2019. november 7-én benyújtott kereset – Ungureanu kontra Bizottság

(T-753/19. sz. ügy)

(2020/C 68/51)

Az eljárás nyelve: román

Felek

Felperes: Simeda Ungureanu (Kolozsvár, Románia) (képviselő: R. Chiriță ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	állapítsa meg, hogy az Európai Bizottság megsértette annak biztosítására irányuló kötelezettségét, hogy a tagállamok tiszteletben tartsák az Európai Unióról szóló Szerződéseket és az Európai Unió Alapjogi Chartájában foglalt emberi jogokat;

—	az alperest kötelezze az okozott 40 000 euró összegű nem vagyoni kár megtérítésére;

—	az alperest kötelezze a fennálló mulasztások jövőre nézve történő megszüntetésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes arra hivatkozik, hogy az Európai Bizottság felelősségére vonatkozó feltételek fennállnak amiatt, hogy a Bizottság elmulasztotta kötelezni a román államot az Európai Unióról szóló Szerződésekből eredő kötelezettségei betartására és állampolgárai élethez való jogának biztosítására, mivel nem fogadott el azt lehetővé tévő rendelkezéseket, hogy orvosi ellátáshoz jussanak az olyan sajátos helyzetben lévő személyek, amelyben a gyógyszer tulajdonságainak leírását tartalmazó összefoglalóban nem szereplő alkalmazási területeken történő gyógyszerszedés (off-label gyógyszerek) elengedhetetlenül fontos.