A tanácsok elnökeinek megválasztása

(2005/C 31/01)

A Bíróság bírái 2004. október 6-án tartott ülésükön az eljárási szabályzat 10. cikke 1. §-a második bekezdésének megfelelően Lenaerts-ot a negyedik tanács elnökének, Silva de Lapuertát az ötödik tanács elnökének és Borg Barthet-t a hatodik tanács elnökének választották meg 2005. október 6-ig terjedő egyéves időtartamra.

A negyedik, az ötödik és a hatodik tanács összetétele a következő:

Negyedik tanács

Lenaerts, elnök,

Colneric, Cunha Rodrigues, Schiemann, Juhász, Ilešič és Levits, bírák.

Ötödik tanács

Silva de Lapuerta, elnök,

Gulmann, Schintgen, Makarczyk, Kūris, Arestis és Klučka, bírák.

Hatodik tanács

Borg Barthet, elnök,

La Pergola, Puissochet, Macken, von Bahr, Malenovský és Lõhmus, bírák.