—

semmisítse meg a megtámadott jogi aktus alábbi részeit: i. a VI. melléklet 1. pontja b) alpontjának és 2. pontja b) alpontjának azon részét, amely kimondja, hogy „a IX. mellékletben meghatározott ellenőrzési eljárás céljára ezek az értékek tekintendők megadott értékeknek”; ii. a IX. melléklet 2. pontja a) alpontjának azon részét, amely kimondja, hogy a „megadott értékek” a „műszaki dokumentációban […] megadott értékek[nek]” felelnek meg; és iii. a IX. melléklet 2. pontjának b) alpontját;

—

semmisítse meg a IX. melléklet „Ellenőrzési tűréshatárok” című 9. táblázatának azon részét, amely a VI. mellékletben szereplő, az V. mellékletben azonban fel nem sorolt paramétereket tartalmaz, mégpedig: „EW, full, EW,½, EW,1/4, EWD, full, EWD,½” és „WW, full, WW,½ WW,1/4, WWD, full, WWD,½”;

—

a Bizottságot kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.

1.

Az első, arra alapított jogalap, hogy a megtámadott jogi aktus sérti a keretrendelet (2) 3., 12. és 16. cikkét, valamint a Bizottság túllépett a hatáskörén azáltal, hogy következetlen követelményeket írt elő a szállítók által a termékadatbázisba feltöltendő műszaki dokumentáció, és a piacfelügyeleti hatóságok által lefolytatható ellenőrzések tekintetében.

2.

A második, arra alapított jogalap, hogy a megtámadott jogi aktus sérti a jogbiztonság elvét és az egyenlő bánásmód elvét, mivel nem állít fel világos és egyértelmű szabályozási keretet, ezáltal pedig a szállítók nem tudják meghatározni, hogy a műszaki dokumentációban milyen paramétereket kell megadniuk, és hogy az adatok pontosságának megállapítására milyen ellenőrzési eljárás alkalmazandó.