C‑422/22. sz. ügy
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu
kontra
TE
(a Sąd Najwyższy [Lengyelország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (második tanács), 2023. november 16.
„Előzetes döntéshozatal – Migráns munkavállalók – Szociális biztonság – Alkalmazandó jogszabályok – 987/2009/EK rendelet – 5. cikk, 6. cikk és 16. cikk – A1 igazolás – A bejegyzések pontatlansága – Hivatalból történő visszavonás – A kiállító intézmény azon kötelezettsége, hogy párbeszéden alapuló és békéltető eljárást kezdeményezzen a fogadó tagállam illetékes intézményével – Hiány”
Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – Alkalmazandó jog – A munkáltató székhelye szerinti tagállamtól különböző tagállamba kiküldött munkavállalók – A székhely szerinti tagállam illetékes intézménye által kiállított A1 igazolás – A bejegyzések pontatlansága – Hivatalból történő visszavonás – A kiállító intézmény azon kötelezettsége, hogy párbeszéden alapuló békéltető eljárást kezdeményezzen a fogadó tagállam illetékes intézményével – Hiány
(883/2004 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 76. cikk, (6) bekezdés; 987/2009 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 5., 6. és 16. cikk)
(lásd: 33., 37., 39., 40., 42., 45–48., 55–56. pont és a rendelkező rész)