A Törvényszék elnökének 2017. szeptember 26‑i végzése – Wall Street Systems UK kontra EKB
(T‑579/17. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Szolgáltatások nyújtására irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Pénzgazdálkodási rendszer beszerzése – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása és a szerződésnek egy másik ajánlattevőnek történő odaítélése – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”
|
1. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Ideiglenes intézkedések–Az elrendelés feltételei–Fumus boni juris–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Kumulatív jelleg–Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés) (vö. 13., 14. pont) |
|
2. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Az elrendelés feltételei–Sürgősség–A közbeszerzési szerződések odaítélésével kapcsolatos jogvitákban való értékelés–Súlyos kár–Elégséges jelleg a nyilvánvaló és súlyos jogellenességen alapuló különösen komoly fumus boni iuris esetén (EUMSZ 278. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk) (vö. 18–20. pont) |
|
3. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Az elrendelés feltételei–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Esély elvesztése–Feltétel (EUMSZ 278. cikk) (vö. 21. pont) |
Tárgy
Az EUMSZ 278. cikken és az EUMSZ 279. cikken alapuló, a felperes által a 2016/S 093–165651. sz. közbeszerzési eljárás keretében benyújtott kereset elutasításáról szóló határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék alelnöke a T‑579/17. R. sz. ügyben 2017. augusztus 29‑én hozott végzést hatályon kívül helyezi. |
|
3) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |