|
2023.1.9. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 7/13 |
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. november 10-i ítélete – Laboratoire Pareva kontra Biotech3D Ltd & Co. KG, Európai Bizottság, Francia Köztársaság, Európai Vegyianyag-ügynökség
(C-702/21. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Biocid termékek - 528/2012/EU rendelet - 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet - PHMB hatóanyag (1415; 4.7) - Az 1., 5. és 6. típusú biocid termékekben való felhasználásra szánt, létező hatóanyagként történő jóváhagyás megtagadása - 2. és 4. típusú biocid termékekben való felhasználásra szánt, létező hatóanyagként való jóváhagyás - Teratogén hatás - Az emberi egészségre gyakorolt kockázatok értékelése)
(2023/C 7/15)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbező: Laboratoire Pareva (képviselők: S. Englebert, M. Grunchard és M. Ombredane avocats, P. Sellar advocaat, és K. Van Maldegem avocat)
A többi fél az eljárásban: Biotech3D Ltd & Co. KG, Európai Bizottság (képviselők: R. Lindenthal és K. Mifsud-Bonnici meghatalmazottak), Francia Köztársaság (képviselők: G. Bain és J.-L. Carré meghatalmazottak), Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) (képviselők: C. Buchanan, M. Heikkilä és T. Zbihlej meghatalmazottak)
Rendelkező rész
|
1) |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság a Laboratoire Parevát kötelezi a költségek viselésére. |
|
3) |
A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit. |