25.9.2004   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 239/21


AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

2004. július 8-án

a T-136/03. sz. Robert Charles Schochaert kontra Európai Unió Tanácsa ügyben (1)

(Tisztviselők - Kártérítési kereset - Előléptetés megtagadása - Zaklatás - Segítségnyújtási kötelezettség)

(2004/C 239/45)

Az eljárás nyelve: francia

A T-136/03. sz., Robert Charles Schochaert, lakóhelye: Brüsszel (Belgium), képviseli J. A. Martin, ügyvéd, kontra Európai Unió Tanácsa (meghatalmazott: M. Sims és F. Anton) ügyben, azon vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kereset tárgyában, amelyet a Tanács a felperes B1 besorolási fokozatba való előléptetésének ismételt megtagadásával és állítólagos zaklatásával okozott, az Elsőfokú Bíróság (egyesbíró: P. Lindh); hivatalvezető: I. Natsinas, tisztviselő, 2004. július 8-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:

1)

A keresetet elutasítja.

2)

A felek maguk viselik költségeiket.


(1)  HL C 146., 2003.6.21.