25.6.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 155/8


Az Európai Közösségek Bizottsága által a Francia Köztársaság ellen 2005. április 21-én benyújtott kereset

(C-179/05. sz. ügy)

(2005/C 155/16)

Az eljárás nyelve: francia

Az Európai Közösségek Bizottsága (képviseli: M. Nolin, meghatalmazotti minőségben, kézbesítési cím: Luxembourg) 2005. április 21-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához a Francia Köztársaság ellen.

A felperes keresetében azt kéri, hogy a Bíróság:

1)

állapítsa meg, hogy mivel nem közölte a Bizottsággal 2847/93 rendelet (1) 18. cikkének (1) bekezdésében és a 19i. cikkének első és harmadik francia bekezdésében előírt adatokat, a Francia Köztársaság nem teljesítette az e rendeletből eredő kötelezettségeit;

2)

kötelezze a Francia Köztársaságot a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek:

A 2847/93 rendelet 18. cikkének (1) bekezdésében előírt adatokat a francia hatóságok a mai napig nem közölték az 1999-es és a 2000-es évek vonatkozásában. Ezenfelül az ezt követő évek vonatkozásában ezeket az adatokat késve közölték;

A 2847/93 rendelet 19i. cikkében előírt adatokat a francia hatóságok az 1999-es, a 2000-es, a 2001-es és a 2002-es évek vonatkozásában nem közölték. Ezeket az adatok a következő évek vonatkozásában sem közölték.


(1)  A közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendelet (HL L 261., 1993.10.20., 1. o.)