382, b NL 108

 

H (mod.)

Daugiai

a LT 11

 

H (add.)

Hanság

a HU 43

 

H (mod.)

Hermes

 

 

(del.)

Megyer

a HU 355, a SK 325

 

H (mod.)

Melody

a HU 5382, b NL 108

 

H (mod.)

Moro

 

 

f: 30.6.2008

Octopus

a CZ 301, a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Pasalimo

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Pasamonte

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Regal

a CZ 347, a HU 5118, b NL 118c

 

H (mod.)

Sławko

 

 

f: 30.6.2009

Troliai

a LT 11

 

H (add.)

29.    CUCURBITA PEPO L.

1

2

3

4

Cosmic

b FR 12821

 

H (add.)

Daki 802

a HU 587

 

(mod.)

Doretta

a FR 8067

 

H (mod.)

Gleisdorfer Diamant

a AT 13

 

H (add.)

Gleisdorfer Express

a AT 13

 

H (add.)

Mistral

b PT 462

 

H (add.)

Okra

a PL 16

 

(add.)

Olinka

a HU 587

 

(mod.)

Olivia

a HU 587

 

(mod.)

One Ball

a FR 78

 

H (add.)

Promial

b FR 12567, b NL 79

 

H (mod.)

Quirinal

b FR 12051

 

H (add.)

Roberta

b NL 79

 

H (mod.)

Satelite

a FR 12821

 

H (mod.)

Velvia

b NL 79

 

H (mod.)

Xsara

b ES 3028, b NL 79

 

H (mod.)

32.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Bilbo

b NL 78, a PL 761

 

H (mod.)

Celeste

b NL 79

 

H (mod.)

Champion

a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Coreo

b FR 8067

 

H (add.)

Dordogne

b NL 79

 

H (mod.)

Frodo

b NL 78, a PL 761

 

H (mod.)

Garduolės

a LT 11

 

(add.)

Jaguar

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Joba

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

 

(mod.)

Korweta

a PL 95

 

H (add.)

Major

a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288

 

H (mod.)

Natalja

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Norton

a PL 93

 

H (add.)

Orus

b FR 12744

 

H (add.)

Pastenaga Negra

b ES 114

 

(add.)

Recoleta

a PL 761

 

H (add.)

Rionuevo

b NL 79

 

H (mod.)

Valor

a CZ 347, a FR 12744, a SK 288

 

H (mod.)

Yukon

a CZ 301, b NL 79

 

H (mod.)

2

 

 

 

34.    LACTUCA SATIVA L.

1

2

3

4

Agosta

a FR 12821

 

(add.)

Anicia

a FR 12744

 

(add.)

Arcadia

a FR 8332

 

(add.)

Batafun

a FR 12567

 

(add.)

Belem

a FR 12821

 

(add.)

Burana

a FR 8332

 

(add.)

Caru

a ES 137

 

(add.)

Challenge

a CZ 301, a NL 79

 

(mod.)

Chirivel

b ES 3021

 

(add.)

Cliona

a FR 8332

 

(add.)

Dedale

a FR 8067

 

(add.)

Dominica

a FR 8332

 

(add.)

Eventaï

a FR 8332

 

(add.)

Farsa

 

 

f: 30.6.2009

Funly

b NL 79

 

(mod.)

Gospel

a FR 12821

 

(add.)

Hanna

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

(mod.)

Herman

a HU 5112, b NL 79

 

(mod.)

Iwa

 

 

f: 30.6.2009

Jana

 

 

f: 30.6.2009

Janík

a SK 287

 

(add.)

Jazzie

a FR 8332

 

(add.)

Klausia

b NL 79

 

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704

 

(mod.)

Libertie

a FR 8332

 

(add.)

Libia

a ES 137

 

(add.)

Luciola

a FR 8332

 

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79

 

(mod.)

Mojave

a ES 137

 

(add.)

Natalia

a FR 8332

 

(add.)

Negev

a ES 137

 

(add.)

Optimus

a ES 3025

 

(add.)

Rado

 

 

(del.)

Radomír

a SK 287

 

(add.) ant.

Rado

Rasin

a ES 137

 

(add.)

Red salad bowl

 

 

(add.)

= Salad bowl rossa

Salad bowl rossa

b IT x

 

(mod.)

Red salad bowl

b NL x

 

 

Senyohacu

 

 

f: 30.6.2009

Simpson

a ES 137

 

(add.)

Titan

a CZ 301, a HU 5112, a NL 79

 

(mod.)

Urbión

b ES 63

 

(add.)

35.    LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1

2

3

4

Abellus

a FR 8332

 

H (add.)

Alliance

a FR 12744

 

H (add.)

Apis

a PL 286

 

H (add.)

Avignon

b ES 3027, b NL 73

 

H (mod.)

Báb

a SK 432

 

(add.)

Balčiai

a LT 11

 

(add.)

Bélmez

b ES 10

 

H (add.)

Bíbor

a HU 43

 

H (mod.)

Big Rio 2000

b PT 462

 

H (add.)

Birloque

a ES 5027, a FR 12051

 

H (mod.)

Brooklyn

a FR 12567, a HU 5112, a LT 99

 

H (mod.)

Bursa

b ES 10

 

H (add.)

Caborca

a FR 8332

 

H (add.)

CalRoma 2000

b PT 462

 

H (add.)

Caluna

b NL 108

 

H (mod.)

Cameron

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Carmello

a FR 12567

 

H (mod.)

Carmelo

b ES 5901

 

 

Carmelo

 

 

= Carmello

Castanheira

 

 

(del.)

Celaya

a FR 12744, a SK 288

 

H (mod.)

Charade

 

 

(del.)

Charleston

b NL 79

 

H (mod.)

Charlotte

a ES 4311, a FR 8618

 

H (mod.)

Climberley

b NL 79

 

H (mod.)

Clotilde

b ES 3028, a FR 12567, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Cornice

a FR 8067

 

H (mod.)

CXD187

 

 

(del.)

Darro

b ES 10

 

H (add.)

Delfine

a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Delilah

a ES 4311

 

H (add.)

Durtyl

a ES 255

 

H (add.)

Duty

a PL 761

 

H (add.)

Elvirado

a ES 2008, a FR 12821

 

H (mod.)

Emotion

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Estelle

a ES 4311

 

H (add.)

Eternity

a FR 12567

 

H (mod.)

Facility

a FR 12567

 

H (add.)

Fález

b ES 10

 

H (add.)

Faustine

a FR 12567, a LT 99

 

H (mod.)

Fourstar

b FR 8768, b NL 73

 

H (mod.)

Gemelo

b ES 3025, b NL 108

 

H (mod.)

Gengis

b PT 462

 

H (add.)

Golem

a PL 93

 

H (add.)

Groove

b NL 79

 

H (mod.)

GS 12

b NL 79

 

H (mod.)

Guadiana

a ES 5102

 

H (mod.)

Hamilton

b NL 79

 

H (mod.)

Heinz7204

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz8204

b PT 464

 

H (add.)(1)

Hetman

a PL 93

 

(add.)

Ivet

b NL 79

 

H (mod.)

Jakarta

b ES 3021, b NL 60

 

H (mod.)

Jamaica

b NL 108

 

H (mod.)

Jokato

 

 

f: 30.6.2009

Kibic

 

 

f: 30.6.2009

Korsarz

 

 

f: 30.6.2009

Kreos

a FR 769

 

H (add.)

Lety

b ES 3027

 

H (add.)

Linares

b ES 10

 

H (add.)

Logistica

b FR 8332

 

H (add.)

Logure

a FR 8332

 

H (add.)

Macarena

a FR 12567, b NL 79

 

H (mod.)

Madison

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Maeva

b NL 108

 

H (mod.)

Marcela

a ES 5027, a FR 12051

 

H (mod.)

Martina

a ES 255

 

H (add.)

Monzón

b ES 10

 

H (add.)

Morado de Vejer

a ES 131

 

(add.)

Nemabrix 2000

b PT 462

 

H (add.)

Ognik

 

 

f: 30.6.2008

Passion

a ES 4311

 

H (add.)

Plusco

a FR 12051, b NL 78

 

H (mod.)

Prymus

 

 

f: 30.6.2009

Raïssa

a CZ 301, a FR 12567, a LT 99, a SK 182

 

H (mod.)

Red Delight

b FR 8768, b NL 73

 

H (mod.)

Relaxx

a FR 12051, b NL 78

 

H (mod.)

Rosemarie

a ES 4311, a FR 8618

 

H (mod.)

Rutuliai

a LT 11

 

(add.)

Saboia

a FR 8332

 

H (add.)

Sandokan

b PT 462

 

H (add.)

Shiren

a ES 4311, a FR 8618

 

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79

 

H (mod.)

Simeone

b NL 79

 

H (mod.)

Soprano

b NL 79

 

H (mod.)

Sumatra

b ES 3021

 

H (add.)

Talya

b ES 10

 

H (add.)

Tintoretto

a ES 2008

 

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

 

H (mod.)

Tyrlain

b ES 3028, b NL 79

 

H (mod.)

Ursula

a FR 8618

 

H (mod.)

Valiant

a FR 8332

 

H (add.)

Velasco

b ES 3020, b NL 26

 

H (mod.)

Velvet

b NL 79

 

H (mod.)

Verdejo

b ES 3027

 

H (add.)

Verdiana

a ES 4311

 

H (add.)

Verity

a FR 12567

 

H (mod.)

Viltis

a LT 11

 

(add.)

Vorian

b NL 78

 

H (mod.)

Xotyl

a ES 255

 

H (add.)

Yonina

a ES 4311

 

H (add.)

Złoty Ożarowski

a PL 218

 

(add.)

Zoylo

a ES 137

 

H (add.)

36.    PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

1

2

3

4

Aroma

a NL 8

 

(mod.)

Comun 3

b ES 3051

 

(mod.)

De hoja lisa 3 EE

Einfache Schnitt 3 NL

Gewone Snij 3

b NL 78

 

 

De hoja lisa 3

 

 

= Comun 3

Einfache Schnitt 3

 

 

= Comun 3

Gewone Snij 3

 

 

= Comun 3

Sonata

a PL 187

 

(add.)

37.    PHASEOLUS COCCINEUS L.

1

2

3

4

Riposta

a PL 93

 

(add.)

Westa

 

 

f: 30.6.2009

38.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Balsas

a HU 5112, b NL 79

 

(mod.)

Baltija

a LT 11

 

(add.)

Carson

a HU 5112, a NL 79, a SK 182

 

(mod.)

Castano

 

 

f: 30.6.2009

Corella

b NL 79

 

(mod.)

Dominika

a PL 187

 

(add.)

Hit

 

 

f: 30.6.2009

Katarzynka

 

 

f: 30.6.2009

Lexus

b NL 79

 

(mod.)

Marla Bourbon

a FR 12822

 

(add.)

Masai

a NL 79

 

(mod.)

Medinah

b NL 79, a SK 182

 

(mod.)

Moncayo

b NL 79

 

(mod.)

Nugetka

a SK 250

 

(add.)

Pation

b NL 79

 

(mod.)

Tip Top

 

 

f: 30.6.2009

Tiszabögi korai

a HU 595

 

(mod.)

Torpedo

b NL 79

 

(mod.)

2

 

 

 

Blauhilde

a DE 86

 

(mod.)

Goldy

 

 

f: 30.6.2009

Hilds Neckarkönigin

 

 

= Neckarkönigin

Montcau

a ES 140

 

(add.)

Neckarkönigin

a CZ 256, a DE 86, a SK 169

 

(mod.)

Hilds Neckarkönigin

a NL x

 

 

39.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

 

 

 

Breeze

a UK 63

 

(add.)

Cabree

a FR 8330, a HU 40

 

(mod.)

Chinook

a UK 63

 

(add.)

Deko

 

 

f: 30.6.2009

Durango

a HU 40, b NL 78, a PL 761

 

(mod.)

Elvas

b DK 52

 

(mod.)

Glora

a SK 287

 

(add.)

Hailey

a HU 40

 

(mod.)

Helmo

 

 

f: 30.6.2009

Jof

a CZ 301, a NL 79, a SK 182

 

(mod.)

Juko

 

 

f: 30.6.2009

Korvin

a HU 43

 

(add.)

Kosynier

 

 

f: 30.6.2009

Legato

b DK 52

 

(mod.)

Markus

 

 

f: 30.6.2009

Mieszko

 

 

f: 30.6.2009

Monzon

b DK 52

 

(mod.)

Nike

 

 

f: 30.6.2009

Osprey

a UK 191

 

(add.)

Prelado

b NL 79

 

(mod.)

Rani

a CZ 765, a DE 265, a HU 5324

 

(mod.)

Resal

a ES 5073, a HU 40

 

(mod.)

Skinado

a NL 79

 

(mod.)

Skye

a UK 54

 

(add.)

Twin

a HU 40, b NL 78

 

(mod.)

Ułan

 

 

f: 30.6.2009

Witalis

a PL 93

 

(add.)

Zephyr

a UK 63

 

(add.)

2

 

 

 

3

 

 

 

Lider

 

 

f: 30.6.2009

Sweet Ann

a ES 5027, b NL 78

 

H (mod.)

40.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Donar

b NL 79

 

H (mod.)

Fatra

a SK 287

 

(add.)

Goliath

b NL 79

 

H (mod.)

Kaspar

b NL 79

 

H (mod.)

Kocto

a FR 8067

 

H (add.)

Nevadar

b NL 79

 

H (mod.)

Riesen von Aspern

b NL 110b, a AT 72

 

(mod.)

Rondar

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Treto

b NL 79

 

H (mod.)

Wernar

b NL 79

 

H (mod.)

2

 

 

 

Agata

a PL 218

 

(mod.)

43.    SOLANUM MELONGENA L.

1

2

3

4

Calanda

b ES 63

 

H (add.)

Calipso

b ES 63

 

H (add.)

Early long purple 3

 

 

= Violetta lunga 3

Joana

a ES 2008

 

H (add.)

Karatay

a ES 2103

 

H (add.)

Lambada

b ES 63

 

H (add.)

Lunga nera di Chioggia 3

 

 

= Violetta lunga 3

Mulata

b ES 63

 

H (add.)

Risorsa

b FR 8067

 

H (add.)

Violeta comprida 3

 

 

f: 30.6.2009

Violetta di Rimini 3

 

 

= Violetta lunga 3

Violetta lunga a clava 3

 

 

= Violetta lunga 3

Violetta lunga di Napoli 3

 

 

= Violetta lunga 3

Violetta lunga di Romagna 3

 

 

= Violetta lunga 3

Violetta lunga 3

b IT x

 

(mod.)

Early long purple 3 IT

Lunga nera di Chioggia 3 IT

Violetta di Rimini 3 IT

Violetta lunga a clava 3 IT

Violetta lunga di Napoli 3 IT

Violetta lunga di Romagna 3 IT

Viserba 3 IT

Viserba 3

 

 

= Violetta lunga 3

44.    SPINACIA OLERACEA L.

1

2

3

4

Markiza

 

 

f: 30.6.2009

NO 26

a FR 8706

 

(mod.)(1)

46.    VICIA FABA L. (PARTIM)

1

2

3

4

Aderba

b ES 31

 

(add.)

Bolko

a PL 189

 

(add.)

Bonus

a PL 187

 

(add.)

Bos

 

 

f: 30.6.2009

Gobik

 

 

f: 30.6.2009

Miblanca

b ES 31

 

(add.)

Smerf

 

 

f: 30.6.2009