C‑83/23. sz. ügy
H GmbH
kontra
Finanzamt M
(a Bundesfinanzhof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. szeptember 5.
„Előzetes döntéshozatal – Az adójogszabályok harmonizálása – A hozzáadottérték–adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – Jogalap nélkül felszámított és megfizetett héa – Számla helyesbítése – Az eladó vagy a szolgáltatás nyújtójának felszámolása – A héának az eladó vagy a szolgáltatás nyújtója részére történő visszatérítése – A héa közvetlenül a vevő vagy a szolgáltatás igénybe vevője részére történő visszatérítésének az adóhatóság általi megtagadása – Elsőbbség a héa‑visszatérítéshez való jog területén – A kettős héa‑visszatérítés kockázata – Az adóbevétel‑kiesés veszélye”
Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – Tartozatlanul felszámított adó helyesbítése – Az adósemlegesség és a tényleges érvényesülés elve – A jogalap nélkül megfizetett héa visszatérítéséhez való jog – A később felszámolás alá került szolgáltató részére teljesített visszatérítés – A jogalap nélkül felszámított héa közvetlen visszatérítése iránt a vevő által az adóhatósághoz intézett kérelem – Megengedhetetlenség
(A 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 tanácsi irányelv)
(lásd: 47. pont és a rendelkező rész)