|
2023.8.14. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 286/4 |
A Bíróság (harmadik tanács) 2023. június 29-i ítélete (a Bundesgerichtshof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Verband Sozialer Wettbewerb eV kontra famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG
(C-543/21. sz. ügy, (1) Verband Sozialer Wettbewerb [A csomagolás után felszámított betétdíj])
(Előzetes döntéshozatal - Fogyasztóvédelem - A termékek árának feltüntetése - 98/6/EK irányelv - A 2. cikk a) pontja - „Az eladási ár” fogalma - Visszaváltható csomagolásban értékesített termékek - A betétdíj összegének az eladási ártól elkülönítve történő feltüntetését előíró nemzeti szabályozás)
(2023/C 286/04)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bundesgerichtshof
Az alapeljárás felei
Felperes: Verband Sozialer Wettbewerb eV
Alperes: famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG
Rendelkező rész
A fogyasztók számára kínált termékek árának feltüntetésével kapcsolatos fogyasztóvédelemről szóló, 1998. február 16-i 98/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkének a) pontját
a következőképpen kell értelmezni:
az e rendelkezés szerinti „eladási ár” fogalma nem foglalja magában a betétdíj összegét, amelyet a fogyasztónak a visszaváltható csomagolásban kiszerelt termékek vásárlásakor kell megfizetnie.