2022.9.19.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 359/62


A Törvényszék 2022. július 13-i ítélete – JF kontra EUCAP Somalia

(T-194/20. sz. ügy) (1)

(„Választottbírósági kikötés - Az EUCAP Somalia szerződéses nemzetközi alkalmazottja - A közös kül- és biztonságpolitika missziója - A munkaszerződés meghosszabbításának az Egyesült Királyságnak az Unióból való kilépését követő mellőzése - A meghallgatáshoz való jog - Egyenlő bánásmód - Az állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés tilalma - Az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépéséről szóló megállapodás által előírt átmeneti időszak - Megsemmisítés iránti kereset - Kártérítési kereset - A szerződéstől el nem választható aktusok - Elfogadhatatlanság”)

(2022/C 359/74)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: JF (képviselő: A. Kunst ügyvéd)

Alperes: EUCAP Somalia (képviselő: E. Raoult ügyvéd)

Az ügy tárgya

Keresetében a felperes elsődlegesen egyfelől az EUMSZ 263. cikk alapján az EUCAP Somalia 2020. január 18-i feljegyzésének és 2020. január 29-i levelének megsemmisítését kéri, amelyekben az EUCAP Somalia úgy határozott, hogy a felperes munkaszerződését nem hosszabbítja meg, másfelől az EUMSZ 268. cikk alapján az általa ezen aktusukból kifolyólag állítólagosan elszenvedett károk megtérítését kéri, továbbá másodlagosan, az EUMSZ 272. cikk alapján kéri a vitatott aktusok jogellenessé nyilvánítását, valamint az általa ezen aktusokból kifolyólag állítólagosan elszenvedett károk megtérítését.

Az ítélet rendelkező része

1)

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)

A Törvényszék JF-et kötelezi a költségek viselésére.


(1)  HL C 201., 2020.6.15.