2021. szeptember 20-án benyújtott kereset – Euranimi kontra Bizottság

(T-598/21. sz. ügy)

(2021/C 452/57)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) (Brüsszel, Belgium) (képviselők: M. Campa, D. Rovetta, P. Gjørtler és V. Villante ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	semmisítse meg az (EU) 2019/159 bizottsági végrehajtási rendeletnek az egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó védintézkedés meghosszabbítása érdekében történő módosításáról szóló, 2021. június 24-i (EU) 2021/1029 bizottsági végrehajtási rendeletet (HL 2021. L 225I., 1. o.);

—	az Európai Bizottságot kötelezze a fellebbező részéről a jelen eljárásban felmerült költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

Az első, arra alapított jogalap, hogy a Bizottság megsértette a behozatalra vonatkozó közös szabályokról szóló, 2015. március 11-i (EU) 2015/478 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 19. cikkét azáltal, hogy nyilvánvaló értékelési hibát követett el a súlyos kárnak és a súlyos kár valószínűségének a meghatározása során;

A második, arra alapított jogalap, hogy a Bizottság által végzett, a releváns piac adatait és a védintézkedések megszüntetéséhez kapcsolódó alternatív helyzetet érintő értékelések nyilvánvalóan tévesek. A világpiac kivételes helyzetét figyelembe véve a Bizottság megsérti a vizsgálatot követő időszakban (IP), a 2021-es évben fennálló helyzet figyelembevételére vonatkozó kötelezettségét is.

(1) HL L 83., 16. o., 2015.3.27.