2021.3.29.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 110/26


A Törvényszék 2021. február 10-i ítélete – Spadafora kontra Bizottság

(T-130/19. sz. ügy) (1)

(„Közszolgálat - Tisztviselők - Álláshirdetés - Osztályvezetői álláshely - A pályázat elutasítása - Középvezetők - A pártatlanság elve - Felelősség”)

(2021/C 110/29)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Sergio Spadafora (képviselő: G. Belotti ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Mongin és T. Bohr meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az alperest támogató beavatkozó fél: CC (képviselő: S. Orlandi ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az egyrészről az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) a CC-t a [bizalmas] igazgatóság [bizalmas] egysége vezetőjének kinevező 2018. május 18-i határozatának megsemmisítése iránt, másrészről a Bizottságnak a felperes által az e határozat következtében állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár megtérítésére kötelezése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1)

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)

A Törvényszék Sergio Spadaforát kötelezi saját költségein felül az Európai Bizottság és a CC részéről felmerült költségek viselésére.


(1)  HL C 139., 2019.4.15.