Az Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Németország) által 2023. február 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Landkreis Jerichower Land gegen A.

(C-85/23. sz. ügy)

(2023/C 179/25)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt

Az alapeljárás felei

Fellebbező: Landkreis Jerichower Land

Ellenérdekű fél a fellebbezési eljárásban: A.

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Úgy kell-e értelmezni a legutóbb az (EU) 2019/1009 rendelet (1) 46. cikkével módosított 1069/2009/EK rendelet (2) 24. cikke (1) bekezdésének i) pontját, hogy a „tárolás” fogalma magában foglalja a szállítási művelet olyan megszakítását, amelynek során a 3. kategóriába tartozó állati melléktermékeket tartalmazó tartályokat egy másik szállítójárműre rakják át, és ott anélkül, hogy az anyagot kezelnék vagy más tartályokba töltenék át, néhány – legfeljebb nyolc – órára elhelyezik, mielőtt tovább szállítják egy feldolgozóüzembe?

---

(1)  Az uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, az 1069/2009/EK és az 1107/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2003/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. június 5-i [(EU) 2019/1009 rendelet (HL 2019. L 170, 1. o.; helyesbítések: HL 2019. L 302., 129. o., HL 2022. L 83., 66. o., HL 2022. L 266., 22. o.).

(2)  A nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2009. október 21 i 1069/2009/EK rendelet (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet) (HL 2009. L 300., 1. o.; helyesbítések: HL 2012. L 216., 3. o., HL 2014. L 348., 31. o.).