19.2.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 45/12


A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE

(hatodik tanács)

2004. október 14-én

a C-238/03 P. sz. Maja Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)

(Fellebbezés - Közösségi pénzügyi támogatás - Egy mezőgazdasági termelőegység korszerűsítésére nyújtott támogatás visszavonása)

(2005/C 45/23)

Az eljárás nyelve: olasz

A C-238/03 P. sz. Maja Srl, korábbi nevén: Ca' Pasta Srl, (ügyvédek: P. Piva, R. Mastroianni, G. Arendt) az eljárásban másik félként: az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: C. Cattabriga és L. Visaggio, segítője: A. Dal Ferro, ügyvéd) ügyben, a Bíróság alapokmánya 56. cikkében foglalt, 2003. május 28-án benyújtott fellebbezés tárgyában, a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó), elnök, J. Malenovský és U. Lõhmus bírák, főtanácsnok: D. Ruiz-Jarabo Colomer, hivatalvezető: R. Grass, 2004. október 14-én meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:

1)

A Bíróság a fellebbezést elutasítja

2)

A Bíróság kötelezi a Maja Srl-t a költségek viselésére.


(1)  HL C 213, 2003.9.6.