2022. november 14-én benyújtott kereset – Administradora Fortaleza és társai kontra Bizottság

(T-716/22. sz. ügy)

(2023/C 35/89)

Az eljárás nyelve: portugál

Felek

Felperesek: Administradora Fortaleza Ltda (São Paulo, Brazília) és kilenc másik felperes (képviselők: A. Ferreira Correia és R. da Palma Borges, ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—

semmisítse meg a megtámadott határozat 1. és 4. cikkét az indokolási kötelezettség megsértése miatt, illetve amennyiben azokat a „sociedades gestoras de participações sociais”-ra (holdingtársaságok) alkalmazzák vagy annak következményeként, hogy a legkülső régión kívül eső forrsából szereznek bevételeket;

—	az alperes intézményt kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A Portugália által a Zona Franca da Madeira (ZFM) – III. programcsomag tekintetében nyújtott SA.21259. (2018/C) (korábbi 2018/NN.) számú támogatási programról szóló, 2020. december 4-i C (2020) 8550 végleges bizottsági határozattal szemben benyújtott keresete alátámasztása érdekében a felperes hat jogalapra hivatkozik, amelyek lényegében azonosak a T-702/22. sz. TA kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal vagy hasonlóak ahhoz.