|
2021.8.30. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 349/31 |
A Törvényszék 2021. július 14-i ítélete – Benavides Torres kontra Tanács
(T-35/19. sz. ügy) (1)
(„Közös kül- és biztonságpolitika - A venezuelai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések - A pénzeszközök befagyasztása - Azon személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó - A felperes nevének az e jegyzéken való további szerepeltetése - Mérlegelési hiba”)
(2021/C 349/42)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Antonio José Benavides Torres (Caracas, Venezuela) (képviselők: L. Giuliano és F. Di Gianni ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: S. Kyriakopoulou, V. Piessevaux, P. Mahnič és A. Antoniadis meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A venezuelai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2017/2074 határozat módosításáról szóló, 2018. november 6-i (KKBP) 2018/1656 tanácsi határozatnak (HL 2018. L 276., 10. o.), valamint a venezuelai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2017/2063 rendelet végrehajtásáról szóló, 2018. november 6-i (EU) 2018/1653 tanácsi végrehajtási rendeletnek (HL 2018. L 276., 1. o.) a felperest érintő részeikben történő megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék Antonio José Benavides Torrest kötelezi a költségek viselésére. |