28.5.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 132/7


A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

(első tanács)

2005. május 17.

a C-170/03. sz., (Hoge Raad der Nederlanden előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Staatssecretaris van Financiën kontra J.H.M. Feron ügyben (1)

(A 918/83/EGK rendelet - Vámmentességek - A „személyes vagyontárgyak” és a „birtoklás” fogalmai - A munkáltató által rendelkezésre bocsátott személygépkocsi)

(2005/C 132/13)

Az eljárás nyelve: holland

A C-170/03. sz. ügyben, a Bírósághoz az EK 234. cikke alapján benyújtott eljárásban előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) a Bíróságnál 2003. április 14-én nyilvántartásba vett 2003. április 11-i határozatával az előtte Staatssecretaris van Financiën és J. H. M. Feron között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, A. Rosas, K. Lenaerts, S. von Bahr (előadó) és K. Schiemann bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: M.-F. Contet, 2005. május 17-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:

A vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 1983. március 28-i 918/83/EGK tanácsi rendelet 1. cikkének (2) bekezdése c) pontjának értelmében az alapeljárásban érintetthez hasonló személygépkocsi az ugyanezen rendelet 2. és 3. cikke alapján vámmentességben részesíthető személyes vagyontárgynak minősül.


(1)  HL C 146., 2003.06.21.