11.3.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 60/13


A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE

(harmadik tanács)

2005. november 24.

a C-5/05. SA. sz., Maria Fernanda Gil do Nascimento és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)

(Az Európai Közösségek Bizottságánál történő végrehajtás foganatosítására való felhatalmazás iránti kérelem)

(2006/C 60/28)

Az eljárás nyelve: portugál

A C-5/05. SA. sz., Maria Fernanda Gil do Nascimento és társai (ügyvéd: J. Grilo Simões) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: I. Martinez del Peral Cagigal és P. Guerra e Andrade) ügyben, az Európai Közösségek Bizottságánál történő foglalásra való felhatalmazás iránt 2005. március 11-én benyújtott kérelem tárgyában, a Bíróság (harmadik tanács), tagjai: A. Rosas tanácselnök, J. Malenovský (előadó), A. La Pergola, A. Borg Barthet és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: C. Stix-Hackl, hivatalvezető: R. Grass, 2005. november 24-én meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:

1)

A kérelemről nem szükséges határozni.

2)

Maria Fernanda Gil do Nascimento, Armando Massimiliano Sirolla, Sandra Cristina Leão Pingo Barata, Luís António Vera Pedro, Sérgio Cláudio Fontes, Célia Maria Florindo Mestre, Regina Maria Coutinho Martins, Pedro Jorge do Nascimento Neves, Joel Filipe Rodrigues Paula és Marta Sofia Teixeira dos Santos, valamint az Európai Közösségek Bizottsága maguk viselik saját költségeiket.


(1)  HL C 106., 2005.4.30.