19.3.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 69/1


A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

(első tanács)

(2005. január 13.)

a C-181/03. P. sz. Albert Nardone kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)

(Fellebbezés - Volt tisztviselő - Rokkantsági nyugdíj iránti kérelem - Jogosultsági feltételek)

(2005/C 69/01)

Az eljárás nyelve: francia

A C-181/03. P. sz. ügyben, az Albert Nardone, az Európai Közösségek Bizottságának volt tisztviselője, lakóhelye: Piétrain (Belgium), (ügyvéd: I. Kletzlen) által a Bíróság alapokmányának 56. cikke alapján 2003. április 5-én benyújtott fellebbezés tárgyában, az eljárásban ellenérdekű fél: az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: J. Currall), a Bíróság (első tanács), tagjai: M. P. Jann, a tanács elnöke, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta (előadó), S. von Bahr és K. Schiemann, bírák; főtanácsnok: L. Poiares Maduro, hivatalvezető: M.-F. Contet, vezető tisztviselő, 2005. január 13-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:

1)

A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2)

A Bíróság kötelezi Albert Nardone-t a költségek viselésére.


(1)  HL C 158., 2003.7.5.