A College van Beroep voor het bedrijfsleven (Hollandia) által 2022. szeptember 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – L. VOF kontra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

(C-591/22. sz. ügy)

(2022/C 472/34)

Az eljárás nyelve: holland

A kérdést előterjesztő bíróság

College van Beroep voor het bedrijfsleven

Az alapeljárás felei

Felperes: L. VOF

Alperes: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Mikor áll fenn a felnőtt Gallus gallus tenyészállományokban észlelt szalmonella-szerotípusok előfordulási gyakoriságának csökkentésére irányuló uniós célkitűzés tekintetében a 2160/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) végrehajtásáról szóló, 2010. március 10-i 200/2010/EU bizottsági rendelet (2) (a továbbiakban: 200/2010 rendelet) melléklete 2.2.2.2. pontjának c) alpontja értelmében vett rendkívüli eset, amikor az illetékes hatóságnak oka van a szalmonellára vonatkozó, az élelmiszer-ipari vállalkozó kezdeményezésére végzett rutinszerű mintavétel pozitív eredményeit megkérdőjelezni, és ezért úgy dönthet, hogy a vizsgálatot meg kell ismételni?

Jelentőséggel bírnak-e a következő tényezők annak megállapítása szempontjából, hogy a 200/2010 rendelet melléklete 2.2.2.2. pontjának c) alpontja értelmében vett rendkívüli eset áll-e fenn:

i.	a szóban forgó szalmonellafajra vonatkozó, az élelmiszer-ipari vállalkozó kezdeményezésére végzett rutinszerű mintavételek (több) negatív vizsgálati eredményének fennállása,

ii.	az a körülmény, hogy az eredmény szalmonella tekintetében ólanként csak a két minta egyike esetében volt pozitív,

iii.	a (mintavétellel érintett) állomány oltottsági státusza a szóban forgó szalmonellafaj tekintetében, az állomány életkorához viszonyítva,

iv.	a szalmonella tekintetében pozitív eredményt mutató ólak száma a szóban forgó szalmonellafajra vonatkozó mintavételi gyakorisághoz viszonyítva,

v.	a gazdaságra a kimutatott (zoonotikus úton terjedő) szalmonellafaj előfordulását illetően jellemző előzmények?

Amennyiben a második kérdés i. pontjára igenlő válasz adandó: Mennyi idő biztosítható az élelmiszer-ipari vállalkozó számára a későbbi mintavételek elvégzésére (illetve elvégeztetésére) és a vonatkozó vizsgálati eredmények megküldésére, mielőtt az illetékes hatóság a fertőzés megállapítását követően visszafordíthatatlan intézkedéseket tenne?

(1) HL 2003. L 325., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 41. kötet, 328. o.

(2) HL 2010. L 61., 1. o.