|
2023.2.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 71/28 |
A Törvényszék 2022. december 21-i végzése – Swissgrid kontra Bizottság
(T-127/21. sz. ügy) (1)
(„Megsemmisítés iránti kereset - Energia - A kiegyenlítő szabályozási energiával kapcsolatos szabványos termékek cseréjének európai platformjai - Svájc részvétele - Az(EU) 2017/2195 rendelet 1. cikkének (6) és (7) bekezdése - A svájci átvitelirendszer-üzemeltető részvételét megtagadó bizottsági levél - Keresettel nem megtámadható jogi aktus - Elfogadhatatlanság”)
(2023/C 71/37)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Swissgrid AG (Aarau, Svájc) (képviselők: P. De Baere, P. L’Ecluse, K. T’Syen és V. Lefever ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: O. Beynet és B. De Meester meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikkre alapított keresetével a felperes a Bizottság Energiaügyi Főigazgatóságának igazgatója által aláírt levélben szereplő azon határozat megsemmisítését kéri, amelyben a Bizottság a villamos energia kiegyenlítő szabályozására vonatkozó iránymutatás létrehozásáról szóló, 2017. november 23-i (EU) 2017/2195 bizottsági rendelet (HL 2017. L 312., 6. o.) 1. cikkének (7) bekezdése alapján megtagadta Svájcnak a kiegyenlítő szabályozási energiával kapcsolatos szabványos termékek cseréjének európai platformjaiban, különösen a Trans European Replacement Reserves Exchange (Transzeurópai Helyettesítő Tartalékok Cseréje) platformban való részvételének engedélyezését.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a Swissgrid AG-t kötelezi a költségek viselésére. |