|
2022.4.19. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 165/8 |
A Bíróság (ötödik tanács) 2022. február 24-i ítélete (a Tribunal du travail francophone de Bruxelles [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – CO és társai kontra MJ, Európai Bizottság, Európai Külügyi Szolgálat, az Európai Unió Tanácsa, Eulex Kosovo
(C-283/20. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Közös kül- és biztonságpolitika (KKBP) - Az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziója (Eulex Kosovo) - 2008/124/KKBP együttes fellépés - A 8. cikk (3) és (5) bekezdése, a 9. cikk (3) bekezdése és a 10. cikk (3) bekezdése - A misszió személyi állományával kapcsolatos munkáltatói minőség - A 16. cikk (5) bekezdése - Jogutódlás)
(2022/C 165/08)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal du travail francophone de Bruxelles
Az alapeljárás felei
Felperesek: CO és társai
Alperesek: MJ, Európai Bizottság, Európai Külügyi Szolgálat, az Európai Unió Tanácsa, Eulex Kosovo
Rendelkező rész
A 2014. június 12-i 2014/349/KKBP tanácsi határozattal módosított, az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziójáról szóló, 2008. február 4-i 2008/124/KKBP tanácsi együttes fellépés 16. cikkének (5) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy az 2014. június 15-től az Európai Unió koszovói jogállamiság-misszióját jelöli ki a rábízott misszió felelősének, és ebből következően az annak végrehajtásából eredő következményekkel kapcsolatos bármely kereset alperesének, függetlenül attól a körülménytől, hogy az ilyen kereset alapjául szolgáló tényállás 2014. június 12-e, vagyis a 2014/349 határozat hatálybalépése előtt valósult meg.