2020. június 11-én benyújtott kereset – KL kontra EBB

(T-370/20. sz. ügy)

(2020/C 255/44)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: KL (képviselők:: L. Levi és A. Champetier ügyvédek)

Alperes: Európai Beruházási Bank

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	állapítsa meg, hogy a jelen kereset elfogadható és megalapozott;

következésképpen:

—	semmisítse meg az EBB 2019. február 8-i és március 8-i, a felperest munkára alkalmasnak és 2019. február 18. óta igazolatlanul távollévőnek nyilvánító határozatait;

—	amennyiben ez szükséges, semmisítse meg az EBB elnökének 2020. március 16-i, a békéltető bizottság következtetéseit jóváhagyó határozatát és ebből következően a 2019. február 8-i és március 8-i határozatokat;

ennélfogva:

—	kötelezze az alperest a rokkantsági nyugdíj visszamenőleges megfizetésére, 2019. február 1-jétől kezdődően;

—	kötelezze az alperest a 2019. február 1-je óta esedékes rokkantsági nyugdíj után járó késedelmi kamatok megfizetésére, a teljes kifizetésig, a késedelmi kamat mértéke pedig az Európai Központi Bank által alkalmazott kamatláb két százalékponttal növelt értéke;

—	az EBB-t kötelezze a felperes nem vagyoni kárának megtérítésére;

—	az EBB-t kötelezze az összes költség viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

1.	Az első jogalap a nyugdíjrendszerre vonatkozó szabályzat 46–1 és 48–1 cikkének megsértésére, valamint az igazgatási rendelkezések 11. cikke (1) és (3) bekezdésének megsértésére, továbbá nyilvánvaló értékelési hiba elkövetésére vonatkozik.

2.	A második jogalap a gondoskodási kötelezettség megsértésére vonatkozik.