2023.6.19.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 216/7


A Bíróság (hatodik tanács) 2023. április 27-i ítélete (az Østre Landsret [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – A1, A2 kontra I

(C-352/21. sz. ügy, (1) A1 et A2 [Kedvtelési célú vízi jármű biztosítása])

(Előzetes döntéshozatal - Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés - 1215/2012/EU rendelet - Joghatósági szabályok biztosítási ügyekben - A 15. cikk 5. pontja - Az e joghatósági szabályoktól megállapodások útján való eltérés lehetősége - A 16. cikk 5. pontja - 2009/138/EK irányelv - A 13. cikk 27. pontja - A „nagykockázatok” fogalma - Hajótestre vonatkozó biztosítási szerződés - A biztosító és a biztosított között létrejött, joghatósági megállapodást tartalmazó kikötés - E kikötés érvényesíthetősége a biztosítottal szemben - Nem kereskedelmi célokra használt, kedvtelési célú hajó)

(2023/C 216/08)

Az eljárás nyelve: dán

A kérdést előterjesztő bíróság

Østre Landsret

Az alapeljárás felei

Felperesek: A1, A2

Alperes: I

Rendelkező rész

A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2012. december 12-i 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 15. cikkének 5. pontját e rendelet 16. cikkének 5. pontjával összefüggésben

a következőképpen kell értelmezni:

egy nem kereskedelmi célra használt, kedvtelési célú vízi járművel kapcsolatos, hajótestre vonatkozó biztosítási szerződés nem tartozik e 15. cikk 5. pontjának hatálya alá.


(1)  HL C 320., 2021.8.9.