A Törvényszék elnökének végzése, 2025. március 17. –
Research Investments és társai kontra Európai Ügyészség

(T‑509/24. R. sz. ügy)

„Ideiglenes intézkedés – Intézményi jog – Az Európai Ügyészség létrehozására irányuló megerősített együttműködés – (EU) 2017/1939 rendelet – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – Hatáskör hiánya”

1. 

Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Elfogadhatósági feltételek – Az alapkereset prima facie elfogadhatósága – Az alapkeresetnek az ideiglenes intézkedésről határozó bíró általi rövid vizsgálata – Megsemmisítés iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Terjedelem – A Törvényszéknek az Európai Ügyészség eljárási aktusai elbírálására vonatkozó hatásköre – A Törvényszék arra vonatkozó hatásköre, hogy elbírálja a delegált európai ügyész pusztán tájékoztató jellegű és a felperesekre nézve joghatással nem rendelkező aktusait – A szóban forgó ügy esetleges megszüntetésére vonatkozó adatokat nem tartalmazó érintett aktusok – Kizártság

(EUSZ 19. cikk, (1) bekezdés; EUMSZ 263. cikk; 2017/1939 tanácsi rendelet, (88) preambulumbekezdés, 17. cikk (1) bekezdés, 22., 25. és 42. cikk, (1), (2), (3) és (8) bekezdés)

(lásd: 19–27. pont)

2. 

Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Elfogadhatósági feltételek – Az alapkereset prima facie elfogadhatósága – Az alapkeresetnek az ideiglenes intézkedésről határozó bíró általi rövid vizsgálata – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Terjedelem – A Törvényszéknek az Európai Ügyészség eljárási aktusai elbírálására vonatkozó hatásköre – A Törvényszék arra vonatkozó hatásköre, hogy elbírálja a delegált európai ügyész pusztán tájékoztató jellegű és a felperesekre nézve joghatással nem rendelkező aktusait – Kizártság

(EUMSZ 265. cikk; 2017/1939 tanácsi rendelet, (88) és (89) preambulumbekezdés és 42. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 28–31. pont)

Rendelkező rész

1) 

A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

2) 

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.