2023. április 13-án benyújtott kereset – MegaFon kontra Tanács

(T-193/23. sz. ügy)

(2023/C 189/53)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: MegaFon OAO (Moszkva, Oroszország) (képviselő: J. Grand d'Esnon ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	semmisítse meg az (EU) 2023/427 tanácsi rendeletet (1) a MegaFont érintő részében;

—	semmisítse meg a (KKBP) 2023/434 tanácsi határozatot (2) a MegaFont érintő részében;

—

ebből következően semmisítse meg:

—	a 2014. július 31-i 833/2014/EU rendelet IV. mellékletét a MegaFont érintő részében;

—	a 2014. július 31-i 2014/512/KKBP határozat IV. mellékletét a MegaFont érintő részében;

—	az Európai Unió Tanácsát kötelezze a Törvényszék eljárási szabályzata 140. cikkének b) pontja alapján a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.

Az első, a védelemhez való jog és a hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértésére alapított jogalap. A felperes úgy véli, hogy a Tanács nem közölte vele előzetesen a MegaFonnak a 833/2014/EU rendelet és a 2014/512/KKBP határozat (a továbbiakban: 2014. július 31-i jogi aktusok) IV. mellékletébe való felvételére vonatkozó döntését, és nem tette lehetővé számára, hogy észrevételeket tegyen, holott – véleménye szerint – erre a védelemhez való jog tiszteletben tartásához fűződő elvek értelmében köteles lett volna.

2.	A második, a MegaFonnak a 2014. július 31-i jogi aktusok IV. mellékletébe való felvételére vonatkozó döntés indokolásának hiányára alapított jogalap. A felperes azt rója fel a Tanácsnak, hogy nem közölte vele a 2014. július 31-i jogi aktusok IV. mellékletébe való felvételét alátámasztó indokokat.

3.	A harmadik, a felperessel szemben hozott szankciók jogellenességére alapított jogalap, amennyiben azok téves értékelésből következnek amiatt, hogy az e szankciókat alátámasztó indokok tévesek, mindenesetre azonban nem bizonyítottak.

4.	A negyedik, az arányosság elvének a 2023. február 25-i jogi aktusok révén történő megsértésére alapított jogalap.

(1) Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2023. február 25-i (EU) 2023/427 tanácsi rendelet (HL 2023. L 59 I., 56. o.; helyesbítés: HL 2023. L 68., 181. o.).

(2) Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról szóló, 2023. február 25-i (KKBP) 2023/434 tanácsi határozat (HL L 59 I., 593. o.).