22.6.2020   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 209/28


A Törvényszék 2020. április 30-i végzése – ArcelorMittal Bremen kontra Bizottság

(T-623/19. sz. ügy) (1)

(„Intézményi mulasztás megállapítási iránti kereset - 2003/87/EK irányelv - Üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere - 2011/278/EU - Az ingyenesen kibocsátandó kibocsátási egységek harmonizált kiosztásának ideiglenes szabályai - A Németországra vonatkozó, 2013-2020 időszakot érintő nemzeti kiosztási táblázat módosítása - Jelentős kapacitásbővítés - A jogvita tárgyának megszűnése - Okafogyottság”)

(2020/C 209/38)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: ArcelorMittal Bremen GmbH (Bréma, Németország) (képviselők: S. Altenschmidt és L. Buschmann ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland és A. Becker meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 265. cikk alapján benyújtott, annak megállapítására irányuló kérelem, hogy a Bizottság jogellenes módon nem határozott a felperes folyékony nyersvasra vonatkozó termék-referenciaértékkel rendelkező létesítményrészének jelentős kapacitásbővítésére vonatkozóan ingyenesen kiosztandó kibocsátási egységek éves összmennyiségéről, és másodlagosan az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem azon állítólagos határozat megsemmisítése iránt, amelyet a Bizottság 2019. július 19-én fogadott el a felperes 2019. július 1-jei felszólításához kapcsolódóan.

A végzés rendelkező része

1)

A keresetről már nem szükséges határozni..

2)

A felek maguk viselik saját költségeiket.


(1)  HL C 363., 2019. 10. 28.