2018. december 3-án benyújtott kereset – Umweltinstitut München kontra Bizottság

(T-712/18. sz. ügy)

(2019/C 44/103)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Umweltinstitut München – Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Németország) (képviselő: M. John Rechtsanwältin)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	nyilvánítsa semmisnek az alperes 2018. október 2-i (C(2018) 6539 final) elutasító végzését.

Jogalapok és fontosabb érvek

A jelen keresetben a felperes a Bizottság 2018. október 2-i elutasító végzésének semmissé nyilvánítását kéri, amely végzésben véglegesen megtagadta a felperestől a CETA Vegyes Bizottság 2018. március 26-i és 27-i első ülésével összefüggésben álló dokumentumokhoz való hozzáférést.

A keresetet a felperes az alábbi jogalapra alapítja.

Az EUMSZ 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 2. cikkével összefüggésben értelmezett 15. cikke (3) bekezdésének a megsértése, mivel az alperes az 1049/2001 rendelet 4. cikke alapján nem volt jogosult a kért dokumentumokhoz való hozzáférés (részleges) megtagadására.

---

(1)  Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.).