C‑355/22. sz. ügy
BV Osteopathie Van Hauwermeiren
kontra
Belgische Staat
(a Rechtbank van eerste aanleg Oost‑Vlaanderen Afdeling Gent [Belgium] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2023. október 5.
„Előzetes döntéshozatal – Adózás – A közös hozzáadottérték‑adó (héa) rendszere – 2006/112/EK irányelv – Az uniós joggal összeegyeztethetetlen nemzeti szabályozás joghatásainak fenntartása”
Tagállamok – Kötelezettségek – A lojális együttműködés kötelezettsége – Az uniós jog végrehajtása – 2006/112 irányelv – Az uniós joggal összeegyeztethetetlen nemzeti szabályozás joghatásainak a nemzeti bíróság által, egy őt erre feljogosító nemzeti rendelkezés alapján történő fenntartása – Megengedhetetlenség – A jogalap nélkül beszedett héa utólagos visszafizetésének adminisztratív és gyakorlati nehézségek miatti lehetetlensége – Hatás hiánya
(EUSZ 4. cikk, (3) bekezdés; 2006/112 tanácsi irányelv)
(lásd: 27–29., 36–39. pont és a rendelkező rész)
Tagállamok – Kötelezettségek – A lojális együttműködés kötelezettsége – Az uniós jog végrehajtása – A nemzeti bíróságok kötelezettségei – A Bíróság előzetes döntéshozatali eljárásban hozott ítéletének való megfelelést megtagadó nemzeti alkotmánybíróság megállapításainak figyelmen kívül hagyására vonatkozó kötelezettség – Az előzetes döntéshozatali mechanizmus keretében való együttműködés hatékonyságának sérelme
(EUSZ 4. cikk, (3) bekezdés; EUMSZ 267. cikk)
(lásd: 32–34. pont)